Какво е " ИЗКУПВА " на Английски - превод на Английски

• redeems
• expiates
• atones
• purchased
• bought

Примери за използване на Изкупва на Български и техните преводи на Английски

Зачатието изкупва греха.
The Conception redeems the sin.

Кръвта Христова те изкупва.
The blood of Christ redeems you.

Който изкупва от рова живота ти.
Who redeems your life from the pit.

Кръвта е тази, която ни изкупва.
It is the blood that bought us.

Който изкупва от рова живота ти.
Who redeems your life from destruction.

В Галатяни, Той ни изкупва от Закона.
In Galatians he Redeems us from the law.

Който изкупва от рова живота ти.
Who redeemeth thy life from destruction.

Кръвта е тази, която изкупва душата.
For it is the blood that atones for the soul.

ГОСПОД изкупва душата на слугите Си;
Yahweh redeems the soul of his slaves;

Изстраданото изкуство изкупва чужди грехове.
The suffered art redeems foreign sins.

ГОСПОД изкупва душата на слугите Си;
Jehovah redeemeth the soul of his servants;

В Галатяни, Той ни изкупва от Закона.
In Galatians, He redeems us from the curse of the Law.

Те трябва да знаят, че щастието се изкупва с жертви.
One must know that love is bought by actions.

Бог изкупва вътрешния човек, а не само външния.
And God redeems the inner person, not just the outer.

В Исус Христос нашият Небесен Отец изкупва целия ни живот.
In Jesus Christ our Father in heaven redeems our whole life.

Той изкупва греховете от предишната и следващата година“.
It expiates the sins of the preceding year.”.

Вярването, че покаянието в последната минута изкупва греховете.
The belief that repentance at the last hour redeems sins.

Той изкупва греховете от предишната и следващата година“.
It expiates sins of the preceding year and coming year”.

Стилен графичен дизайн изкупва всички непретенциозни идеи игра.
Stylish graphic design redeems all unpretentious gameplay ideas.

Той изкупва греховете от предишната и следващата година“.
It expiates the sins of the past year and the coming year.".

Въпреки това, техният звук изцяло изкупва неудобството от употреба.
However, their sound completely redeems the inconvenience of use.

Той изкупва греховете от предишната и следващата година“.
It expiates for the sins of the previous year and of the coming year.”.

Чух че поста в дена‘Аашува изкупва предишната година- вярно ли е?
I heard that fasting the day of‘Ashoora' expiates for the past year, is this true?

Което изкупва голяма част от това, което не одобрявам в разказите ви.
Which atones for much of which I deplore about your narratives.

Човек отказва да признае, че винаги нещо по-добро се изкупва с цената на нещо по-лошо;
We refuse to recognize that everything better is purchased at the price of something worse;

Който изкупва от рова живота ти, който те увенчава с милост и милосърдие.
Who redeems your life from the Pit, who crowns you with steadfast love and mercy.

Всеки път, когато сте избрали на ваучер, има два вида, които се изкупва от по-различен начин.
Whenever you have chosen on a voucher, there are two sorts that are redeemed differently.

Изкупва от рова живота ти, венчава те с милосърдие и благи милости” Пс.
He redeems your life from the grave and crowns you with mercy and loving kindness.".

Въпреки това, Наруто побеждава и го изкупва, донесла резултат уважение и възхищение на селото.
However, Naruto defeats and redeems him, earning the village's respect and admiration as a result.

Който изкупва от рова живота ти, който те увенчава с милост и милосърдие.
Who redeems your life from destruction, Who crowns you with kindness and compassion.

Как да използвам "изкупва" в изречение

Криско изкупва греховна изневяра с екскурзия до Милано!

Архив Пари | Bank of England обяви нова стимулираща програма, ще изкупва активи за 75 млрд.

Тогава честваме възкресението на Иисус Христос, който според преданията изкупва греховете на цялото човечество, увисвайки на кръста.

Глава XXVII. С тази глава се изкупва неучтивостта на една предишна такава, която най-безцеремонно изостави една дама

Джоана Съдърланд изкупва грешките на родителите си, откакто се помни. Налага й се да членува в организация, з...

Понеже не мисля, че тогава беше чак толкова студено, единственото, което този месец всъщност има да изкупва е вина.

И абсолютно нищо,и абсолютно никой няма как да изкупва Греховете им,и да понася Наказанието и Присъдата им вместо тях.

49. Какво става с душата на човек, умрял от насилствена смърт? Изкупва ли мъченическата смърт греховете, извършени в миналото?

Майката на писателя Деян Димитров с разтърсваща изповед: Синът ми е опасен само за себе си, може би изкупва моята...