Какво е " ИЗДИША " на Английски - превод на Английски

• exhales
• breathes out
• exhaled
• exhale
• breathe out
• spouts out

Примери за използване на Издиша на Български и техните преводи на Английски

Издиша-Ъх!
Exhales- ugh!

Двете издиша, треперене.
Both exhale, shivering.

Издиша рязко.
Exhales sharply.

Издихания, издиша рязко.
Gasps, exhales sharply.

Издиша тежко.
Exhales heavily.

(Диша и издиша дълбоко).
(inhales and exhales deeply).

Издиша дълбоко.
Exhales deeply.

Сценарият издиша на моменти.
The script is timing out.

( Издиша) Отводняващи таблетки.
( exhales) WATER TABLETS.

Когато издиша последния си дъх?
When he exhaled his last breath?

Backstage, ние най-накрая издиша.
Backstage, we finally exhaled.

Докато огъване гръбнака надолу, издиша.
While bending your spine down, exhale.

Издиша дълбоко[бръмчат перки на хеликоптер].
Exhales deeply[helicopter blades whirring].

Въздишки, кратки и редки, бяха издиша.
Sighs, short and infrequent, were exhaled.

Когато рибата издиша, прави"блу-блу-блу"!
Because when fish exhale, they go"Blue blue blue"!

Ако някой издиша, ще изхвърча право през прозореца.
If anyone exhales, I will go right out of the window.

Inhale си по пътя надолу издиша по пътя нагоре.
Inhale on the way down, exhale on the way up.

Издиша по пътя нагоре и дишат в по пътя надолу.
Breathe out on the road, and breathe on the way down.

Серният хексафлуорид се разтваря в кръвта и след това се издиша.
The sulphur hexafluoride dissolves in the blood and is subsequently exhaled.

Плувецът издиша през устата и носа до следващото вдишване.
The swimmer breathes out through mouth and nose until the next breath.

Звукът от хрипове се получава, когато бебето издиша по време на кашляне.
The wheezing sound is produced when the baby exhales during coughing.

Тя издиша шумно и сплете ръце още по-стегнато върху краката си.
She exhaled loudly and clasped her hands even tighter above her feet.

Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан, И който издиша лъжи ще загине.
A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will perish.

(Вдиша, издиша) Не винаги си изкарвах прехраната с музика.
(Breathes in)(Breathes out) So, I didn't always make my living from music.

Когато океанът напълно покрие трите свята, Вишну ще издиша изсушаващ вятър.
When the ocean completely covers all three worlds, Vishnu will exhale a drying wind.

Кметът издиша тежко през нос и изведнъж се извърна към покривчията.
The Mayor breathed heavily through his nose, and suddenly rounded on the old thatcher.

Лестър изведнъж стана много неубедителен, а в тази визита също ще„издиша“.
Lester suddenly became very unconvinced, and in this visit he would also“breathe out”.

Киево издиша в предходния кръг, позволявайки на Милан да измъкне трите точки.
Chievo exhaled in the previous round, allowing Milan to get the three points.

Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан, И който издиша лъжи няма да избегне.
A false witness will not go unpunished, and the one who spouts out lies will not escape punishment.

Той издиша, създавайки вихрушка от молекули, които образуват плосък диск.
He breathes out, creating a whirlwind of molecules, which resolve into a flat disc.

Как да използвам "издиша" в изречение

5. Когато получите добро уплътнение, пациентът трябва да издиша през устата.

FEV1 представлява максималното количество въздух, което пациентът може да издиша за една секунда.

Хубаво,водата ни поглъща бавно,ама дюшекът на заплати и пенсии издиша бързо.Ще ни удавите скоро,г-н Иванов!

Тъй като художественият портрет нещо издиша и не ми върви-решавам малко да поработя върху „психологическия”.

Издиша ти метафората. Докато не смачкаш гантлиите на проблема, сеченето на пипалата е умряла работа.

Издиша плътния дим,като отново дръпна от цигарата,като погледна в очите и,като се опитваш да прецени ситуацията.

Тази версия обаче издиша най-малкото защото двете акции изглеждат прибързани и недоизпипани за международно координирана кампания.

-Ако си Мария-Тереза-да..Ако не си-не..-той издиша димът нагоре и се усмихна с невинно заговорническата си усмивка

Да не говорим за някакви критерии за изкуство, журналистика или дори комедийно шоу. Славчо издиша от всякъде.

Тя издиша дълбоко, изглежда по-облекчена и спокойна, дори още преди думите да се отронят от устата ми.