Какво е " ИЗЦЯЛО ПРОФЕСОР " на Английски - превод на Английски

• to full professor

Примери за използване на Изцяло професор на Български и техните преводи на Английски

Той бе превърната изцяло професор в Токийския университет през 1904;
He was promoted to full professor in Tokyo University in 1904;

Назначен за асистент в 1912, Evans е превърната изцяло професор в ориза, 1916.
Appointed as assistant professor in 1912, Evans was promoted to full professor at Rice in 1916.

Той бе превърната изцяло професор през 1976 г., но по това време здравето му е много лошо.
He was promoted to full professor in 1976 but by this time his health was very poor.

Връщане в Харвард като доцент през 1933 г., той бе превърната изцяло професор там през 1937.
Back at Harvard as an associate professor in 1933, he was promoted to full professor there in 1937.

Той бе превърната изцяло професор в 1909 и е работил в Принстън, докато през 1945 г. е пенсиониран.
He was promoted to full professor in 1909 and worked at Princeton until he retired in 1945.

Той проведе столове в Бъркли и в двете математика и биофизика бъде превърната изцяло професор през 1966 г….
He held chairs at Berkeley in both mathematics and biophysics being promoted to full professor in 1966.

През 1924 Banach бе превърната изцяло професор и той, прекарано учебната 1924-25 година в Париж.
In 1924 Banach was promoted to full professor and he spent the academic year 1924-25 in Paris.

Завръща се в Бъркли като асистент и той бе превърната изцяло професор през 1990 година.
In 1988 he returned to Berkeley as an Assistant Professor and he was promoted to full Professor in 1990.

През 1984 г. тя е превърната изцяло професор в стол Брук, като ръководител на Катедра Математика и от 1991 до 93.
In 1984 she was promoted to full professor at Stony Brook, being Chair of the Mathematics Department there from 1991 to 93.

Той бе назначен там като професор през 1936 г. извънредно, за да бъде превърната изцяло професор през 1953 г….
He was appointed there as extraordinary professor in 1936, being promoted to full professor in 1953.

Той бе превърната изцяло професор в Станфорд, преди да се върнат към Института за напреднали изследвания в Принстън през 1979 година.
He was promoted to full professor at Stanford before returning to the Institute for Advanced Study at Princeton in 1979.

Той проведе столове в Бъркли и в двете математика и биофизика бъде превърната изцяло професор през 1966 г….
He held chairs at the University of California, Berkeley in both mathematics and biophysics, being promoted to full professor in 1966.

Той бе превърната изцяло професор в Охайо и остава там до 1959, когато той прие пост в Калифорния технологичен институт в Пасадена.
He was promoted to full professor at Ohio and remained there until 1959 when he accepted a post at California Institute of Technology at Pasadena.

Той бе назначен там като професор през 1936 г. извънредно, за да бъде превърната изцяло професор през 1953 г….
He was appointed to Geneva as an extraordinary professor in 1936, being promoted to full professor in 1953.

Завръщайки се Brandeis през 1962 г., Auslander бе превърната изцяло професор през 1963 г., позиция, че той е имал до смъртта си през 1994 година.
Returning to Brandeis in 1962, Auslander was promoted to full Professor in 1963, a position that he held until his death in 1994.

Lax през 1958 г. е Фулбрайт гост-лектор в Германия и през същата година той бе превърната изцяло професор в Нюйоркския университет.
In 1958 Lax was a Fulbright Lecturer in Germany and in the same year he was promoted to full professor at New York University.

През 1799 Hachette бе превърната изцяло професор в École Polytechnique и продължил да служи в училището и като преподавател и организатор.
In 1799 Hachette was promoted to full professor at the École Polytechnique and continued to serve the School both as a teacher and an organiser.

Той е работил в Харвардския университет от 1945 до 1972 г., първо като доцент, но е превърната изцяло професор през 1947 година.
He worked at Harvard University from 1945 to 1972, first as an Associate Professor but being promoted to full Professor in 1947.

Той бе превърната изцяло професор в Берлин през 1919 г., три години след Завръща там, и той заема този стол, докато той е бил освободен от нацистите през 1935.
He was promoted to full professor in Berlin in 1919, three years after he returned there, and he held this chair until he was dismissed by the Nazis in 1935.

Браун бе назначен за инструктор по математика в Харвард през 1891 тогава, в 1893 г. той е превърната изцяло професор по приложна математика.
Brown was appointed as an instructor in mathematics at Harvard in 1891 then, in 1893, he was promoted to full Professor of Applied Mathematics.

През следващата година заминава за Харвард като асистент-професор, той е превърната изцяло професор там през 1919, оставащи в Харвардския за остатъка от живота си.
In the following year he moved to Harvard as an assistant professor, he was promoted to full professor there in 1919, remaining at Harvard for the rest of his life.

Вместо това той става доцент по чистата математика в университета в Северозападна 1892 е превърната изцяло професор там две години по-късно.
Instead he became an associate professor of pure mathematics at Northwestern University in 1892 being promoted to full professor there two years later.

Той времето, прекарано в Близкия изток Техническия университет в Анкара, е гостуващ професор в Хамбург през пролетния семестър на 1966 г., и след това през следващата година той бе превърната изцяло професор в Университета Ege.
He spent time at the Middle East Technical University in Ankara, was a Visiting Professor at Hamburg during the Spring Semester of 1966, and then in the following year he was promoted to full Professor at Ege University.

Браун бе назначен за инструктор по математика в Харвард през 1891 тогава, в 1893 г. той е превърната изцяло професор по приложна математика.
Brown was appointed as an instructor in mathematics at Haverford College, Pennsylvania in 1891 then, in 1893, he was promoted to full Professor of Applied Mathematics.

Те са една дъщеря, Дебора. Той е станала naturalised гражданин на Съединените щати през 1938 г., а през следващата година, той бе превърната доцент, професор става изцяло през 1946.
He had become a naturalised citizen of the United States in 1938 and, in the following year, he was promoted to associate professor, becoming full professor in 1946.

Dugald изцяло пое задълженията, професор по математика и той се изпълняват тези задължения така добре, че през 1775 той е избран за професор съвместно с баща си.
Dugald completely took over the duties of mathematics professor and he performed these duties so well that in 1775 he was elected joint professor with his father.

Той остана на персонала и за останалата част от живота му са насърчавани да доцент през 1937 г. и професор през 1941 г. изцяло.
He remained on the staff there for the rest of his life being promoted to associate professor in 1937 and full professor in 1941.

Ние също имаме силни връзки с разработчика на програмата РУП, професор Патрик Loisel, който е изцяло в подкрепа на тази инициатива.
We also have strong ties with the developer of the WDP program, Professor Patrick Loisel, who is fully supporting this initiative.

Оставянето на военната служба, Завръща се в Принстън, където той е бил асистент от 1920, е превърната доцент през 1926 г. и професор през 1928 г. изцяло.
Leaving military service, he returned to Princeton where he was an assistant professor from 1920, being promoted to associate professor in 1926 and full professor in 1928.

Най-важният човек за оказване на влияние върху Eckmann по време на неговия години в университета в Лозана беше Жорж де Rham които бе изключителен преподавател там, когато пристигна Eckmann и става професор през 1943 г. изцяло.
The most important person to influence Eckmann during his years at the University of Lausanne was Georges de Rham who was an extraordinary professor there when Eckmann arrived and became full professor in 1943.