Какво е " ИМЕНИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• illustrious
• famous
• renowned
• eminent

Примери за използване на Именития на Български и техните преводи на Английски

Едмонд вече излиза от сянката на именития си баща.
James Waterston is emerging from the shadow of his famous father.

Въпреки това, за стилни решения от именития производител не е толкова много.
However, for stylish solutions from the eminent manufacturer it is not so much.

Въпреки това домакините ще се опитат да направят нещо срещу именития си противник.
However, the hosts will try to do something against their eminent opponent.

Грифоните“ използваха шанса и размазаха именития си опонент с гръмкото 3:0.
Griffins” used the chance and blurred illustrious opponent loudly 3: 0.

До паузата амбицирани от последния кръг розовите ще са на нивото на именития опонент.
Eager to break the last round pink will be the level of illustrious opponent.

Мислих, че може да е минал да види именития си противник.
I thought perhaps he had dropped by to meet his eminent adversary.

Бъдете убедени, че гостите ще излезнат пределно мотивирани срещу именития си съперник.
Be confident that guests will come out extremely motivated against illustrious rival.

За тази цел той е потърсил помощта на именития експерт по дивите животни Yascin Distinto.
To do this, he has sought the help of renowned wildlife specialist Yascin Distinto.

За именития английски историк Пол Джонсън, Уинстън Чърчил е загадка и предизвикателство.
To the renowned English historian Paul Johnson, Winston Churchill is a mystery and a challenge.

Паметникът се намира в централната градска част на Русе и е дело на именития скулптор проф.
The monument is located in the central part of Ruse and is the work of renowned sculptor, prof.

Рисунките в църквата, с фрески, е дело на именития художник Вермонт и са направени във византийски стил.
The church's painting, in frescoes, is the work of the renowned painter Vermont and is made in the Byzantine style.

Навярно е за добро, че Леонард не е последвал стъпките на именития си предшественик.
Perhaps it's just as well that Leonhard decided not to follow in the footsteps of his illustrious ancestor.

Местните фенове ще останат доволни, а с добрата си игра в защитен план техните хора могат да озорят именития опонент.
Local fans will be satisfied, and with good game defensively in their people can overtask illustrious opponent.

Интересният мюзикъл„Алиса в страната на чудесата” е дело на именития композитор Александър Йосифов.
The interesting musical"Alice in the Wonderland" is the work of the famous composer Alexander Yosifov.

Саутхямптън играеше освободено и може да се каже, че на моменти дори надиграваше именития си съперник.
Southampton played relieved and can say that at times outplayed even his illustrious rival.

Лил вкара цели два гола във вратата на именития опонент и загатна, че все още не е аут от битката за място в Топ 6.
Lille scored goals two goals in the door of illustrious opponent and hinted that it is not yet out of the battle for a place in the Top 6.

Старт на кампанията дава дарение в размер на 5 000 лева, лично внесени от именития футболист.
Start for the campaign was a donation for 5 000 leva personally transferred by the eminent footballer.

Победителят в дивизия Б- Георги Петров, също получи награда от именития голфър и дизайнер- подписана голф шапка от Райдър кап 2014.
The winner in Division B Georgi Petrov, also received an award from the renowned golfer and designer- a signed Ryder Cup 2014 golf cap.

ХБ Торсхавн са полуаматьорски тим, който ще се опита да измъкне поне равенство срещу именития си съперник.
HB Torshavn are poluamatyorski team that will try to pull at least a draw against illustrious rival.

Според вестник Redditch Advertiser, повечето средства за създаването на статуята от именития британски скулптор МАРК РИЧАРДС са дошли чрез частно дарение.
The bulk of the funds for the statue, by renowned British sculptor Mark Richards, have been raised by a private donation.

И този път кипърците няма да издържат на предизвикателството и ще преклонят глава пред именития опонент.
And this time the Cypriots will not withstand the challenge and will bow down before illustrious opponent.

Те знаят как да се противопоставят на силни тимове като Севиля и безспорно ще изпотят именития си опонент в този знаков за гостите двубой.
They know how to resist the strong teams like Sevilla and will undoubtedly sweat illustrious opponent in this landmark for the guests match.

Алжирците разполагат с много здрави физически футболисти, които са способни да създадат доста проблеми на именития си съперник.
Algerians have very strong physical players who are able to create a lot of problems of illustrious rival.

Тя представя картини на именития български художник Борис Денев, повечето от които ще бъдат показани за първи път пред чуждестранна публика.
It presents paintings of the famous Bulgarian artist Boris Denev, most of which will be displayed to a foreign audience for the first time.

Правнуците на журналиста ще направят и обиколка на България по стъпките на именития си предшественик.
The grandchildren of the journalist will make a tour of the country in the footsteps of their illustrious predecessor.

Именития бургаски художник Георги Баев, определян като един от„големите хуманисти на Европа и света“, е дал името на галерията-музей.
The famous artist from Burgas- Georgi Baev, who was described as one of the"greatest humanists in Europe and the world", has given the name of the gallery-museum.

Тази отлична игра в нападение ни дава основание, че поляците са способни да отстранят именития си съперник от Сърбия.
This excellent game in attack gives us grounds that the Poles were able to remove illustrious rivals from Serbia.

Според вестник Redditch Advertiser, повечето средства за създаването на статуята от именития британски скулптор МАРК РИЧАРДС са дошли чрез частно дарение.
The Redditch Advertiser reports that most of the funds for the memorial, by renowned British sculptor Mark Richards, were raised through a private donation.

Следва първостепенна подготовка в периода 1975-1982, основно под настойничеството на именития треньор Владимир Юрков.
Some major preparation followed in the years 1975- 1982, mainly under the tutelage of renowned coach, Vladimir Yurkov.

Тъй като в интернет-пространството трудно може да се открие списък на публикациите на именития белгийски медиевист, предлагаме подбрана библиография до 2009 г. в нашия сайт.
Since it is difficult to find a list of publications of the famous Belgian medievalist on-line, we decided to offer here a selected bibliography up to 2009.

Как да използвам "именития" в изречение

FL KH6000 е умален модел на именития си предшественик KH9000.

Освен именития гост, ще чуем и почти всички познати артисти на crew-то.

Ретроспективната изложба показва фото- и видеоматериали за именития артист и спомени на съвременници.

Пред препълнения стадион „Пловдив“ (тогава „9-ти септември“) „жълто-черните“ изнасят футболна лекция на именития си съперник.

Министър Рашко Младенов награди със „Златен век“ именития композитор и педагог доц. д-р Георги Арнаудов

На свой ред именития немски философ Освалд Шпенглер (1880-1936) е предсказал появата на „Руско-Сибирската култура“.

„Анонимният известен“ е първото подробно изследване на творчеството на именития български график Стефан Кънчев (1915–2001)

След известно време младия човек получил писмо от именития писател. Отговорът на Марк Твен бил лаконичен:

Петко Борджуков от Троян, първи братовчед на патриарх Максим, разказа свои спомени за именития си роднина.

Книгата излиза с оригиналните цветни илюстрации на именития американски художник Бърни Райтсън (носител на наградата „Лъвкрафт”).