Какво е " ИЗЛЪЧВАНО " на Английски - превод на Английски

• broadcast
• emitted
• emanating
• aired
• radiated
• shown
• broadcasted
• emanates

Примери за използване на Излъчвано на Български и техните преводи на Английски

Шоуто ще бъде излъчвано….
The show will be broadcasted….

То ще бъде излъчвано на живо във Фейсбук.
It will be broadcast live on Facebook.

Събитието е било излъчвано на живо.
The event was broadcast live.

Разследването никога не е излъчвано.
The investigation was never broadcast.

Събитието ще бъде излъчвано на живо.
The following will be broadcast live.

Събитието е било излъчвано от украинските телевизии.
The event was broadcast on Ukrainian television.

Събитието ще бъде излъчвано на живо.
This event will be live broadcast on.

Видеото е режисирано от японеца Ейко Ишиока и не е излъчвано от MTV.
Eiko Ishioka and was not aired by MTV.

Изказването бе излъчвано в реално време.
Their statements were broadcast in real time.

Шоуто е излъчвано на живо в ефира на BBC Radio 1 и BBC 2.
The show will be broadcast live on BBC One, Radio 1 and Radio 2.

Заседанието беше излъчвано онлайн в реално време.
The debate was broadcasted online in real-time.

Излъчвано по националната националната телевизия NOVA през 2009 до септември 2009.
Broadcast on national television in the UK in September 2015.

Богослужението бе излъчвано на живо във Фейсбук.
The church service was broadcasted live on Facebook.

КГ: Всичко излъчвано от нея ще бъде радиация.
Corey: Anything that emanates from it is going to be radiation.

Предаването също беше излъчвано онлайн по GomTV и MTV.
The show was also aired online on GomTV and on MTV Korea.

Видеото е режисирано от японеца Ейко Ишиока и не е излъчвано от MTV.
The video was directed by Japanese artist Eiko Ishioka and was not aired by MTV.

Аурата е енергийно поле, излъчвано от всички форми на живот.
The aura is the energy field that emanates from all life-forms.

Нетаняху настоява изслушването му в съда в делото за корупция да бъде излъчвано на живо.
Netanyahu calls for his pre-indictment hearing to be broadcast live.

В различни спътници излъчвано в момента 15(!) канали за новини.
At various satellites currently broadcasting 15(!) news channels.

Това е Алак Тар по Райдър Радио излъчвано от върха на арката.
This is Alak Tarr on Raider Radio broadcasting from the top of the arch.

Духовното послание бе излъчвано до всички конгрегации в страната.
The devotional was broadcast to all congregations in the country.

Откъс от предаването на FCG"Време за финанси", излъчвано по телевизия Евроком.
Excerpt from Time for Finance, broadcast on Evrokom television channel.

Изстрелването е било излъчвано от Японската аерокосмическа агенция JAXA.
The launch was broadcast by the Japanese aerospace agency JAXA.

Божественото съзнание е привлечено, активирано и излъчвано от бакърената гривна.
Divine consciousness is attracted, activated and emitted from the copper bracelet.

Електрическо и магнитно поле, излъчвано от видеодисплеи и терминали.
Electric and magnetic field, emitted by video displays and terminals.

Обучението ще бъде излъчвано в реално време през януари 2014 г. на NGOBG. Live.
The training will be streaming in real time in January 2014 on NGOBG. Live.

Всеки момент от реалността се отразява от енергийното поле, излъчвано от мисълта.
Each moment of reality is being reflected from the field of energy radiating from thought.

Уловят скритото напрежение, излъчвано от младия художник; чувствам настроението му.
Catch the hidden tension emanating from the young artist;

Пасивните сензори засичат естественото лъчение, излъчвано или отразено от обекта.
Passive sensors gather natural radiation that is emitted or reflected by the object or surrounding areas.

Transformers: Super God Masterforce е аниме, излъчвано в Япония между 1988-ма и 1989-та година.
Transformers: Super God Masterforce aired in Japan in 1988-1989.

Как да използвам "излъчвано" в изречение

Още едно религиозно радио, FEBC, този път излъчвано от Филипините: https://soundcloud.com/evil-radio/febc-121120-khz

ET) като събитието ще бъде излъчвано по NBC, Sportsnet, CBC и TVA Sports.

Събитието ще бъде излъчвано на ЖИВО (livestreaming) с партньорството на Sportal.bg & Foosball-tables.eu.

[quote#9:"Danny Borisov"]Испанското най-вероятно ще се бъде излъчвано съвместно от Булсатком и бТВ. [/quote]

(Жалба относно външна реклама на телевизионното предаване „Фронтова линия”, излъчвано по телевизия TV7)

Електрическо и магнитно поле, излъчвано от разпределителни устройства (открити и закрити), за една точка

Електрическо и магнитно поле, излъчвано от разпределителни устройства (открити и закрити), за един обект

може ли превеждате предаването- в кухнята на пелин карахан-има интересни рецепти излъчвано по турската телевизия

Електрическо и магнитно поле, излъчвано от видеодисплеи и терминали, за измерване на един компютър (дисплей)

Руският министър на отбраната Сергей Шойгу съобщи на президента Владимир Путин на излъчвано по телевизията…