Какво е " ИНВЕСТИЦИОННОТО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• investment decision

Примери за използване на Инвестиционното решение на Български и техните преводи на Английски

Опитът на DataArt в развиващите се пазари е от основно значение за инвестиционното решение на DEG.
DataArt's footprint in emerging markets was pivotal to DEG's investment decision.

Руската корпорация„Росатом“ потвърди, че инвестиционното решение за финансирането на проекта ще бъде взето в края на 2018 г. или началото на 2019 година.
Russian nuclear power company Rosatom earlier this year confirmed that an investment decision will be taken late 2018 or early 2019.

Колкото сферата на работа е по-трудоемка, толкова този фактор има по-голяма тежест при вземането на инвестиционното решение.
The more labour intensive the branch of activity is, the heavier is the weight of this factor when making an investment decision.

Това поле се оставя празно, когато инвестиционното решение не е било взето нито от лице в рамките на члена или участника на мястото на търговия, нито посредством използван за целта алгоритъм.
This field shall be left blank where the investment decision was not made by a person or an algorithm within the investment firm.

Ако смятате да поставяте пари в риск, се уверете, че наградата е достатъчно висока, за да оправдае времето и усилията ви, вложени в инвестиционното решение.
If you're going to put money at risk, make sure the reward is high enough to justify the time and effort you put into the investment decision.

Що се отнася до инвестиционното решение- преоценката на минали решения в светлината на настоящи събития, е теоретично упражнение, което не е много релевантно.
As with regard to the investment decision- any re-assessment of past decisions in the light of current events is just a theoretical exercise without much relevance.

Въпреки това, особено на този ранен етап, голяма част от инвестиционното решение се основава на основателите и това, което ние наричаме ДНК-годност на основателите и проблема, който те се опитват да решат.
However, especially at this early-stage, so much of the investment decision is based on the founders and what we call the DNA fit of the founders and the problem they are trying to solve.

Росен Плевнелиев и Прокопис Павлопулос изразиха подкрепата си за бързото изграждане на междусистемната газова връзка между България и Гърция, инвестиционното решение за която беше подписано на 10 декември т.г. в София.
Rosen Plevneliev and Prokopis Pavlopoulos voiced their support for the prompt construction of the gas inter-connector between Bulgaria and Greece, the investment decision for which was signed on 10 December 2015 in Sofia.

Подписването на инвестиционното решение за изграждането на междусистемната газова връзка между България и Гърция, в което участва и италианска компания, е реална стъпка към диверсификация на енергийните доставки, посочи президентът Плевнелиев.
The signing of the investment decision for building the gas inter-connector between Bulgaria and Greece with the participation of an Italian company is a real step toward diversification of the energy supplies, President Plevenliev said.

Когато лицето в рамките на члена или участника на мястото на търговия, отговарящо за вземането на инвестиционното решение, е физическо лице, лицето, което отговаря или е поело основната отговорност за инвестиционното решение, трябва да бъде идентифицирано с{NATIONAL_ID}.
Where a natural person was responsible for the investment decision the person who was responsible or had primary responsibility for the investment decision shall be identified with the{NATIONAL_ID}.

Днес в София предстои да бъде подписано и инвестиционното решение за интерконектора България-Гърция, свързващ българската газопреносна система с Южния газов коридор и Трансадриатическия газопровод за доставка на природен газ от Каспийския регион.
An investment decision for the Bulgaria-Greece interconnector is due to be signed today in Sofia, which will connect the Bulgarian gas-transit system with the South Gas Corridor and the Trans Adriatic Gas Pipeline for the supply of natural gas from the Caspian region.

Abstract: В съвременни условия на динамично променящи се контури на макроикономическата и законовата среда, въпросът, кореспондиращ с ефектив-ността на инвестиционното решение за продължаване експлоатационния срок на пети и шести енергоблок на единственото предприятие в Република България, използващо ядрената енергия в технологичния процес по производството на електроенергия.
Abstract: In the contemporary dynamically changing macroeconomic and legislative environment, the issue of the efficiency of the investment decision to extend the service life of unit five and unit six of the only enterprise in the Republic….

При установяването на същността на разпоредбата за своевременно предоставяне на информация преди указания в настоящата директива срок, инвестиционният посредник следва да отчита, като държи сметка на неотложността на положението и времето, необходимо на инвеститора да обработи и реагира на предоставената информация, потребността на инвеститора да разполага с достатъчно време да я прочете и разбере, преди да вземе инвестиционното решение.
In determining what constitutes the provision of information in good time before a time specified in this Directive, an investment firm should take into account, having regard to the urgency of the situation, the client's need for sufficient time to read and understand it before taking an investment decision.

Но при всяко инвестиционно решение ключовият въпрос е.
But in any investment decision, the key question is.

Но при всяко инвестиционно решение ключовият въпрос е:"Каква е алтернативната ми инвестиция?".
But in any investment decision, the key question is,"What is my alternative investment?".

Подписано е крайното инвестиционно решение на проекта Шах Дениз 2.
Final investment decision on the full Shah Deniz stage two.

Подписано бе окончателното инвестиционно решение за проекта"Южен поток".
Final investment decision reached for Coral South FLNG project.

Окончателното инвестиционно решение" Шах Дениз.
Shah Deniz Final Investment Decision.

Окончателно инвестиционно решение.
Final Investment Decision.

Газпром“ и Сърбия подписаха окончателното инвестиционно решение за„Южен поток“.
Gazprom and Serbia sign final investment decision on South Stream.

Какво търси бизнесът, когато взема инвестиционно решение.
What to consider when making an investment decision.

На информирано инвестиционно решение.
Informed investment decision.

Това е вече инвестиционно решение.
That is an investment decision.

Това е вече инвестиционно решение.
This is an investment decision.

Но продължителността на експлоатационния живот е фактор от решаващо значение за всяко инвестиционно решение.
But life expectancy is a critical factor in any investment decision.

Прието е Окончателно инвестиционно решение.
Final Investment Decision taken.

Имаме прието окончателно инвестиционно решение.
Final investment decision has been made.

Инвестиционни решения във фирма.
Investment decision within firm.

Информирани инвестиционни решения.
Informed investment decision.

Консултирайте се с регистрираните финансови представител, преди да направи всякакви търговски или инвестиционни решения.
Please consult with your financial adviser before making any trading or investment decision.

Как да използвам "инвестиционното решение" в изречение

България подписа окончателно инвестиционното решение за строителството на газопровода "Южен поток", който ще минава през нашата страна... цялата новина

Вицепрезидентът на "Газпром" Александър Медведев повярва Делян Добрев във Варна, че до средата на ноември София ще подпише инвестиционното решение по газопровода

Делян Добрев призна, че оставаме енергийно зависими от Москва, след като подпишем "в пакет" газовите договори и инвестиционното решение за тръбата до 15 ноември