Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИ СЪВЕТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• economic advisers
• economic advisors
• economic aides

Примери за използване на Икономически съветници на Български и техните преводи на Английски

Съвета на икономически съветници.
Council of Economic Advisers.

Групата на европейските икономически съветници.
The Group of European Economic Advisers.

Работил е в администрацията на Бил Клинтън като председател на Съвета на икономически съветници.
Under Bill Clinton's presidency, she headed the Council of Economic Advisors.

Джоузеф Стиглиц бе един от главните икономически съветници на президента Клинтън.
Joseph Stiglitz was one of President Clinton's chief economic advisers.

Германия се нуждае от повече жени в работната сила и дигитална стратегия- икономически съветници.
Germany needs more women in workforce and a digital strategy: economic advisors.

Буш и неговите икономически съветници твърдят, че неизразходваните пари на правителството трябва да се върнат на данъкоплатците.
Bush and his economic advisers argued that unspent government funds should be returned to taxpayers.

Той работи в администрацията на Бил Клинтън като председател на Съвета на икономически съветници между 1995 и 1997.
He served in the Clinton Administration as the chair of the President's Council of Economic Advisors(1995- 1997).

Думите на един от старшите икономически съветници на президента Ердоган, Джемил Ертем, хвърлят светлина върху гледната точка на Анкара.
The words of one of President Erdogan's senior economic advisors, Cemil Ertem, clarified the view from Ankara.

Той беше част от играта, член на кабинета на Клинтън, председател на президентския екип от икономически съветници.
The man was inside the game, a member of Bill Clinton's cabinet as chairman of the president's Council of Economic Advisers.

Москва оттегля всички руски икономически съветници и експерти от страната, спират се и всички доставки на провизии и помощи.
All Soviet economic advisers and technicians are withdrawn from Albania and shipments of supplies and spare parts are halted.

Той работи в администрацията на Бил Клинтън като председател на Комитетя на икономически съветници между 1995 и 1997.
She previously worked for President Bill Clinton as chair of the White House Council of Economic Advisers between 1997 and 1999.

Междувременно бившият германски министър на финансите Тео Файгел стана ключова фигура в правителствения екип от икономически съветници.
Meanwhile, former German Finance Minister Theo Vaigel is a key figure in the government's team of economic advisers.

Един от висшите икономически съветници на Тръмп, Кевин Хасет, преди бе основен защитник на това мнение сред академичните икономисти.
One of Mr Trump's top economic advisers, Kevin Hassett, was formerly a principal proponent of this view among academic economists.

Председателят на Президентския съвет от икономически съветници на президента Обама, Кристина Ромер и нейният съпруг Дейвид Х.
President Obama's chairman of the President's Council of Economic Advisers, Christina Romer, and her husband, University of California at Berkeley professor David H.

В отговор на американските интриги, новото иракско правителство кани в страната съветски дипломати и икономически съветници и обръща гръб на Запада.
In response to American treachery, the new Iraqi government invited Soviet diplomats and economic advisers to Iraq and turned its back on the West.

Но той е един от основните икономически съветници на Обама, другият е Съмърс, а протежето на Съмърс- Тим Гайтнър, е секретар на Държавната хазна.
But he's one of Obama's major economic advisors, Summers is another one; Summer's protégé Tim Geithner is the Treasury Secretary.

Малко след това подписват споразумение с Виетнам, което позволява на Виетнам да пренасочи част от своята армия в страната и да изпрати политически и икономически съветници в Лаос.
Shortly after, the Pathet Lao signed an agreement with Hanoi allowing Vietnamese troops to station in the country and to send political and economic advisors into the country.

Според прогнозите на Съвета от икономически съветници към Белия дом програмата ще доведе до нарастване на икономиката с 0.3 до 0.4 на сто през третото тримесечие.
The White House Council of Economic Advisers forecast the program would boost the U.S. economy by 0.3 to 0.4 percentage points in the third quarter.

Малко след това подписват споразумение с Виетнам, което позволява на Виетнам да пренасочи част от своята армия в страната и да изпрати политически и икономически съветници в Лаос.
Shortly thereafter, the Pathet Lao signed an agreement with Vietnam that allowed Vietnam to station its army in the country and to send political and economic advisors into the country.

Оповавайки се на това, което чува от своите икономически съветници, президента Обама обяснява спада на равнището на участието на работната сила във възстановяването на икономиката с пенсионирането на следвоенното поколение.
Based on what he was told by his economic advisers, President Obama attributed the decline in the participation rate to baby boomers taking retirement.

