Какво е " ИЛЮСТРАТИВЕН ПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• illustrative example

Примери за използване на Илюстративен пример на Български и техните преводи на Английски

Нека да дадем илюстративен пример.
Let's give an illustrative example.

Този илюстративен пример включва няколко елемента.
The illustrative example includes several elements.

За да разберем колко високо оценяват шведите природата, е достатъчно да даде илюстративен пример.
To understand how highly the Swedes appreciate the surrounding nature, it is enough to give an illustrative example.

Като илюстративен пример от ООН посочват Централна Африка.
As an illustrative example in the United Nations lead to Central Africa.

В рамките на всяка клетка студентите ще включат илюстративен пример за изречението си в съответствие с колоните и спецификациите на реда.
Within each cell students will include an illustrative example of their sentence according to the column and row specifications.

Като илюстративен пример, помислете сто атоми, хванати в капана на оптичен дипол капан.
As an illustrative example, consider one hundred atoms trapped in an optical dipole trap.

За разлика от каменните паметници на архитектурата, най-старите хижи не са оцелели до наши дни, но като илюстративен пример, ние имаме къщите, построени през 19 век.
Unlike the stone monuments of architecture, the oldest huts have not survived to our days, but as an illustrative example we got the houses built in the 19th century.

Илюстративен пример за връзване на вратовръзка прост възел е дадена в следното видео урок.
Illustrative example of tying a tie a simple knot is given in the following video tutorial.

Най-добрият пример за това е илюстративен пример, представен от наистина малка кухня, чиито форми и размер са по-скоро като правоъгълна кутия.
The best example for this is an illustrative example, presented by a really small kitchen, whose shapes and size are more like a rectangular box.

Като илюстративен пример може да се посочи местоположението на енциклопедичен речник с хиляда и триста страници на 3x3 фотоплат.
As an illustrative example, one can cite the location of an encyclopedic dictionary of a thousand three hundred pages on a 3x3 photoplate.

Най-интересното е, че такава проява на пълно удоволствие и илюстративен пример за получения оргазъм, може да предизвика комплекси и дори кавги между партньорите.
The most interesting thing is that such a manifestation of complete pleasure and an illustrative example of the orgasm obtained, can cause complexes and even quarrels among partners.

Част 2: Илюстративен пример за хипотетично вещество, показващ нивото на информацията, която се очаква да бъде предоставена.
Part 2: An illustrative example for a hypothetical substance outlining the level of information expected to be provided.

Ако се окаже, че заемите действително носят нисък риск, кумулативната сума на загубите няма да превишава максималното участие на ЕС и в крайна сметка ЕС ще покрива 95% от загубите по проблемните заеми(вж. каре 6 за илюстративен пример).
If the loans turn out to be indeed of low risk, the cumulative amount of losses will not exceed the maximum EU contribution and the EU will end up bearing 95% of the losses on impaired loans(for illustrative example see Box 6).

Като илюстративен пример, има група процесори, който произвеждат парчета от данни и група процесори, които използват данните.
As an illustrative example, consider that there are a group of processors that produce pieces of data and a group of processors that use the data.

Например, тя много подобрява запаметяването- детето възприема и асимилира по-добре това, което може да си представи и какво е емоционално оцветен за него(т.е. детето ще разбере по-добре и ще помни някакво правило, ако си представи"илюстративен пример").
For example, it greatly improves memorization- the child perceives and assimilates better what he can imagine and what is emotionally colored for him(that is, the child will better understand and remember some rule if he imagines an"illustrative example").

Като илюстративен пример, вземете предвид, че има група процесори, който произвеждат парчета от данни и група процесори, които исползват даннните.
As an illustrative example, consider that there are a group of processors that produce pieces of data and a group of processors that use the data.

ECHA е разработила илюстративен пример за подход с групиране на вещества и read-across, за да помогне на дружествата да изпълнят задълженията си съгласно REACH.
ECHA has developed an illustrative example of a grouping of substances and read-across approach to support companies in complying with their obligations under REACH.

Добър илюстративен пример за проблемите на днешното образование за либерални изкуства може да се намери в писането на известния автор Малкълм Гладуел, основен историк и еднократен писател за The New Yorker.
A good illustrative example of the problems of today's liberal arts education can be found in the writing of well-known author, Malcolm Gladwell, a history major and a one-time writer for The New Yorker.

Въз основа на илюстративен пример курсистите ще разгледат въвеждането на изискванията на стандартите от етапа на концепцията до разработката на хардуер и софтуер.
Based on an illustrative example, trainees will explore the implementation of the requirements of the standards from concept through to hard- and software development.

Освен това има илюстративен пример за такава структура, създадена от американския художник Доминик Моуди, който поради своята неспокойна творческа природа просто не може да бъде на едно място и постоянно търси нови впечатления.
Moreover, there is an illustrative example of such a structure created by the American artist Dominik Moody, who because of her restless creative nature simply can not be in one place and constantly looking for new impressions.

За илюстративни примери могат да търсят снимки ресни модели в интернет.
For illustrative examples can search photos macrame patterns on the Internet.

За щастие, илюстративни примери ще бъдат достатъчни.
Fortunately, illustrative examples will be enough.

Изправени пред фасадата с камък- 30 илюстративни примера на.
Facing the facade with a stone- 30 illustrative examples on.

Ще бъдат включени конкретни реални илюстративни примери.
I will include some real world illustrative examples as well.

Изправени пред фасадата с камък- 30 илюстративни примера на Home Аксесоари.
Facing the facade with a stone- 30 illustrative examples on Home Accessories.

Много илюстративни примери за възстановяване на алкохолици, те самите са преминали през всичко това и ще могат да намерят точните думи.
Very illustrative examples of recovering alcoholics, they themselves have gone through all this and will be able to find the right words.

Благодарение на такива илюстративни примери детето ще може да изучава емоциите по-добре и също така ще може сами да ги възпроизведе в близко бъдеще.
Thanks to such illustrative examples, the child will be able to learn the emotions better, and also will be able to reproduce them himself in the near future.

В допълнение, предложението трябва да опише проблема, който решава, да има илюстративни примери за използване, API на високо ниво и да идентифицира всички потенциални проблеми и предизвикателства пред прилагането.
In addition, the proposal needs to describe the problem it solves, have illustrative examples of usage, a high level API, and identify any potential concerns and implementation challenges.

Това са само няколко илюстративни примери от хилядите шеги заснети за концертите 3, 000+ включват.
Here are just a few illustrative examples from the thousands of pranks filmed for the 3,000+ shows include.

В наръчника"Любовта на болката" Синелник Валери даде илюстративни примери, както и полезни препоръки, които допринасят за плодотворна комуникация със собствения си ум.
In the manual"Love Your Sickness" Sinelnikov Valery gave illustrative examples, as well as useful recommendations that contribute to fruitful communication with his own mind.

Как да използвам "илюстративен пример" в изречение

- Илюстративен пример ЗА ТОВА КОЕТО ОБЯСНЯВАМ - са морско-търговските и най-ранни колониално-империалистически държави-републики ВЕЛИКОБРИТАНИЯ и ХОЛАНДИЯ!