Той ще се основава на изчерпателен анализ и ще подходим към него без предубеждения.
The review will be based on thorough analysis and take an open-minded approach.
Преди всяка транзакция трябва да бъде изчерпателен анализ.
Before each transaction must be a comprehensive analysis.
Докладът представя изчерпателен анализ на ситуацията с бюджета на Съда на Европейските общности.
This report provides an exhaustive analysis of the budgetary situation of the European Court of Justice(ECJ).
О, бих могла да запретна ръкави ида напиша много подробен и изчерпателен анализ на този сън.
Oh, I could sit down andwrite a very detailed and comprehensive analysis of that dream.
Анализирането на работна книга предоставя изчерпателен анализ на нейната логическа структура и състоянието на грешките.
Analyzing a workbook provides a comprehensive analysis of its logic structure and error status.
Задоволителното обяснение на този исторически процес изисква по-обширен и изчерпателен анализ.
An adequate explanation of that historical process would require a long and thorough analysis.
Com, онлайн портал, осигуряване на по-задълбочена информация и изчерпателен анализ на индийския фондов пазар.
Com, an online portal providing in-depth information and comprehensive analysis on Indian stock market.
Докладът съдържа изчерпателен анализ на най-новите тенденции в 28-те държави членки на ЕС, Турция и Норвегия.
The report provides a comprehensive analysis of recent drug trends across the 28 EU Member States, Turkey and Norway.
Research Trades има екип от експерти, който работи по предоставяне на изчерпателен анализ, свързан с пазарни проучвания на глобална основа.
Research Trades has a team of experts who work on providing exhaustive analysis pertaining to market research.
Книгата не прави опит да разгледа всеки един въпрос във връзка с абортите,нито да направи изчерпателен анализ на всеки от тях.
The Paper does not attempt to address every single issue in relation to abortion,nor to give an exhaustive analysis of each.
Той представлява много задълбочен и изчерпателен анализ на демографските предизвикателства, пред които сме изправени.
It presents a very thorough and comprehensive analysis of the challenges that we are facing in this demographic field.
Уникална комбинация от технически, стратегически ипрактически знания, осигуряват бърз и изчерпателен анализ на вашата съществуваща среда;
ADASTRA's unique blend of technical, strategic, andpractical know-how ensures a quick and comprehensive analysis of your current environment.
Ще трябва да проведете изчерпателен анализ на историческите данни, но можете да сте напълно уверени в надеждността на бот.
You will need to conduct a comprehensive analysis of historical data, but you can be completely confident in the reliability of the bot.
Устройството събира данни от свързаните системи и след това показва данните в графики и осигурява изчерпателен анализ на тези данни за по-нататъшна обработка.
The unit collects data from connected systems, and then displays the data in graphs or as an export provides a comprehensive analysis of this data for further processing.
Европейският доклад за наркотиците 2018 г. съдържа изчерпателен анализ на най-новите тенденции в 28-те държави- членки на ЕС, Турция и Норвегия.
The European Drug Report provides a comprehensive analysis of recent drug trends across the 28 EU Member States, Turkey and Norway.
Писмото съдържа още изчерпателен анализ на ситуацията и обръща внимание на данните, които според експертите са потресаващи и стряскащи.
The letter also contains a comprehensive analysis of the situation and draws attention to the data that according to the experts are startling and frightening.
За разлика от повечето други агенции,Агенцията не е извършила изчерпателен анализ на възможното отражение на Брексит върху нейната организация, дейност и счетоводно отчитане.
Unlike most of the other agencies,the Agency did not carry out a comprehensive analysis of the likely Brexit impact on its organisation, operations and accounts.
Проучването се основава на изчерпателен анализ на публикувани изследвания и клинични проучвания за връзката между стреса и очните заболявания като глаукома и оптична невропатия.
The study is based on a comprehensive analysis of published researches and clinical reports on the relationship between stress and ophthalmologic diseases.