Антируският хор, особено от средите на“Синята коалиция” и свръхлибералните й икономически съветници, изключително накланя везната по отношение на това да бъде спряна именно бургаската рафинерия.
The anti-Russian choir, especially among"Blue Coalition" and its excessively liberal economic advisers, exclusively tilt the balance in order to be stopped precisely the Bourgas refinery.

Всички системи означават робство, включително и"естествената" система на тоталния"пазарен ред", при който никой не се опитва да прави нищо друго, освен да защитава определени правила на играта, открити от някоя мистериозна секта на икономически съветници.".
All systems mean serfdom, including the"natural" system of a total"market order" in which no one tries to do anything other than guard certain rules of the game discovered by a mysterious sect of economic advisers….

Новата оценка е в съответствие с публикуваната миналия месец прогноза на група от независими икономически съветници на германското правителство и е по-ниска от тази на самото правителство, предвиждащо растеж от 1 процент.
The new assessment is in line with that issued last month by the German government's panel of independent economic advisers, and lower than the government's own 1% prediction.

Независимият съвет на германското правителство от икономически съветници намали прогнозата си за растеж през 2020 г. за най-голямата икономика в Европа до под 1%, но заяви, че не вижда признаци на"широка и дълбока рецесия".
The German government's independent panel of economic advisers on Wednesday cut its 2020 growth forecast for Europe's biggest economy to below 1%, but said it sees no sign of a"broad, deep recession.".

Необходими са допълнителни бюджетни средства, за да помогнат за изпълнението на обещанията на Путин за повишаване на разходите след преизбирането му тази пролет, става ясно от писмо, адресирано до руския президент и изпратено от Андрей Белоусов, един от водещите икономически съветници в Кремъл.
Additional budget revenues are needed to help pay for Putin's promises to boost spending after his re-election this spring, according to a letter addressed to Putin and sent from Andrey Belousov, the Kremlin's top economic aide.

В сравнение с ранните му години на власт, когато разчиташе на икономически съветници като Герман Греф и Алексей Кудрин, Путин по-малко се доверява на съветите на хората около него и е по-убеден в собствената си преценка.
Compared with his early years in charge when he relied on economic aides like German Gref and Alexei Kudrin, Mr Putin has less faith in the counsel of those around him and more certainty in his own judgment.

Необходими са допълнителни бюджетни средства, за да помогнат за изпълнението на обещанията на Путин за повишаване на разходите след преизбирането му тази пролет, става ясно от писмо, адресирано до руския президент и изпратено от Андрей Белоусов, един от водещите икономически съветници в Кремъл.
Additional budget revenues are needed to help pay for Putin's promises to boost spending after his re-election this spring, according to the letter, which was addressed to Putin and sent from Andrey Belousov, the Kremlin's top economic aide.

Сравнен с по-ранните си години, когато той разчиташе на икономически съветници като корифеите Герман Греф и Алексей Кудрин, Путин има по-малко вяра в съветите на близкото си обкръжение и е по-уверен в собствената си преценка.
Compared with his early years in charge when he relied on economic aides like German Gref and Alexei Kudrin, Mr Putin has less faith in the counsel of those around him and more certainty in his own judgment.

Вярно, пазарните участници вече са свикнали на честите нападки на Президента, но неговите икономически съветници тръгват за Китай за поредната среща по повод търговските преговори, която е потенциален катализатор за пазарите тази седмица.
Indeed, market participants are already accustomed to the President's frequent attacks, but his economic advisors go to China for the next meeting on trade talks, which is a potential catalyst for markets this week.

По същото време група влиятелни икономисти(Групата на европейските икономически съветници) директно констатира(с уговорката, че не препоръчва Гърция да напусне еврозоната), че връщането към драхмата би било спасителен ход за Атина.
At the same time a group of influential economists(the Group of European Economic Advisers) directly concluded(with the note that they did not recommend Greece to leave the euro area) that a return to the drachma would save Athens.

Как да използвам "икономически съветници" в изречение

Какви бяха електоралните последствия от тези икономически съветници и стратези, от това ново поколение партийни експерти в левицата?

Германски правителствен панел от икономически съветници призова във вторник за създаване на механизъм, който да позволи страна, членка на еврозоната, да напусне валутния съюз, съобщи ДПА.