Какво е " ИЗТЛАСКВА " на Английски - превод на Английски

• pushes
• forced
• squeezes
• pumps
• expelled
• drove
• crowds out
• pushed
• pushing
• push
• squeezed
• expels

Примери за използване на Изтласква на Български и техните преводи на Английски

Изтласква зърното от устата.
He spit grass out of his mouth.

Чрез това слайдът се изтласква.
Through this the slide is pushed.

Антон изтласква Маша под люлка?
Anton pushes Masha under the swing?

Изтласква повече кръв към мозъка ти.
It pumps more blood to your brain.

Често ги изтласква от гнездото.
Sometimes she throws them out of the nest.

Изтласква 5 литра кръв в минута.
It pumps 5 liters of blood every minute.

Животът Изтласква Себе Си навън от Себе Си.
Life pushes Itself out from Itself.

Изтласква антивирусите до безпрецедентно ниво.
Pushes antivirus to an unprecedented level.

В този момент урината се изтласква от тялото.
At this point, the urine is expelled from the body.

Русо изтласква стилистиката извън творчеството му.
Rousseau pushes the styling beyond creativity.

Самото матката бавно изтласква бебето до изхода.
The uterus itself slowly pushes the baby to the exit.

Бедността изтласква хората все по-навътре в горите.
Poverty pushes people farther into the forests.

Тя ме примамва, обгръща ме, после ме изтласква навън….
It enticed me inside, enfolded me, then pushed me out….

Напротив,"съвършената любов изтласква страха"(1, John 4,18).
On the contrary,"perfect love drives out fear"(1, John 4,18).

Visa изтласква 150 милиона транзакции на ден и 24 000 в секунда.
Visa pushes 150 million transactions per day and 24,000 per second.

Тази промяна в системата изтласква бариерен остров на сушата.
This change in the system pushes the barrier island landward.

Сърцето изтласква над 1 милион барели кръв през целия живот на човек.
The heart pumps about a million barrels of blood in a lifetime.

Това силно и силно растение лесно изтласква всички конкуренти.
This strong and strong plant easily crowds out any competitors.

Той угасва и пръчката се изтласква от клетките след няколко дни.
It dies off, and the rod is pushed out by the cells after a few days.

Тази четвърта лента включва първата и се изтласква през втората.
This fourth strip includes the first and is pushed through the second.

Сърцето изтласква над 1 милион барели кръв през целия живот на човек.
An average human heart pumps 1 million barrels of blood in a lifetime.

Често срещано е, ако атлетичният спорт изтласква мускулната издръжливост.
Are common if an athletic sport pushes muscle endurance;

Сърцето изтласква над 1 милион барели кръв през целия живот на човек.
The heart pumps about 1 million barrels of blood during an average lifetime.

Винтът пресича мястото на фрактурата и изтласква краищата й.
The screw crosses the site of the fracture and squeezes the ends of it together.

Спешната нужда от нов склад… го изтласква в непозната територия.
The urgent need to replace his stolen store… forces him into unknown territory.

Почувствах, че ДМТ освобождава енергията на душата ми и я изтласква през ДНК.
I felt the DMT release my soul's energy and push it through the DNA.

Дишането почиства кръвта и изтласква застоялия въздух от белите дробове.
Breathing cleanses the blood and expels the stagnant air from the lungs.

Кандида се превръща в проблем, когато прераства и изтласква други полезни микроби.
Candida becomes an issue when it overgrows and crowds out other beneficial microbes.

Хората говорят за това как Google изтласква Chrome, но това е доста различно.
People talk about how Google pushes Chrome, but that's pretty different.

Силното течение изтласква десантните съдове на изток от планираната позиция или ги забавя.
Strong currents forced many landing craft east of their intended position or delayed them.

Как да използвам "изтласква" в изречение

Penguin 4.0 изтласква SEO по-близо до реалния маркетинг.

Oe7! (важен ход, който изтласква черните към ъгъла) 17... Цb8 18.

запалянковци срещу жандармерията, която започна да изтласква протестиращите далеч от мюсюлманския храм..

PEF е най-високата скорост, с която въздухът се изтласква от белите дробове след вдишване.

През периода на Ренесанса светското начало изтласква духовното.Земното съвършенство става предпочитано пред отвъдното блаженство.

4) автоматично разтоварване - машина изтласква готовите дъски към платформата за транспортни ленти за събиране

Русенският Мъдромер Свтльо Балабанов свидетелства, че някаква непонятна сила го изтласква от центъра на кръга.

Кръвното налягане (неговата систолична стойност) показва с каква сила сърцето изтласква кръвта по кръвоносната с-ма;

Кое е общото между Фройд и Маркс? Защо обществото изтласква основният си проблем в общественото подсъзнание?