Какво е " ИКОНОМИЧЕСКА КУЛТУРА " на Английски - превод на Английски

• economic culture

Примери за използване на Икономическа култура на Български и техните преводи на Английски

Икономистът притежава висока социална и икономическа култура.
The economist has high social and economic culture.

Въпрос на екологична и икономическа култура е човек да участва.
It is a question of ecological and economic culture to participate.

Маркетологът притежава висока социална и икономическа култура.
Marketers has a highly social and economic culture.

Там Вие призовавате хората да развиват своята икономическа култура като четат от неконвенционални източници.
There you make a plea to people to develop their economic culture by reading from some non-conventional sources.

Мениджърът-предприемач притежава висока социална и икономическа култура.
The economist has high social and economic culture.

Избраният исторически подход очертава ясен профил на националната икономическа култура, който дава възможност да се открият корените на много от неуспехите, с които се сблъсква страната след падането на комунизма.
The adopted historical approach delineates a clear profile of the national economic culture that allows understanding the roots of many shortcomings the country faces after the fall of communism.

Маркетинг": Маркетологът притежава висока социална и икономическа култура.
The Marketer has high social and economic culture.

Формиране на необходимите теоретични и практически знания, умения, високо професионално съзнание и богата икономическа култура у своите студенти и докторанти, необходими в динамична социално-икономическа среда;
Developing its students' and doctorates' theoretical and practical knowledge, skills and expertise as well as their professional attitude and vast economic culture necessary in a competitive and dynamic socio-economic environment;

Икономистът следва да притежава висока социална и икономическа култура.
The economist should possess a high level of social and economic culture.

В този смисъл от решаващо значение е създаването на политическа и икономическа култура, основана на доверие и уважение към държавните и правителствените институции, на прозрачност и откритост в действията на публичната администрация и на стремеж към стабилност и предвидимост на икономическата и социална среда.
It is of decisive importance to foster a democratic political and economic culture based entrust and respect of government institutions, transparency and openness of the activities of the administration, and an orientation towards stability and predictability of the economic and social environment.

Те бяха активни в дискусиите и показаха запознатост и икономическа култура.
They were active in the discussions and showed awareness and economic culture.

В този смисъл от решаващо значение е създаването на политическа и икономическа култура, основана на доверие и уважение към държавните и правителствените институции, на прозрачност и откритост в действията на публичната администрация и на стремеж към стабилност и предвидимост на икономическата и социалната среда.
In this sense, it is of crucial importance to foster a political and economic culture based on trust and respect for public institutions, on transparency and openness in the actions of public administration, and the will to achieve stability and predictability of the economic and social environment.

Можем да бъдем предпазливо оптимистични, заключи той, но за… глобалната икономическа култура.
We can be cautiously optimistic, he concluded, but about… global economic culture.

Противодействието на корупцията в българското общество изисква не само институционални и законови мерки, но и създаването на политическа и икономическа култура, основана на доверие към държавните институции, на прозрачност и откритост в действията на публичната администрация и на стремеж към стабилност и предвидимост на икономическата и социална среда.
Countering corruption in Bulgaria needs to go further than institutional or legislative measures and be aimed at creating the kind of political and economic culture which is built on trust in public institutions, transparency and accountability of all actions of the public administration and a determination to achieve a stable and predictable economic and social environment.

С промените в структурата на селскостопанската индустрия чесънът става все по-загрижен като важна икономическа култура.
With the changes in the agricultural industry structure, garlic has become more and more concerned as an important economic crop.

Противодействието на корупцията в отделните общества и в частност в българското изисква не само законови и институционални мерки, но и създаване на политическа и икономическа култура, която да генерира необходимия кредит на доверие към държавните институции.
Combating corruption in different societies and in particular in the Bulgarian one requires not only legal and institutional measures, but also creation of political and economic culture that generates the necessary trust in state institutions.

Главният проблем на религията беше стремежът да замени злото с добро в пределите на съществуващия социален порядък на политическата и икономическа култура.
The chief problem of religion was the endeavor to replace evil with good within the existing social order of political and economic culture.

Наглед паметник на двусмислието, поражда ли тя идеята за вечния пламък или е свидетелство за нашата настояща икономическа култура на еднократната употреба?
Seemingly a monument to ambiguity, does it evoke the idea of an eternal flame or is it a testament to our present economic culture of disposability?

