Примери за използване на Изминалите няколко на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изминалите няколко дни--.
These past few days--.Стрес от изминалите няколко дни.
Stress of the last few days.Изминалите няколко дена бяха малко тежки.
The past few days have been… taxing.Повечето от изминалите няколко дни.
Most of these past few days.Изминалите няколко дни бяха откровение.
The past few days have been a revelation.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изминалата година
изминалата седмица
изминал ден
изминалото десетилетие
изминалия месец
изминатото разстояние
изминалото време
измина дълъг път
изминалия век
изминалия период
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Филми през изминалите няколко години.
And films in the past several years.Изминалите няколко дни бяха много специални.
Какво правихте през изминалите няколко часа?
What have you done in the last few hours?”?Изминалите няколко дни бяха много специални.
The past couple of days have been special.Исках да ти се извиня за изминалите няколко дена.
I wanted to apologize for the last few days.Изминалите няколко месеца бяха наистина успешни за SpaceX.[…].
The last few months have been rough for SpaceX.Колко особени и вълнуващи били събитията от изминалите няколко дни!
What an interesting and exhausting last few days!Изминалите няколко дни са били наситени с много събития.
The past few days have been filled with lots of things.Или на филмите, които отличих през изминалите няколко години.
Now… for the movies I have seen in the past couple weeks.През изминалите няколко години той се радва на огромен интерес.
In the past few years, it has gained a lot of interest.За да напиша тази статия, имам достатъчно основания от изминалите няколко месеца.
Fortunately for this post I already have ample material from the past few days.Изминалите няколко седмици бяха изключително натоварени и изтощителни.
The last few weeks have been busy and exhausting.В сравнение с изминалите няколко месеца, военният съд е нищожна цена.
Compared to what I have been through the past few months, a court-martial would be a small price to pay.Изминалите няколко месеца, докато се борех за колата и пътуването.
These past few months, when we have been fighting about the car and the road trip.Не знам какво точно се е случило с Пат, но изминалите няколко дни не са приятни.
I don't know a lot about what happened to Pat but the last few days have not been very pleasant.През изминалите няколко дни, чувах хората да говорят за Китай.
In the past several days, I heard people talking about China.Това не е правилната реакция на развитията от изминалите няколко години и на Договора от Лисабон.
That is the wrong response to the developments of the last few years and to the Treaty of Lisbon.През изминалите няколко години той се радва на огромен интерес.
In the past couple years he's shown a lot of interest in her.Изминалите няколко седмици бяха напрегнати, но нещо между нас се бе променило.
The past few weeks had been intense, but something had changed between us.През изминалите няколко века, екологита при човека се е променила драматично.
In the past few centuries, human ecology has dramatically changed.Изминалите няколко месеца показаха, че мерките от страна на ЕЦБ са били ефективни.
The past few months have shown that the measures taken by the ECB have been effective.През изминалите няколко месеца Томас проявява бизнес интерес към Русия.
In the past few months Thomas has developed some business interests with Russia.Изминалите няколко дни бяха едни от най-вълнуващите напоследък през последните няколко години.
The last two days have been some of the most exciting days ever.През изминалите няколко месеца се занимавахме с вражески шпиони скрити в няколко градове.
In the past few months we have dealt with the enemy spies hidden in several cities.Изминалите няколко сезона бяха успешни за Клуба, както на така и извън терена.
The past few seasons have been particularly successful for the Club both on and off the pitch.