Годишният отчет за дейността на ГД„Научни изследвания и иновации“ е пример за добра практика,тъй като предоставя ясен и изчерпателен анализ на факторите, които влияят на редовността на разходите.
The AAR of DG Research and Innovation is an example of good practice,providing a clear and comprehensive analysis of the factors affecting the regularity of expenditure.
Изчерпателен анализ на системата от социални услуги в Република Северна Македония, идентифициране на липсващите услуги и стратегически план за разработване на нови услуги.
An exhaustive analysis of the system of social services in the Republic of Northern Macedonia, identifying the missing services and strategic plan for developing new services.
Жоао Гомез от Португалия представя изчерпателен анализ на европейската идентичност в областта на сигурността и отбраната, както и общата международна политика на членовете на ЕС.
Joao Gomes of Portugal presented a thorough analysis of European identity in the field of security and defense and a common foreign and security policy of the EU member-states.
За разлика от повечето други агенции, пет агенции(ACER, BEREC, CEPOL, ENISA, EU-OSHA)не са извършили изчерпателен анализ на възможното отражение на Брексит върху тяхната организация, дейност и бюджет.
Agencies, five of them(ACER, BEREC Office, CEPOL, ENISA, EU-OSHA)did not carry out a comprehensive analysis of the likely Brexit impact on their organisation, operations and accounts.
Прегледът представлява балансиран и изчерпателен анализ на развитието и изпълнението на стопанската дейността на дружеството и неговото състояние, в съответствие с неговата големина и сложност на дейността му;
The review shall be a balanced and comprehensive analysis of the development and performance of the company's business and of its position, consistent with the size and complexity of the business;
Изключителната работа на Семьонов върху механизма на химичната трансформация включва изчерпателен анализ на приложението на верижната теория към разнообрази реакции(1934- 1954) и процеси на горене.
Semenov's outstanding work on the mechanism of chemical transformation includes an exhaustive analysis of the application of the chain theory to varied reactions and, more especially, to combustion processes.
Тази полезна книга за сложни арбитраж предоставя изчерпателен анализ на проблемите, произтичащи от многостранни и multicontract спорове, включително тези, свързани с държави и групи от фирми.
This useful book on complex arbitrations provides a comprehensive analysis of the issues arising from multiparty and multicontract disputes, including those involving States and groups of companies.
Резултати: 102,
Време: 0.1131
Как да използвам "изчерпателен анализ" в изречение
Евгений Михайлов е направил абсолютно безпощаден и изчерпателен анализ за същината на проваления преход.
Евгений Михайлов е направил абсолютно безпощаден и изчерпателен анализ за същината на проваления преход ( http://www.faktor.bg/mnenia/intervyu/29440-evgeniy-mihaylov-kostov-e-...
Mytropolsky през 1969 г., дава изчерпателен анализ на скоростта на конвергенция, грешка, оценки, стабилност, както и приложения.
Допълнителни измервателни менюта – като проверка на газ-инсталацията за плътност – за осъществяване на изчерпателен анализ на Вашата горивна система
1. въз основа на съгласуван и изчерпателен анализ на характеристиките, видовете натиск и въздействия съгласно показателите от приложение № 3;
За целта е изготвен изчерпателен анализ на тоалетите на съпругата на принц Уилям, обхващащ последните 100 официални ангажименти на двойката.
Изданието съдържа цялостен коментар по най-важните въпроси и новите моменти на Гражданския процесуален кодекс, както и изчерпателен анализ на съдебната практика.
Сполучлива ретроспекция и обобщен, но далеч не изчерпателен анализ на глобалните политически процеси през последните 30 години в Европа и света ни поднася статията
7. Не е направен задълбочен и изчерпателен анализ на текущата литература по темата за изследването, официалните и регулаторни документи (ако избраният изследователски проблем го изисква).
Изданието се посвещава на 100-годишнината от създаването на Върховния административен съд. То съдържа цялостен систематичен коментар на Административнопроцесуалния кодекс с изчерпателен анализ на съдебната практика.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文