Примери за използване на Изчислителни методи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предишен опит в изчислителни методи е силно предимство.
Ченг Da Уей написа Генералния източник на изчислителни методи в 1592.
Cheng Da Wei wrote the General source of computational methods in 1592.За развитието на изчислителни методи в квантовата химия“.
For his development of computational methods in quantum chemistry.Попъл,"за неговото разработване на изчислителни методи в квантовата химия".
Pople,"for his development of computational methods in quantum chemistry.".Когато се използват изчислителни методи за определяне нивата на експозиция, се прилагат подходящи модели.
Where calculation methods are used for the estimation of exposure concentrations, adequate models shall be applied.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
различни методидруги методиефективен методнов методследните методитрадиционните методинай-ефективният методнай-добрият методалтернативни методинаучния метод
Повече
Джон Поупъл„За развитието на изчислителни методи в квантовата химия“.
John Pople"for his development of computational methods in quantum chemistry".Работата по Лъжата пръстени удължен до Лъжата algebras и той се развива изчислителни методи за изучаването им.
The work on Lie rings extended to Lie algebras and he developed computational methods for studying them.В съвременността прилаганите изчислителни методи копират нервните и мисловни функции на човека.
In modern times the applied computational methods copy the neurological and mental functions of humans.Завършил астрономия получава и експериментални умения,всички възпитаници управляват различни цифрови и изчислителни методи.
A graduate of astronomy gains also experimental skills,all graduates manage a variety of numerical and computational methods.Сега, обаче, разработена и изчислителни методи се прилагат за местоположението на земята в хетерогенна състав на земята.
Now, however, developed and calculation methods are applied to the location of earth in a heterogeneous composition on the ground.Началото на очакваното опрасване може да се определи не само чрез изчислителни методи, но и просто чрез изследване на свинята.
The beginning of the expected farrowing can be determined not only by calculation methods, but also simply by examining the sow.Екипът на Cool Consult използва съвременни изчислителни методи за симулация и моделиране на поведението на флуидите в работните среди.
It the design and development process, our team uses current calculation methods and software for fluid motion simulation.Така че най-доброто, което можем да направим е да търсим големи количества данни и да използваме изчислителни методи, за да различим отделните образци.".
So the best we can do is look at large quantities of data and use computational methods to discern patterns.”.Puiseux също работи по elliptic функции и проучен изчислителни методи, които са били използвани за намаляване на астрономически данни.
Victor Puiseux also worked on elliptic functions and studied computational methods which were used to reduce astronomical data.Списък на делегираните актове и актовете за изпълнение,временните измервателни и изчислителни методи и приложимите хармонизирани стандарти.
An inventory of delegated and implementing acts,transitional measurement and calculation methods and applicable harmonised standards.Компютърният дизайн на наркотици включва изчислителни методи и ресурси, които се използват за улесняване на дизайна и откриването на нови терапевтични решения.
CADD studies computational methods which are used to facilitate design and discovery of new therapeutic solutions.Алгоритмите и структурите от данни представлява изучаването на често използвани изчислителни методи и тяхната изчислителна ефективност.
Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their Препоръчват изчислителни методи, които да бъдат използвани за изследване на продуктивността и оценка на генетичната стойност на чистопородни разплодни животни;
Recommend calculation methods to be used for the performance testing and genetic evaluation of purebred breeding animals;Алгоритмите и структурите от данни представлява изучаването на често използвани изчислителни методи и тяхната изчислителна ефективност.
Data structures and algorithms are the study of commonly used computational methods and their В средата 1930s,той разработени общи изчислителни методи на Chebyshev сближаване и Remez алгоритъм, който позволява на единни сближаване.
In the mid 1930s,he developed general computational methods of Chebyshev approximation and the Remez algorithm which allows uniform approximation.От изкуствени конструкции, наподобяващи биологични материали, до изчислителни методи, които подражават на невронни процеси, природата направлява дизайна.
From synthetic constructs that resemble biological materials, to computational methods that emulate neural processes, nature is driving design.Компютърният дизайн на наркотици включва изчислителни методи и ресурси, които се използват за улесняване на дизайна и откриването на нови терапевтични решения.
CADD represents computational methods and resources that are used to facilitate the design and discovery of new therapeutic solutions.Това не е единствената книга Фокс, публикувани през 1968 г. той публикува за изчислителни методи за учени и инженери този път си сътрудничи с DF Майерс.
This was not the only book Fox published in 1968 for he also published Computing methods for scientists and engineers this time collaborating with D F Mayers.Уолтър Кон,"за неговото развитие на теорията за плътност-функционалност", иДжон А. Попъл,"за неговото разработване на изчислителни методи в квантовата химия".
Walter Kohn,"for his development of the density-functional theory," andJohn Pople,"for his development of computational methods in quantum chemistry.".Курсове по трасето на Applied Analytics преподават на учениците да прилагат тези изчислителни методи към бизнес проблеми и да общуват със заинтересованите страни.
Courses in the Applied Analytics track teach students to apply those computational methods toward business problems and communicate with stakeholders.Компютърният дизайн на наркотици включва изчислителни методи и ресурси, които се използват за улесняване на дизайна и откриването на нови терапевтични решения.
Computer-aided drug design comprises computational methods and resources that are used to facilitate the design and discovery of new therapeutic solutions.Предложените тук изчислителни методи се основават на теоретичното фрагментиране на молекулата на подходящи подструктури, за които са известни надеждни нараствания на log Pow.
The calculation methods suggested here are based on the theoretical fragmentation of the molecule into suitable substructures for which reliable log Pow increments are known.Процедурите за оценка на съответствието и измервателните и изчислителни методи, които да се използват за определяне на данните, посочвани в етикета и в информационния лист;
(k) the conformity assessment procedures and the measurement and calculation methods to be used to determine label and product information sheet information;Вторият ключов елемент е Единкомпютърен център- специален софтуер, който възприема целия поток от данни, предаван от регистраторите, иго обработва с паралелни изчислителни методи.
The second key element is the Onecomputer center- special software that perceives the entire data stream transmitted by registrars, andprocesses it with parallel calculation methods.Систематичното разработване на практически изчислителни методи за линейно програмиране започва през 1952 г. в Ранд Корпорейшън"в Санта Моника, под ръководството на Георги Б Dantzig.
The systematic development of practical computing methods for linear programming began in 1952 at the Rand Corporation in Santa Monica, under the direction of George B Dantzig.
