Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ОТКРИХА " на Английски - превод на Английски

• researchers found
• researchers discovered
• researchers detected
• study found
• astronomers discovered
• researchers uncovered

Примери за използване на Изследователите откриха на Български и техните преводи на Английски

За тяхна изненада изследователите откриха цианид.
To their surprise, the researchers found cyanide.

Ултимус, изследователите откриха фосилизирани гъбички;
Ultimus, the researchers discovered fossilized fungi;

Отчитайки се в проучване от 2014 г., изследователите откриха, че емоциите са заразителни във Facebook.
Reporting in a 2014 study, researchers found that emotions are contagious on Facebook.

Изследователите откриха парчета керамика близо до някои от линиите.
Researchers found shards of pottery near several of the lines.

Когато всичко това беше приложено, изследователите откриха, че тяхното кубитната система е стабилна поне 36 микросекунди.
When all of that was applied, the researchers found that their qubit system was stable for at least 36 microseconds.

Изследователите откриха, че в сравнение с несобствениците, собствениците на кучета са имали.
The study found that compared to non-dog owners, dog owners had.

От близо 18 000 сканирания на ЕКГ, взети в продължение на шест години, изследователите откриха почти 1 100 случая на предсърдно мъждене.
Of nearly 18,000 EKG scans taken over six years, researchers detected almost 1,100 incidences of atrial fibrillation.

Изследователите откриха, че в сравнение с несобствениците, собствениците на кучета са имали.
Researchers found that compared to non-owners, dog owners experienced a.

Използвайки неинвазивни техники като проникващи в земята радар, изследователите откриха признаци на поне 17 неизвестни дотогава неолитни светилища.
Using non-invasive techniques like ground-penetrating radar, the researchers detected signs of at least 17 previously unknown Neolithic shrines.

В този случай изследователите откриха орбитален пръстен от прах около Венера, подобен на Земята.
In this case, researchers detected an orbital ring of dust around Venus, similar to Earth.

Използвайки неинвазивни техники като проникващи в земята радар, изследователите откриха признаци на поне 17 неизвестни дотогава неолитни светилища.
Using non-invasive techniques like ground-penetrating radar, the researchers detected signs of at least 17 previously unknown Neolithic shrines in the vicinity.

През 2016 г. изследователите откриха ген, който отговаря за около 30% от побеляването на косата.
In 2016, researchers discovered a gene that accounts for about 30 percent of hair graying.

Тъй като методите за тестване продължават да се подобряват, изследователите откриха, че ензимните индикатори на тест лентите за домашна бременност могат да заменят радиоактивните етикети.
As testing methods continued to improve, researchers found that enzyme indicators on home pregnancy test strips could replace radioactive labels.

Изследователите откриха, че рискът от сърдечни заболявания и инсулт на хората варира в зависимост от тяхната индустрия.
Researchers found that people's risk of heart disease and stroke varies with their industry.

В шахта близо до площад Чартерхаус в историческия квартал Фарингдон, изследователите откриха два чисти реда от 13 скелета, погребани на около 8 фута(2, 5 метра) под пътя.
In a shaft near Charterhouse Square in the historic district of Farringdon, the researchers discovered two neat rows of 13 skeletons buried about 8 feet(2.5 meters) below the road.

Изследователите откриха, че джантите на кристалите обикновено нарастват в рамките на 12 месеца от всяко изригване.
The researchers discovered the rims of the crystals typically grew within 12 months of each eruption.

Преди десетилетия изследователите откриха, че блокирането на една молекула, TNF-алфа, може да отблъсне този възпалителен отговор.
Decades ago, researchers discovered that blocking a single molecule, TNF-alpha, could turn down this inflammatory response.

Изследователите откриха, че могат да предскажат наблюдаваната концентрация на облачни капчици с техния модел.
The researchers found that they could predict the observed concentration of cloud droplets with their model.

На друг обект във Франция изследователите откриха, че неандерталците се спускат дълбоко в пещерата и създават загадъчни каменни кръгове от сталагмити преди 176 000 години.
At another site in France, researchers discovered that Neanderthals descended deep inside a cave and created enigmatic stone circles out of stalagmites 176,000 years ago.

Изследователите откриха, че аерозолните форми на горчиви вещества могат да отпуснат дихателните пътища на мишки с астма.
The researchers found aerosol forms of bitter substances could relax the airways of mice with asthma.

През 2006 г. изследователите откриха каменна брадва, която предполагаше, че мястото може да е много по-старо, отколкото предполагаха.
In 2006, the researchers discovered a stone hand ax that suggested the site might be far older than they suspected.

Изследователите откриха, че тези, които ядат салати с обезмасления дресинг, не абсорбират почти никакъв бета каротин.
Researchers found that those who ate salads with the fat-free dressing absorbed almost no beta carotene.

Всъщност изследователите откриха наличието на тези вируси в около 40 до 50 процента от мозъчните тъкани, изследвани в проучването.
In fact, the researchers detected the presence of these viruses in about 40 to 50% of the brain tissues examined in the study.

Изследователите откриха, че канабиноидните съединения в маслото от канабис въздействат върху множество части на мозъка.
Researchers found that the cannabinoid compounds in cannabis oil worked on multiple parts of the brain.

Например изследователите откриха наличието на опиати в проби от коса на викторианския поет Джон Кийтс- 167 години след смъртта му, се казва в статията.
Researchers detected the presence of opiates in hair samples from the Victorian poet John Keats- 167 years after his death, the paper said.

Изследователите откриха компонент на V-H+ PPase, споделян от 31 вида еукариоти, 231 бактерии и 17 от археи.
The researchers found a component of V-H+PPase shared by 31 species of eukaryotes, 231 of bacteria and 17 of archaea.

Изследователите откриха, че раковите заболявания, свързани с теглото, все повече се диагностицират сред по-младите хора.
The researchers found that weight-related cancers were increasingly being diagnosed among younger people.

Изследователите откриха, че само 41 процента от хората в проучването четат съставките на етикетите на лекарствата.
The study found 41 percent of consumers who participated in the research said they read drug label ingredients.

Изследователите откриха, че 6-шогаол е активен срещу раковите стволови клетки при концентрации, които са безвредни за здравите клетки.
The researchers found that 6-shogaol is active against cancer stem cells at concentrations that are harmless to healthy cells.

Изследователите откриха две погребални камери във втората гробница, едната съдържаше два саркофага, предполагайки, че е използван за двама души.
Researchers found two burial chambers in the second tomb, one containing two sarcophagi, suggesting it was used for two people.

Как да използвам "изследователите откриха" в изречение

Близо до крайбрежието на Калифорния на дълбочина 800 м. изследователите откриха потопен след ядрените опити през 1946 г. ...

Изследователите откриха метеорита на площадка 1, точно над тревата в средата на далечния край на езерото Лох Слапин. Снимка: Simon Drake

В края на миналата година изследователите откриха на повърхността на Европа огромни фонтани от водна пара с височина до 200 километра.

Изследователите откриха критични уязвимости в много често срещани приложения, включително някои от най-популярните банкови услуги, закупуване на билети за събития, спортни и пътни приложения.

По-рано този месец се съобщава за изследване, в което изследователите откриха как да насърчат лабораторните бета-клетки да се развият в функциониращи клетки, произвеждащи инсулин.