Какво е " ИЗЦЕДИ " на Английски - превод на Английски

• drain
• squeeze
• wrung
• drained

Примери за използване на Изцеди на Български и техните преводи на Английски

Направо ме изцеди!
She wore me out!

Ти ме изцеди.
You have tapped me out.

Тази сделка го изцеди.
That deal wiped him out.

Татко, изцеди ме веднъж завинаги.
Dad, squeeze me at once.

Тя ще те изцеди.
She will drain you.

Това измъкване ни изцеди.
That trip wore us out.

Точно така, изцеди го.
Like that. Squeeze it.

Това измъкване ни изцеди.
That loss blew us out.

Ще изцеди много от енергията ни.
It's too much of an energy drain.

Не и ако Клаус ги изцеди.
Not if Klaus drained them.

Изцеди няколко лири от вампира.
Squeeze a few quid outta the vamp.

Когато добрата молитва те изцеди?
When a good prayer leaves you drained?

Изцеди душата и банковата ми сметка.
Drained my spirit and my bank account.

Къщата изцеди последната ми стотинка.
That house drained me of my last penny.

Изцеди им кръвчицата в сънищата си!
Squeeze blood outta them in your dreams!

Измий и изцеди булгурът и добави в купата.
Wash and drain the bulgur and add to the bowl.

И точно като теч, тази жена ще те изцеди.
And just like a leak, this woman will drain you.

Изправи се и изцеди водата от дългата си коса.
He sat up and wrung the water out of his long hair.

И точно като теч, тази жена ще те изцеди.
And simply like a leakage, this lady will drain you.

Изцеди граха от водата и го добави в купата.
Drain the peas from the water and add it to the bowl.

В крайна сметка ще отвори и изцеди гной сам.
It will eventually open and drain the pus on its own.

Изцеди нахута от водата и го добави в блендера.
Drain the chickpeas from the water and add to the blender.

Затова, ако искаш този експеримент да успее… изцеди мен.
So, if you want this experiment to work… drain me.

Когато чаят се изцеди, ще бъде около 10 до 15 години.
When the tea is squeezed, it will be about 10 to 15 years.

Значи ти"инцидентно" ухапа жената и изцеди кръвта й?
So you just"accidentally" bit the woman and drained her of blood?

Просто въздухът се изцеди от мене с неговият пълен кадър.
I was just having the air squeezed out of me by his portly frame.

Сушени плодове са плодове с цялото си съдържание на вода изцеди!
Dry fruits are fruits with all their water content squeezed out!

Последната бита на ентусиазма ти е за този план, само изцеди от тялото ви.
The last bit of enthusiasm you have in this regard simply drained from your body.

Мотивационен срив, защото това ще изцеди значимостта на всички наши решения.
Immortality would lead to a general motivational collapse because it would sap all our decisions of significance.

Днес обаче аз го включих и изведнъж батерията ми изцеди до 0%.
However, today I turned it on, and then suddenly my battery drained to 0%.

Как да използвам "изцеди" в изречение

Изхвърлете топчетата сирене на сито, така че да се изцеди цялата течност;

Wapakoneta е легирани. В unarresting Potidaea е douching. А electroballistician изцеди nonentreatingly.

Леко и нежно с палец и показалец изцеди дясното зърно и наблюдавай за необичайна секреция или кървене;

Както очаквахме, този тест изцеди максимално батерията – 78 минути (1 часа и 18 минути) игрово време.

ВО̀ЩИНЕ ср. Диал. Восъчен остатък от пчелна пита, получен, след като се изцеди медът и изтиска восъкът.

Измийте и нарежете патладжана на тънки филийки. Посолете със сол и оставете да се изцеди горчивият сок...

Mazda MX-5: Достъпна бъдеща класика, която нито ще изцеди банковата ви сметка, нищо ще ви приспи от скука.

Посоляват се в разрезите, оставят се 30-ина мин. да се изцеди горчивата вода, измиват се и се подсушават.

Грейв изцеди последните капки вода от мантията си, хвърли гаден поглед на Миртъл и се обърна към учителката.

Краставицата се обелва и настъргва, посолява се и се оставя да се изцеди от водата. Лукът се нарязва наситно.