Какво е " ИЗМЪКВАТ " на Английски - превод на Английски

• getting away
• escaping
• pulled
• sneaking out
• get away

Примери за използване на Измъкват на Български и техните преводи на Английски

Те се измъкват.
They're escaping.

Измъкват се!
They're getting away!

Някои се измъкват.
Some get away.

Те се измъкват!- Хванах го!
They're getting away!

Но те се измъкват!
But they're getting away!

Измъкват се с Чък.
They're getting away with Chuck.

Те се измъкват.
They're getting out.

Така. убийците се измъкват.
That's how… murderers go free.

Те се измъкват!
They are getting away!

А хлапетата често се измъкват.
Sneaking out is what kids do.

Хей, те се измъкват!
Hey, they're getting away!

Те се измъкват хайде.
They're getting away. Come on.

Като че за първи път се измъкват.
Like the first time they went out.

Мъжете се измъкват лесно.
Men just move out easily.

Те се измъкват със златото ми!
They're getting away with my gold!

Те не се измъкват, Еди.
They're not getting away, Eddie.

Само големите играчи се измъкват.
It's only the big crooks that go free.

Те просто се измъкват от положение.
They are just getting out of hand.

Каквото и да направят, се измъкват.
Whatever they do, they get away with.

Двама човека измъкват Райдър от водата.
Here's two guys fishing Ryder out of the water.

По този начин убийците се измъкват синко.
This is how murderers go free, son.

И за години наред се измъкват с мръсотиите си.
They have been getting away with shit for years.

А сега се измъкват с това, което са създали!
And now they're getting away with whatever they built!

Само за сведение, наистина лошите момчета се измъкват!
Just so you know, the real bad guys are getting away!

Вампирите се измъкват с всичко шибано.
The vampires- they have been getting away with this shit forever.

Ще бъде много интересно да видим как се измъкват от тях.
It would be interesting to see how they get out of it.

Все по-често технологиите ще ни измъкват работата от ръцете.
Technology can take more and more tasks out of our hands.

Аллах знае онези от вас, които скришом се измъкват.
Allah knows well those of you who steal away, concealing themselves behind others.

Пари се намират, но трудно се измъкват от джобовете.
There's no lack of money. It's just getting it out of backers' pockets.

Измъкват се от това с години, с Китай и други по-лесно….
They have been getting away with this for years, along with China and others"….

Как да използвам "измъкват" в изречение

Нова мода по затворите: Надзиратели рекетират пандизчии, измъкват пари от роднините им!

D.W., облечена като де Мендоса и Лидия, облечена като Принцеса Професия, я измъкват от затруднението.

КЪСМЕТЛИИ: Жорж Ксантополус (вдясно) и Глеридис се измъкват благополучно от България след провала в организацията.

Руснаци превземат черноморските градчета; заселват се трайно и измъкват бизнеса на местните изпод носа им.

Черно море разпалва трансферна война! Моряците измъкват Васил Шопов под носа на Ботев (Пд) | 7DniFutbol.bg

- Какви са първите и решителни стъпки, които биха започнали да измъкват здравната реформа от батака?

След това се измъкват и поставят в хартиени торбички, стъклени буркани или платнични торбички за съхранение.

Асен Блатечки и Катерина се измъкват поотделно от заведението, но въпреки това бяха заснети от папараците

Високопоставен източник:Спецслужбите на САЩ и Саудитска Арабия ще помагат на ИДИЛ да се измъкват през Ирак

Недопустимо е за тежки провинения да се искат подкупи и виновните да се измъкват безнаказано, нали така?