Какво е " ИЗЧИСЛЕН КРЕАТИНИНОВ " на Английски - превод на Английски

• estimated creatinine
• calculated creatinine

Примери за използване на Изчислен креатининов на Български и техните преводи на Английски

Изчислен креатининов клирънс ≥30 ml/mina.
Calculated creatinine clearance≥30 ml/mina Neutrophils≥1.5 x 109/l.

Пациенти с изчислен креатининов клирънс< 60 ml/min.
Patients with estimated creatinine clearance< 60 ml/min.

Пациенти с бъбречна недостатъчност с изчислен креатининов клирънс< 30 ml/ min.
Patients with renal insufficiency with estimated creatinine clearance< 30 ml/ min.

При пациенти с тежко бъбречно увреждане(изчислен креатининов клирънс< 30 ml/ min) препоръчителната доза CHAMPIX е 1 mg веднъж дневно.
For patients with severe renal impairment(estimated creatinine clearance< 30 ml/ min), the recommended dose of CHAMPIX is 1 mg once daily.

Не се налага корекция на дозата Delstrigo при възрастни с изчислен креатининов клирънс(CrCl) ≥ 50 ml/min.
No dose adjustment of Delstrigo is required in adults with estimated creatinine clearance(CrCl)≥ 50 mL/min.

При индивиди с тежко бъбречно увреждане(изчислен креатининов клирънс< 30 ml/ min) експозицията на варениклин нарасна 2, 1 пъти.
In subjects with severe renal impairment(estimated creatinine clearance< 30 ml/ min), varenicline exposure was increased 2.1-fold.

Не се налага адаптиране на дозата на Biktarvy при пациенти с изчислен креатининов клирънс(CrCl) ≥ 30 ml/min.
No dose adjustment of Biktarvy is required in patients with estimated creatinine clearance(CrCl)≥ 30 mL/min.

Леката степен на бъбречно увреждане(изчислен креатининов клирънс въз основа на формулата на Cockcroft-Gault) не повлиява фармакокинетиката на RoActemra.
Mild renal impairment(estimated creatinine clearance based on Cockcroft-Gault formula) did not impact the pharmacokinetics of RoActemra.

В Таблица 1 е показана препоръчителната интравенозна доза при пациенти с изчислен креатининов клирънс(CrCl) ≥ 51 ml/min(вж. точки 4.4 и 5.1).
Table 1 shows the recommended intravenous dose for patients with estimated creatinine clearance(CrCL)≥ 51 mL/min(see sections 4.4 and 5.1).

Odefsey трябва да се прекрати при пациенти с изчислен креатининов клирънс, който спада под 30 ml/min по време на лечение(вж. точки 5.1 и 5.2).
Odefsey should be discontinued in patients with estimated creatinine clearance that declines below 30 mL/min during treatment(see sections 5.1 and 5.2).

Фармакокинетиката на варениклин не се променя при индивиди с леко бъбречно увреждане(изчислен креатининов клирънс> 50 ml/ min и ≤ 80 ml/ min).
Varenicline pharmacokinetics were unchanged in subjects with mild renal impairment(estimated creatinine clearance> 50 ml/ min and≤ 80 ml/ min).

Препоръчва се повишено внимание при прилагане на Iclusig на пациенти с изчислен креатининов клирънс< 50 ml/min или терминална бъбречна недостатъчност.
Caution is recommended when administering Iclusig to patients with estimated creatinine clearance of< 50 mL/min, or end-stage renal disease.

Липсват данни относно приложението на оларатумаб при пациенти с тежко бъбречно увреждане(изчислен креатининов клирънс< 30 ml/минута)(вж. точка 5.2).
There are no data regarding olaratumab administration in patients with severe renal impairment(calculated creatinine clearance< 30 mL/min)(see section 5.2).

Препоръчва се повишено внимание при прилагане на Iclusig на пациенти с изчислен креатининов клирънс< 50 ml/min или терминална бъбречна недостатъчност(вж. точка 4.2).
Caution is recommended in when administering Iclusig to patients with estimated creatinine clearance of< 50 mL/min or end-stage renal disease(see section 4.2).

Не се налага адаптиране на дозата на Odefsey при възрастни или при юноши(на възраст най-малко 12 години и с тегло най-малко 35 kg) с изчислен креатининов клирънс(CrCl) ≥ 30 ml/min.
No dose adjustment of Odefsey is required in adults or in adolescents(aged at least 12 years and of at least 35 kg body weight) with estimated creatinine clearance(CrCl)≥ 30 mL/min.

Препоръчват се дози 132 mg, 65 mg и 33 mg тенофовир дизопроксил гранули веднъж дневно при възрастни пациенти с изчислен креатининов клирънс(CrCl) 30 до 49 ml/min, 20 до 29 ml/min или 10 до 19 ml/min, съответно.
Doses of 132 mg, 65 mg and 33 mg tenofovir disoproxil granules once daily are recommended in adult patients with calculated creatinine clearance(CrCl) of 30 to 49 ml/min, 20 to 29 ml/min or 10 to 19 ml/min, respectively.

