Какво е " ИЗЧЕРПВАНЕ НА РЕСУРСИТЕ " на Английски - превод на Английски

• resource depletion
• exhaustion of resources
• running out of resources

Примери за използване на Изчерпване на ресурсите на Български и техните преводи на Английски

Експертите предупреждават за екологичните проблеми вследствие от този добив и бъдещото изчерпване на ресурсите.
Experts have warned of the environmental problems from such excavation and future resource depletion.

За да се измести деня на изчерпване на ресурсите към 31 декември, главният инструмент е намаляване на емисиите парникови газове.
Scientists are clear that in order to shift the day of exhaustion of resources by December 31, the main way is to reduce greenhouse gas emissions.

Планетата Земя: защита на бъдещите поколения от разрушаване на околната среда и изчерпване на ресурсите.
Planet: Protect future generations from environmental destruction and resource depletion.

Проследяване на потреблението и изчерпване на ресурсите за регулиране на човешките нужди и поддържане състоянието на околната среда.
Track the consumption and depletion of resources to regulate human demands and maintain the condition of the environment.

Модели на глобалното затопляне, ядрена зима, глобалната икономика, модел на изчерпване на ресурсите.
Models of global warming, nuclear winter, global economy, model of exhaustion of resources.

Те включват- изчерпване на ресурсите, увеличаване на недостига на вода, замърсяване на въздуха, промяна в климата и загуба на биологично разнообразие.
These include resource depletion, increasing water scarcity, air pollution, climate change and biodiversity loss.

В същото време големите им размери означавали, че трябва да приемат повече храна и поради това били в опасност от изчерпване на ресурсите.
At the same time, their large size meant they needed to eat a lot and thus were at risk of running out of resources.

Учените са категорични, че, за да се измести денят на изчерпване на ресурсите към 31 декември, основният начин е намаляване на емисиите парникови газове.
Scientists are clear that in order to shift the day of exhaustion of resources by December 31, the main way is to reduce greenhouse gas emissions.

Събитията могат да повлияят на настроението на вашия малък село чрез намаляване на количеството на храната или изчерпване на ресурсите.
Events can affect the mood of your small village by reducing the amount of food or resource depletion.

Логиката е, че планетарни цивилизации, които не са преодолели своите разрушителни маниери, стигат до самоунищожение чрез война и изчерпване на ресурсите, преди изобщо да станат космически пътешественици.
The logic is that planetary civilizations who don't overcome their destructive ways end up destroying themselves through war and resource depletion before they ever become space faring.

Свръхнаселението може да е резултат от повишена раждаемост, намаляване на смъртността, увеличение в имиграцията или неустойчива околна среда и изчерпване на ресурсите.
Overpopulation can result from an increase in births, a decline inmortality rates, an increase in immigration, or an unsustainable biome and depletion of resources.

В селското стопанство това поведение е довело до институционализирана жестокост към животните, масивно разрушаване на околната среда и изчерпване на ресурсите, както и рискове за здравето на животните и хората.
In animal agriculture, this attitude has led to institutionalised animal cruelty, massive environmental destruction and resource depletion, and animal and human health risks.

В Settlers онлайн Основната задача на играча е да се извлече най-доброто от ограничените ресурси, с цел да се намери най-добрият начин да обновите своята изчерпване на ресурсите.
In Settlers online main task of the player is to extract the most out of limited resources, in order to find the best way to update your running out of resources.

Проучване, поръчано от Европейската комисия през 2014 г. и проведено от консултантската фирма Ecofys, изчислява външните разходи за ядрена енергия като 18-22 EUR/MWh, включително около 5 €/MWh за въздействие върху здравето, 4 €/MWh за аварии и 12 €/ MWh за т. нар.„Изчерпване на ресурсите“, свързано с„разходите за обществото на потреблението на ограничени горивни ресурси сега, а не в бъдеще“.
A further study commissioned by the European Commission in 2014, and carried out by the Ecofys consultancy, calculated external costs for nuclear as €18-22/MWh, including about €5/MWh for health impacts, €4/MWh for accidents and €12/MWh for so-called‘resource depletion', relating to the“costs to society of consumption of finite fuel resources now, rather than in the future”.

Това означава, че BSF BSF и Maggot мухите са на разположение в природата за много дълъг период от време, така че няма нужда да се бърка и да се тревожи за изчерпване на ресурсите.
This means that BSF BSF and Maggot flies are available in nature for a very long period of time so there is no need to be confused and worry about running out of resources.

