Какво е " ИЗРАЕЛСКИТЕ ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• israeli soldiers
• israeli troops
• israeli forces
• IDF soldiers
• israel soldiers

Примери за използване на Израелските войници на Български и техните преводи на Английски

Израелските войници се оттеглиха от Газа.
Israeli forces withdraw from Gaza.

Протестиращите замеряха израелските войници с камъни.
Demonstrators pelted Israeli soldiers with stones….

Израелските войници направиха това, което е необходимо.
Israeli soldiers did what was necessary.

Ако не друго, то израелските войници са му оказали поне пасивна подкрепа.
If nothing else, the Israeli soldiers had given him passive support.

Израелските войници трябва да защитават заселниците.
Israeli soldiers intervene to protect the settlers.

В село Билин петима са ранени от гумени куршуми, изстреляни от израелските войници.
In Jenin, five children were wounded by rubber-coated bullets fired by Israeli forces.

Израелските войници откриха огън по участниците в протестите.
Israeli soldiers opened fire at the protesters.

В село Билин петима са ранени от гумени куршуми, изстреляни от израелските войници.
Five Palestinians were wounded by rubber bullets fired by Israeli soldiers in Bethlehem.

Израелските войници ридаеха, докато неохотно изпълняваха заповедите.
Israeli soldiers sobbed as they reluctantly followed orders.

От брега на Йордан, те можеха да видят израелските войници, патрулиращи на Западния бряг.
From the bank of the jordan, they could see the israeli soldiers patrolling the west bank.

Израелските войници задържат 10-годишно палестинско момче за повече от три часа.
Israel soldiers detain 10-year-old Palestinian boy for over three hours.

Също както и с Ал-Ауад, израелските войници са плавали с шхуната“ Фрийдъм“ до пристанището на Ашдод.
Just like with Al-Awad, the Israeli soldiers sailed Freedom to the port of Ashdod.

Израелските войници обявиха, че всеки трябва да постави бял флаг на външната си врата.
The Israeli soldiers announced that everyone post a white flag on it's gate.

Израелската армия съобщи, че двамата са загинали при размяна на огън с израелските войници.
The military said at the time that the two were killed in an exchange of fire with Israeli forces.

Израелските войници, които избягаха, вместо да открият огън по палестинците, са задържани.
Israel soldiers who fled instead of opening fire at Palestinians suspended.

Белезниците на един от младежите са били вързани непоносимо здраво, но израелските войници са отказали да ги разхлабят.
A young men's handcuff was so unbearably tight but Israeli soldiers refused to loosen it.

Израелските войници изстрелват гумени куршуми в палестинските протестиращи[Снимка на файл].
Israeli soldiers fire rubber bullets at Palestinian protesters[File photo].

Белезниците на един от младежите са били вързани непоносимо здраво, но израелските войници са отказали да ги разхлабят.
One young man's handcuffs were unbearably tight but Israeli soldiers refused to loosen them.

Дори израелските войници свидетелстваха, че са получили заповеди да стрелят по цивилни граждани.
Even Israeli soldiers have testified that they received orders to shoot at civilians.

Аз и цялата моя група считаме, че израелските войници защитават не само Израел, но и цялата наша цивилизация.
I and my entire group think Israeli soldiers are not only defending Israel, but the whole of our civilisation.

Израелските войници са„стреляли умишлено“ при убийството на палестинската девойка-парамедик, откри НПО….
Israeli soldiers fired‘deliberate shots' at slain Palestinian paramedic, NGO finds.

Сред жертвите е и 8-месечно момиченце, починало от обгазяване със сълзотворния газ, използван от израелските войници.
One eight-month-old baby girl was reportedly killed after suffocating on tear gas fired by Israeli forces.

Израелските войници ни изпращат да разменим израелският… войник и египетският войник..
The Israeli soldiers send us to change the Israeli… soldier and the Egyptian soldier..

В писмена форма.-(FI) Всички сме свидетели на поголовното избиване на цивилни граждани от израелските войници в Газа.
In writing.-(FI) We are all now witnessing the wholesale slaughter of civilians by Israeli soldiers in Gaza.

Израелските войници се присъединиха към заселниците-колонисти, които нападнаха палестинци- след това убиха един местен тийнейджър….
Israel soldiers joined in as settlers assaulted Palestinians- then killed a local teen.

В централния район на Салфит в Западния бряг израелските войници са задържали един палестинец от град Деир Истия.
In the central West Bank district of Salfit, Israeli soldiers detained one Palestinian from the town of Deir Istiya.

Сред жертвите е и 8-месечно момиченце, починало от обгазяване със сълзотворния газ, използван от израелските войници.
Children were among the fatalities, including an eight-month-old baby who inhaled tear gas fired by Israeli forces.

Напрегнати и очакващи проблеми, израелските войници откриха огън, преди още протестите на границата в Газа да са започнали.
Tightly wound and anticipating trouble, Israeli troops opened fire before the Gaza border protests had even begun.

Но през 2005 г. въпреки голямата съпротива в Израел той нарежда изтеглянето на израелските войници и заселници от ивицата Газа.
In 2005, in the face of fierce opposition, he ordered the unilateral withdrawal of Israeli troops and settlers from the Gaza Strip.

Ал-Джунейди каза, че израелските войници често злоупотребяват и се подиграват на младия палестинец въпреки здравословното му състояние.
Al-Juneidi said Israeli soldiers often abuse and mock at the young Palestinian despite his health condition.

Как да използвам "израелските войници" в изречение

Израелските войници бдително охраняват бандите „заселници-колонисти“, хвърлящи камъни по автомобилите…

Silvia Cattori : Какво беше вашето обяснение за бруталния начин, по който израелските войници се отнесоха с вас?

Палестинските деца оцветяват хвърчилата си в цветовете на националния флаг. Израелските войници ловят и унищожават детските хвърчила. /Из медиите, преди години/

Нападението на израелските войници срещу палестинци в понеделник доведе до 61 жертви. В много турски градове се провеждат протестни митинги, осъждащи политиката на Израел.

Междувременно израелските войници се качиха мирно на борда на ирландския кораб „Рейчъл Кори”, който също искаше да премине израелската блокада и да достигне Ивицата Газа.

Очевидци съобщават, че на няколко места палестинците са се опитвали да режат оградата по границата и да проникнат на израелска територия. Израелските войници са стреляли срещу нарушителите.

• Репресират и гонят от работа съдията и университетски преподавател Ричард Голдстоун – автор на доклада за ООН, описващ зверствата на израелските войници при операциите в Газа;

По данни на Министерството на здравеопазването в Рамала израелските войници са убили общо 62-ма палестинци и са ранили около 3 000 души в рамките на само два дни.

Израелските сили са заявили, че протестиращите са пробили оградата на три места, преди да се върнат незабавно в крайбрежния анклав, а израелските войници са открили огън само в един случай.