Няма достатъчно данни за препоръчване на промяна на дозата на Abraxane при пациенти с тежко бъбречно увреждане или терминална бъбречна недостатъчност(изчислен креатининов клирънс< 30 ml/min) вж.
There are insufficient data available to recommend dose modifications of Abraxane in patients with severe renal impairment or end stage renal disease(estimated creatinine clearance< 30 ml/min)(see section 5.2).

EXJADE не е проучван при пациенти с бъбречно увреждане и е противопоказан при пациенти с изчислен креатининов клирънс< 60 ml/min(вж. точки 4.3 и 4.4).
EXJADE has not been studied in patients with renal impairment and is contraindicated in patients with estimated creatinine clearance< 60 ml/min(see sections 4.3 and 4.4).

Бъбречна токсичност, дефинирана като изчислен креатининов клирънс< 40 ml/min или повишение с 40% в сравнение с изходното ниво на серумния креатинин с понижение над 40% в сравнение с изходното ниво на креатининовия клирънс Чернодробна токсичност.
Renal toxicity defined as an estimated creatinine clearance< 40 mL/min, or a 40% increase compare to the baseline serum creatinine level with a decrease of over 40% compared to the baseline creatinine clearance.

В клиничните проучвания с акситиниб при лечение на пациенти с БКК, пациентите със серумен креатинин 1, 5 пъти ULN или изчислен креатининов клирънс 60 ml/min са били изключени.
In clinical studies with axitinib for the treatment of patients with RCC, patients with serum creatinine> 1.5 times the ULN or calculated creatinine clearance< 60 mL/min were excluded.

Не се налага коригиране на дозата на Vemlidy при възрастни или юноши(на възраст 12 и повече години с телесно тегло най-малко 35 kg) с изчислен креатининов клирънс(CrCl) ≥15 ml/min или при пациенти с CrCl< 15 ml/min, които са на хемодиализа.
No dose adjustment of Vemlidy is required in adults or adolescents(aged at least 12 years and of at least 35 kg body weight) with estimated creatinine clearance(CrCl)≥ 15 mL/min or in patients with CrCl< 15 mL/min who are receiving haemodialysis.

Безопасността и ефикасността на атазанавир с кобицистат при пациенти, инфектирани с HIV-1 са оценени в рандомизираното, двойносляпо, активно контролирано проучване фаза 3 GS-US216-0114 при пациенти, инфектирани с HIV-1 с изчислен креатининов клирънс на изходно ниво над 70 ml/min, които не са лекувани преди това(n= 692).
The safety and efficacy of atazanavir with cobicistat in HIV-1 infected patients were evaluated in the randomised, double-blind, active-controlled phase 3 study GS-US-216-0114 in HIV-1 infected patients with baseline estimated creatinine clearance above 70 ml/min who were treatment-naïve(n= 692).

Въз основа на популационен фармакокинетичен анализ не е необходима корекция на дозата за пациенти със стойности на изчислен креатининов клирънс(CrCL) ≥ 30 ml/min(определен по формулата на Cockcroft и Gault).
Based on a population pharmacokinetic analysis, no dose adjustment is necessary for patients with calculated creatinine clearance(CrCL) values≥ 30 mL/min(estimated by the Cockcroft and Gault formula).

Ефекти върху изчисления креатининов клирънс.
Effects on estimated creatinine clearance.

Уверете се, че изчисленият креатининов клирънс е ≥60 мл/мин(по формулата на Кокрофт-Голт).
Confirm that calculated creatinine clearance is≥60 mL per minute(via Cockcroft-Gault formula).

Елиминирането на палиперидон намалява с намаляването на изчисления креатининов клирънс.
Elimination of paliperidone decreased with decreasing estimated creatinine clearance.

Главните мерки за ефикасност са серумният креатинин и изчисленият креатининов клирънс и растежът(ръст).
The principal efficacy measurements were serum creatinine and calculated creatinine clearance and growth(height).

В проучване GS-US-216-0114, понижения в изчисления креатининов клирънс се наблюдават в ранния етап на лечение с кобицистат, след което настъпва стабилизиране.
In study GS-US-216-0114, decreases in estimated creatinine clearance occurred early in treatment with cobicistat, after which they stabilised.

Ако изчисленият креатининов клирънс намалее по време на лечението до стойности под 30 ml/min, приложението на Capecitabine Teva трябва да бъде прекратено.
If the calculated creatinine clearance decreases during treatment to a value below 30 ml/min, Capecitabine Teva should be discontinued.

Кобицистат, компонент на EVOTAZ, понижава изчисления креатининов клирънс поради инхибиране на тубулната секреция на креатинин.
Cobicistat, a component of EVOTAZ, has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine..