Какво е " ИЗСЛЕДВАНИЯ УСТАНОВЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• research found
• studies have found
• research shows
• studies have shown
• research finds
• studies have discovered

Примери за използване на Изследвания установяват на Български и техните преводи на Английски

Изследвания установяват, че ресвератролът може да направи мъжете по-добре.
Studies find that resveratrol can make men more fit.

Редица научни изследвания установяват, че нивата на щастие не са фиксирани.
Recent scientific research shows that happiness levels are not fixed.

Изследвания установяват, че той помага за спирането на запушващите артериите плаки в ранния им етап, чрез предотвратяване залепването на частиците на холестерола по стените на артериите.
Research shows that it helps stop artery-clogging plaque at its earliest stages by keeping cholesterol particles from sticking to artery walls.

Редица научни изследвания установяват, че нивата на щастие не са фиксирани.
Scientific research shows that happiness levels are not pre-determined.

Нови изследвания установяват, че цели три четвърти от морските животни правят собствена светлина.
New research finds that a full three-quarters of sea animals make their own light.

Пълнежи от зъбни зъби: Някои изследвания установяват връзка между промените от типа на лишеи-планус в устата и алергична реакция към пълнежи с живачни зъби.
Mercury tooth fillings: Some studies have found a link between lichen-planus-type changes in the mouth and an allergic reaction to mercury tooth fillings.

Нови изследвания установяват, че дефицитът на витамин D засяга един вид мозъчно“скеле”, което поддържа невроните.
New research finds that vitamin D deficiency affects a type of brain“scaffolding” that supports the neurons.

Редица изследвания установяват, че сънят може да подобри паметта.
Many studies have found that sleep can improve our memory recall.

Други изследвания установяват, че хората, които ядат късно вечер, имат по-голям риск от затлъстяване и диабет тип 2.
Other studies have shown that people who eat late have a higher risk of obesity and type 2 diabetes.

Предишни изследвания установяват, че мъжете и жените също се фокусират различно.
Previous research found that men and women also focus differently.

Други изследвания установяват, че прекомерното количество хормони в яйчниците може да доведе до гърчове и стомашни болки.
Other studies have shown that high levels of hormones in the ovaries can lead to epilepsy and stomach pain.

Неговите изследвания установяват, че не винаги сме практикували непрекъснат 8-часов сън.
His research found that we didn't always sleep in one eight hour chunk.

Някои изследвания установяват, че гладуването може да помогне за намаляване на възпалението и да спомогне за по-доброто здраве.
Some studies have found that fasting can help decrease levels of inflammation and help promote better health.

Генетичните изследвания установяват, че вълкът и кучето се разделят преди повече от 15 хил. години.
Genetic research shows that dog and wolf parted 135,000 years ago.

Няколко изследвания установяват, че хората ядат повече, отколкото 400 по-малко калории за всеки ден на диета с високо съдържание на протеини.
Some studies have shown that people eat more than 400 fewer calories per day on a high-protein diet.

Въпреки това, някои изследвания установяват, че раждаемостта се стабилизира след достигане на високо равнище на развитие(Myrskylä et al., 2013).
However, some studies have found that fertility rates stabilise after the achievement of a high level of development(Myrskylä et al., 2013).

Неговите изследвания установяват, че всички железни предмети от бронзовата епоха са направени от метеорити, а не от топено желязо.
His research found that all the Bronze Age iron objects had been made from meteorites, and not from smelted iron.

Това е особено важно, тъй като изследвания установяват, че способността ни да генерираме азотен оксид намалява с напредване на възрастта, заедно с енергийния метаболизъм на мозъка и невронната дейност.
Research shows that our capacity to generate nitric oxide reduces as we age, as well as the brain's energy metabolism and neuron activity.

Нови изследвания установяват, че магнезият може да е ключът към разбирането как нивата на витамин D са свързани със здравето….
New research finds that magnesium may hold the key to understanding how vitamin D levels relate to health and disease.

Повечето изследвания установяват, че кофеиновата киселина може да забави или да обърне възпалението.
Most research has found that caffeic acid can slow or reverse inflammation.

Други изследвания установяват, че окситоцинът би могъл да засили самочувствието и усещането за контрол над живота ви, както и да намали порива на хората да си похапват.
Other studies have found that oxytocin could boost self-esteem and the sense of control one has over their life, as well as reduce a person's penchant for snacking.

Последващи изследвания установяват, че режимът по подразбиране се използва и по време на процеса на самоанализ.
Follow up research found that this default mode is also used in the process of self-reflection.

Някои изследвания установяват, че соята може да“храни” някои ракови заболявания на гърдата, защото може да действа като естроген.
Some scientific research finds that soy might“feed” certain breast cancers since it can behave just like estrogen.

Последващи изследвания установяват, че режимът по подразбиране се използва и по време на процеса на самоанализ.
Follow-up research found that the“default mode” is also used during the process of self-reflection.

Някои изследвания установяват, че естествено по-високите нива на DHEA и DHEAS имат положителен ефект върху някои видове когнитивни задачи.
Some studies have found that naturally higher levels of DHEA and DHEAS have a positive effect on some types of cognitive tasks.

Няколко емпирични изследвания установяват, че фактори като редът на поява в семейството и размера на семейството наистина могат да окажат влияние върху нашата личност.
A few recent empirical studies have found that such things as birth order and family size may indeed have an impact on personality.

Някои изследвания установяват, че недостигът на В12 може да увеличи шансовете за нередовна овулация, а при по-тежки случаи напълно да спре овулацията.
Some studies have found that a deficiency of B12 may increase the chances of irregular ovulation and in severe cases, stop ovulation altogether.

Предишни изследвания установяват, че нивото на витамин D от 50 ng/ml носи с 50% по-нисък риск от рак на гърдата.
Previous research found that a vitamin D level of 50 ng/ml was associated with a 50 percent lower risk of breast cancer.

Няколко изследвания установяват промени в мозъците на зародишите от 18 до 22-та седмица, свързани с употребата на марихуана от майката.
Several studies have found changes in the brains of foetuses, 18 to 22 weeks old, linked to maternal marijuana use.

Няколко изследвания установяват промени в мозъците на зародишите от 18 до 22-та седмица, свързани с употребата на марихуана от майката.
Studies have discovered that the brains of fetuses 18 to 22 weeks reflected changes linked to maternal marijuana use.

Как да използвам "изследвания установяват" в изречение

Забележка: някои изследвания установяват повишен риск от смърт или рак при употребата на хранителни добавки, съдържащи бета каротин.

Някои изследвания установяват силна причинно-следствена връзка между тютюнопушенето и раждането на недоносено дете, а други, че няма такава.

Епидемиологичните изследвания установяват връзката между ниските нива на витамин D и риска от вирусни инфекции на горните дихателни пътища.

Забележка: Някои изследвания установяват повишен риск от настъпване на смърт и рак при продължителна употреба на този каротиноид под формата на добавка.

Някои изследвания установяват връзка между консумацията на краве мляко и твърде ранното полово съзряване при децата, както и с някои видове рак.

Кожата над формацията е разязвена с белези на възпаление. Активните и пасивни движения в прилежащите стави са запазени. Направените лабораторни изследвания установяват повишена СУЕ, левкоцитоза и анемия.

Много изследвания установяват връзката между храната и състоянието на ума. Но има едно, което показва, че диетата Майнд може да намали риска от развитие на болестта на Алцхаймер.

Редица изследвания установяват ролята на лутеина за поддържане здравето на очите и корелационна връзка между приема на лутеин и намаляване риска от развитие на Възрастово-свързаната макулна дегенерация и катаракта.