Проучване, поръчано от Европейската комисия през 2014 г. и проведено от консултантската фирма Ecofys, изчислява външните разходи за ядрена енергия като 18-22 EUR/MWh, включително около 5 €/MWh за въздействие върху здравето, 4 €/MWh за аварии и 12 €/ MWh за т. нар.„Изчерпване на ресурсите“, свързано с„разходите за обществото на потреблението на ограничени горивни ресурси сега, а не в бъдеще“.
Study commissioned by the European Commission in 2014 and conducted by the consultancy firm Ecofys, calculates the external costs of nuclear energy as 18-22 EUR/MWh, including about €5/MWh for health effects, €4/MWh for accidents and €12/MWh for the so-called“depletion of resources” related to“the cost to the public of the consumption of limited combustion resources now and not in the future”.

Учените предупреждават, макар че изчисленията им са приблизителни, че се наблюдава затвърждаването на тревожната тенденция този ден на изчерпване на ресурсите да се наблюдава все по-рано и по-рано.
Scientists warn that even though their calculations are approximate, as a whole we are seeing the troublesome pattern for this day of resource depletion to keep coming earlier in the year.

Или изчерпването на ресурсите, както се изчерпват ресурсите при селското стопанство.
There's resource depletion, like you deplete the resources of agricultural production.

Едната е изчерпването на ресурсите.
One is depletion of resources.

Или изчерпването на ресурсите, както се изчерпват ресурсите при селското стопанство.
Resource depletion, like you deplete the resources of agricultural.

Заради промяната в климата, изчерпването на ресурси и унищожаването на видове.
Because of climate change, resource depletion and species destruction.

Това показва, че или крайната неравнопоставеност, или изчерпването на ресурсите може да накара едно общество да се срине, но крахът е необратим едва когато двете съвпаднат.
This showed that either extreme inequality or resource depletion could push a society to collapse, but collapse is irreversible only when the two coincide.

А пренаселеността може да допринесе за социални и екологични проблеми като глобалното затопляне, изчерпването на ресурсите, замърсяването, пренаселеността, недохранването, неравенството между половете и разпространението на фатални заболявания.
And overpopulation can contribute to such social and environmental problems as global warming, resource depletion, pollution, overcrowding, malnutrition, gender inequality and the spread of deadly disease.

Несъмнено всичко около нас е свързано- промените в климата, замърсяването на околната среда, изчерпването на ресурсите.
Undoubtedly, everything around us is connected- climate change, pollution of the environment, the depletion of resources.

Промените на климата, влошаването на околната среда и изчерпването на ресурсите са новите причинители на миграцията и бедността в обществата в цял свят.
Climate change, environmental degradation and resource depletion are new drivers of migration and poverty in societies across the world.

Много проекти са длъжни да предизвикат конкуренция за ресурси и да ускорят изчерпването на ресурсите в добри мини.
Many projects are bound to cause resource competition and accelerate the depletion of resources in good mines.

Крайбрежните зони са изправени все още пред сериозни проблеми, засягащи разрушаването на местообитанията, замърсяването на водата, ерозията на бреговете и изчерпването на ресурсите.
Yet our coastal zones are facing serious problems of habitat destruction, water contamination, coastal erosion and resource depletion.

В продължение на години учени и социални активисти предупреждават, че неравенството в доходите, изчерпването на ресурсите и бесният растеж на населението ще доведат до срив на цивилизацията.
(Inhabitat) For years, scientists and social activists have warned that income inequality, resource depletion, and unchecked population growth could lead to the collapse of civilization.

Сегашните равнища на инвестиции не са достатъчни за поддържането на устойчива в екологично отношение икономическа система, която противодейства на изменението на климата и изчерпването на ресурсите.
It ascertains that the current levels of investment are not sufficient to support an environmentally sustainable economic system that fights climate change and resource depletion.

Видеото също така подчертава последствията от използването на цифровата информация върху изменението на климата и изчерпването на ресурсите.
The video also highlights the consequences of digital use on climate change and resource depletion.

Как да използвам "изчерпване на ресурсите" в изречение

Експлоатация до пълно изчерпване на ресурсите Принцип за възобновяемост на благата и неразхищение на енергията: „ограничавай-използвай отново-рециклирай“ (reduce-reuse-recycle)

Човечеството може да умре или от изчерпване на ресурсите на Земята, независимо дали е от екологична катастрофа, дали като резултат от трета световна война. ;