Така, след като се превръща в"официална истина на процеса", треската заради мита за изгубените 16.46 милиарда евро отслабваше в средите с по-висока икономическа култура.
So after having become the“official truth of the[independence] process, the fervor over the legend of the lost €16.46 billion gradually lost traction thanks to greater economic literacy.

Но това ставало в огромен, в основата си световен мащаб след като Илюминати разпространили своята икономическа култура из целия свят.
But now it was to be done on a massive, ultimately global scale, as the Brotherhood spread its economic culture across the world.

Имат ли общ знаменател всички тези проблеми и може ли да се очаква още държави от бившия социалистически блок да рухнат под усилието да възпроизведат за кратко време западната демокрация и икономическа култура, изграждана векове наред?
Do all these developments have a common denominator and can we expect more countries from the former communist block to crash under the efforts to reproduce in a very short period of time the western democracy and economic culture that was built in centuries?

Икономическата култура и модернизацията.
The economic culture and modernization.

Икономическата култура на Германия.
Germany economic culture.

Книгата е пътуване из икономическата култура на първия български капитализъм, оформяла се от Освобождението до началото на 40-те години на XX век.
The book is a journey through the economic culture of the first Bulgarian capitalism, which took shape between the Liberation and the beginning of the 1940s.

Икономическата култура и политиката на консуматорското общество стимулират силно и неутолимо желание за придобиване на нови продукти, независимо какви точно: високи технологии, дрехи, забавления.
Consumerist economic culture and politics stimulate an intense and unlimited desire to acquire new products, whatever these may be: advanced technologies, clothes, or entertainment.

Той е голям и разнообразен предприятие интегриране на зърнени култури, икономически култури, зеленчуци, засаждане, преработка и продажба на машини и оборудване технология за развитие на земеделието, продажби, сервиз и така нататък.
It is a large and diversified enterprise integrating grain crops, economic crops, vegetables, planting, processing and sales, agricultural machinery and equipment technology development, sales, service and so on.

Машината за производство на кръгла капкова напоителна тръба се използва за производството на вградена тръбна напоителна тръба, която се използва широко в оранжерията и отглеждането на полски култури и икономически култури като зеленчуци, плодови дървета, грозде и цветя и др.
The round drip irrigation pipe making machine is used to produce inline round drip irrigation pipe, which is widely used in greenhouse and the growing field crops and economic crops such as vegetables, fruit tree, grape and flower etc.

Стефани Христман от Международния център за изследвания в селското стопанство в сухите райони ще представи резултатите на ново проучване, което показва значителни печалби по отношение на доходите и биоразнообразието от отделянето на една четвърт от обработваемата земя за процъфтяващи икономически култури като подправки, маслодайни семена, лечебни и фуражни растения.
Stefanie Christmann of the International Center for Agricultural Research in Dry Areas will present the results of a new study that shows substantial gains in income and biodiversity from devoting a quarter of cropland to flowering economic crops such as spices, oil seeds, medicinal, and forage plants.

Stefanie Christmann(Стефани Кристман) от Международния център за изследвания в селското стопанство в сухите райони ще представи резултатите от ново проучване, което показва значителни печалби в доходите и биологичното разнообразие, ако се отдели една четвърт от обработваемата земя за цъфтящи икономически култури като подправки, маслодайни семена, лечебни и фуражни растения.
Stefanie Christmann of the International Center for Agricultural Research in Dry Areas will present the results of a new study that shows substantial gains in income and biodiversity from devoting a quarter of cropland to flowering economic crops such as spices, oil seeds, medicinal and forage plants.

Икономическата култура на неговият собственик.
This was the business culture of his employer.

Как да използвам "икономическа култура" в изречение

Българската икономическа култура възниква преди Освобождението на България от Османско иго. Основна роля в този процес на формиране на икономическа култура играят 3 основни институции:

Насоченост – отразява дали дадената икономическа култура стимулира или задържа модернизацията и ефективното развитие на производството.

Цялата тази гама от норми на поведение изгражда ценностната страна на японската икономическа култура и формира специфичния дух на японския капитализъм.