Примери за използване на Лъха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Лъха силно).
От това място лъха разруха.
От София обаче лъха доста повече оптимизъм.
Защото от този случай лъха несправедливост.
Because this case reeks of injustice.От тях лъха тишина, мълчанието на смъртта.
Страхотни сте, от вас лъха професионализъм!
Нека от снимката лъха приветливост, чар и добро настроение.
Освен това, тяхната реторика е злобно анти-семитска и лъха на расизъм.
От тази макара лъха сила, надеждност и класност.
From this reel radiates strength, reliability and klasnost.Но колкото и свещен да е този кабинет,точно сега от него лъха отчаяние.
От женския танц лъха чувство за властност и достолепие.
Още преди първия съдийски сигнал на този мач лъха много сериозна посредственост.
Even before the first whistle of this match breathes very serious mediocrity.От пъстрите му творби лъха радост, която кара деня да изглежда по-весел.
От всякъде лъха спокойствие и тишина, които ще гарантират един незабравим престой.
Emanates from everywhere peace and quiet that will ensure a memorable stay.Тук е мястото, където от всеки ъгъл лъха история и се пресичат различните религии.
This is the place where every corner breathes history and different religions intersect.От техните песни лъха нежност, а танците кипят от жизнерадост и веселие.
Their songs exhale tenderness, and their dances are alive with cheerfulness and gaiety.Християнското евангелско послание за смъртта ивъзкресението на Исус лъха от абсолютно всеки Новозаветен документ.
The Christian gospel message about the death andresurrection of Christ breathes through virtually every New Testament document.Ето защо, ние се определи, от която лъха неприятна миризма, както и премахване на причината за апартаментите.
Therefore, we determine, from which emanates an unpleasant odor, and remove the cause of the apartments.От профила лъха абсолютният уют на дома и хармония между човек и куче- нещо, с което сме спечелени завинаги.
This profile radiates the absolute comfort of the home and harmony between a person and a dog- something that won us all.Кротоне- Болоня с ПРОГНОЗА ПОД 2.5 ГОЛА Още преди първия съдийски сигнал на този мач лъха много сериозна посредственост.
Crotone- Bologna with FORECAST under 2.5 goals Even before the first whistle of this match breathes very serious mediocrity.Наистина от цялостният дизайн на Linux лъха това свойство и то отразява консервативния и опростен начин за разработка на Линус.
Indeed, the whole design of Linux breathes this quality and mirrors Linus's essentially conservative and simplifying design approach.Всичко е изискано, стилно,с осезаемо„френско” присъствие- луксът лъха от всяка сграда, от автомобилите и заведенията.
Everything is elegant,stylish with a tactile‘French' presence- luxury emanates from every building, from cars and restaurants.Нещо повече, от тях лъха надежда, че ЕС най-сетне напипва пулса на проблемите в региона и търси път към решаването им.
Moreover, they radiate hope that the EU has finally started to feel the pulse of the problems in the region and is looking for a path toward their solution.Този апартамент пресъздава пищната чувственост истраст на града, която лъха от изтънчените мебели и аксесоари.
This house recreates the magnificent sensuality andpassion of the city, which exhales of the sophisticated furniture and accessories.Смъртта на чичо ти лъха на постановка а криминалистиката от днешното местопрестъпление лудост, но единствените отпечатъци по жертвата са твоите.
Your Uncle's death smells of a cover-up, and the forensics from tonight's crime scene, crazy thing, only prints on the victim are yours.Хотел Финикс ще впечатли инай-претенциозните гости с инновационния си модернистичен полъх, който лъха от всяко едно кътче в хотела.
Hotel Finix will impress even the most discerningguests with their innovative, modernistic breeze, which blows from every corner of the hotel.Водопадите пленяват, това място навява екзотика,някаква странна магия, която лъха от вечността на природата и мириса на растителност и хлад.
The waterfalls captivate, this place invoke exotic,some strange magic, which emanates from the eternity of nature and the smell of vegetation and coolness.Разбира се, неслучайно от новата ми колекция лъха този богат аристократизъм и изтънчен маниер, присъщ за Париж, за парижката архитектура и парижани.
Absolutely, it is not a coincidence my new collection exhales that rich aristocratic and sophisticated manner, inherent to Paris, Parisian architecture and the Parisians.Възстановена във възрожденски стил с лек примес на модерно,когато влезеш вътре от всякъде те лъха уютна атмосфера и аромат на дърво.
Restored in the Revival style with a slight touch of modernity,when you go inside from everywhere they exude a cozy atmosphere and aroma of wood.Има още и просторен хол, от който лъха спокойствие и уют, кухня, в която можете да намерите всичко необходимо, както и спални за вас, семейството и приятелите.
There is also a spacious living room that radiates peace and comfort, kitchen, where you can find everything you need, and bedrooms for you, your family and friends.
