Какво е " ИМАЛО ЛИ " на Английски - превод на Английски

• there any
• there ever
• has there ever
• DO YOU HAVE

Примери за използване на Имало ли на Български и техните преводи на Английски

Имало ли начин.
Is there any way?".

Досега имало ли е някаква среща?
Has there ever been a meeting?

Имало ли е някой.
Has there ever been someone.

Оттогава, имало ли е подобни случай?
Has there ever been a similar case?

Имало ли е случаи на рак в семейството?
Was there any cancer in your family?

А той отговори:"Господи, имало ли комета!".
AND HE SAID,"BOY, DO YOU HAVE A COMET!".

Имало ли е наистина някаква сериозна заплаха?
But was there ever a real threat?

Досега имало ли е бунт на кораб?
Has there ever been a mutiny on a star ship before?

Имало ли е смъртни случаи в семейството ви?
Were there any deaths in your family?

Дуайт след Надежда имало ли е други подобни инциденти?
Dwight after Hope were there any more incidents like that?

Имало ли е епидемия на станцията?
Has there ever been an epidemic on this station?

Тези…"Зелени бригади" имало ли е някакви заплахи от тях?
Green Ink Brigade… were there ever any threats made against him?

Имало ли е време, когато е нямало нищо?
But was there ever a time when nothing existed?

Ами хайде пример- имало ли е войни през цялата човешка история?
Come to think of it, has there ever been a good war in all of human history?

Имало ли е смъртни случаи по време на пътуването?
Were there any fatalities on that trip?

Онова липсващо момче Майкъл. Имало ли е други заподозрени освен Мери?
That missing boy Michael… were there ever any other suspects besides Mary?

Имало ли е усложнения при раждането?
Were there any complications when the child was born?

И тогава, точно в този момент, Джим казва:"Господи, имало ли комета!".
(humming tune of symphony) AND THEN, RIGHT AT THAT POINT, JIM SAYS,"BOY, DO YOU HAVE A COMET!".

Имало ли е момент, в който не сме били безгрешни?
Was there ever a time when I was innocent?

БНТ: Имало ли е друг път проблеми с това момче?
Q: Has there ever been another problem with this child?

Имало ли е момент, в който да си губил увереност?
Were there any moments you lost the belief?

Имало ли е съобщения за други изчезнали кораби?
Were there any other reports of missing starships?

Имало ли е писани съобщения при другите случаи?
Were there any written messages in the other cases?

Имало ли е момент, в който не сме били безгрешни?
Has there ever been a moment she is not flawless?

Имало ли е подозрително свободното движение от Хуарани?
Was there any suspicious movement by the Hwarang?

Имало ли е кибритени клечки или запалки в стаята?
Are there any matches or cigarette lighters in the room?

Имало ли е моменти, в които едното е пречило на другото?
Was there ever a time that one affected the other?

Имало ли е случаи, в които да сте се чувствали застрашени?
Has there ever been a time when you felt threatened?

Имало ли е периоди, в които сте се страхувала за живота си?
Were there any times that you feared for your life?

Имало ли е по-голямо зло в историята на човечеството?
Has there ever been anything more fitting in human history?