Примери за използване на Индонезийската столица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Индонезийската столица Джакарта се намира на западна Ява.
The Indonesian capital city, Jakarta, is in west Java.Това е третият взрив за тази сутрин в индонезийската столица.
Индонезийската столица Джакарта, която е дом на близо 10 млн. души….
Jakarta is the capital of Indonesia and Серия от взривове разтърси индонезийската столица Джакарта.
Reports now of two explosions rocking the Indonesian capital of Jakarta.Джакарта: В индонезийската столица има леко подобряване на положението след тежките наводнения.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейска столицафренската столицаморската столицастарата столицабългарската столицаруската столицарумънската столицабританската столицановата столицагръцката столица
Повече
Около 80 хиляди души протестират в индонезийската столица Джакарта.
More than 40,000 protesters are expected to demonstrate in the Indonesia capital of Jakarta.Осъдиха губернатора на индонезийската столица на две години затвор за богохулство.
Първата му чуждестранна мисия е като оперативен съветник в индонезийската столица Джакарта.
Над 30 000 полицаи са разположени в индонезийската столица заради очакваните размирици.
More than 30,000 police officers are stationed in the Indonesian capital because of the expected riots.Той е и Индонезийската столица по време на индонезийската национална революция от 1945 до 1949 година.
Yogyakarta also became Indonesian capital city during Повече от 30 000 полицаи са разположени в индонезийската столица заради очакваните размирици.
More than 30,000 police officers are stationed in the Indonesian capital because of the expected riots.Той е и Индонезийската столица по време на индонезийската национална революция от 1945 до 1949 година.
Yogyakarta was the Indonesian capital during the Подобно на много крайбрежни градове, индонезийската столица е изправена пред заплахата от покачване на морското равнище.
Like many coastal cities, the Indonesian capital faces the threat of rising sea levels.Според разследващите 37-годишната жена тайно е родила по време на полета от Абу Даби към индонезийската столица.
Officers suspect the 37-year-old mum secretly gave birth during a flight from Abu Dhabi to the Indonesian capital on Saturday.Повече от 30 000 полицаи са разположени в индонезийската столица заради очакваното продължение на размириците.
More than 30,000 police officers are stationed in the Indonesian capital because of the expected riots.Ислямска държава" пое отговорност за серия нападения с бомби иогнестрелно оръжие в индонезийската столица Джакарта.
The so-called Islamic State(IS) has said it was behind a series of explosions andgun attacks in the Indonesian capital Jakarta.Проливни дъждове предизвикаха наводнения в индонезийската столица Джакарта и парализираха големи части от града.
Fatal floods have paralyzed the Indonesian capital, Jakarta, with much of Индонезийската столица Джакарта е дом за 10 млн. жители, но в същото време тя е един от най-бързо потъващите градове в света.
The Indonesian capital of Jakarta is home to 10 million people but it is also one of the fastest-sinking cities in the world".На опашката в подреждането на 50-те големи града е индонезийската столица Джакарта, където живеят над 10 млн. души.
In last place of the 50 cities ranked is the Indonesian capital Jakarta-- home to more than 10 million.В два хотела,Marriott и Ritz-Carlton в индонезийската столица Джакарта в нощта на 16 юли, 2009 г. избухнаха две взривни устройства.
On 17 July 2009, the JW Marriott andRitz-Carlton Hotels in Jakarta, Indonesia, were hit by separate bombings.На опашката в подреждането на 50-те големи града е индонезийската столица Джакарта, където живеят над 10 млн. души.
Coming in last on the list of the top 50 urban areas was the Indonesian capital Jakarta, which is home to more than 10 million people.Участниците в протестите в индонезийската столица Джакарта изгориха снимки на Аун Сан Су Чжи и хвърлиха запалителна бомба по посолството на Мианма.
In Jakarta, Indonesia, protesters burned photos of Ms. Aung San Suu Kyi and lobbed a gasoline bomb at the Myanmar Embassy.Властите издадоха предупреждение за цунами за части от бреговата ивица Земетресение с магнитуд 6, 5 разтърси индонезийската столица Джакарта и други градове на най-гъстонаселения остров Ява.
Authorities issued a tsunami warning for parts of Java's coastline after a magnitude 6.5 earthquake shook the Indonesian capital of Jakarta and other cities.Около 42 000 души изпълниха стадиона"Бун Карно" в индонезийската столица Джакарта в събота вечерта за церемонията по откриването, демонстрираща разнообразната индонезийска култура.
About 42,000 packed the Bung Karno stadium in the Indonesian capital for an elaborate show highlighting the diverse Град Нанин в китайската провинция Гуанси е на второ място със седем нови завършени небостъргача,а Чънду дели третото място с индонезийската столица Джакарта с пет нови сгради.
The city of Nanning, in China's Guangxi province, was ranked second,having completed seven new tall structures, while Chengdu tied with Indonesia's capital, Jakarta, on five.Около 42 000 души изпълниха стадиона"Бун Карно" в индонезийската столица Джакарта в събота вечерта за церемонията по откриването, демонстрираща разнообразната индонезийска култура.
Some 42,000 people packed the Bung Karno stadium in the Indonesian capital Jakarta on Saturday evening for an elaborate ceremony showcasing diverse Оформилата се култура, която резонира в съвременния живот, изразяващ се в художествените традиции на Йогякарта и Соло, идопринася за съвременната динамика на индонезийската столица Джакарта.
It has also shaped a culture that resonates in modern life, as expressed through the artistic traditions of Yogyakarta and Solo, andcontributes to the modern dynamism of the Indonesian capital, Jakarta.При посещението си днес в индонезийската столица Лаос Дутерте каза пред група филипинци, че обидната дума не е била насочена лично към американския президент, и че той му го обяснил лично.
While on a visit to the Indonesian capital on Friday, Duterte told a group of Filipinos that Агенция Амаг разпространи следното съобщение:"Бойци на"Ислямска държава" извършиха тази сутрин въоръжено нападение, чиято цел бяха чужденци исилите за сигурност, обвинени, че ги пазят в индонезийската столица".
A source to Aamaq: Fighters from the Islamic State carried out this morning an armed attack that targeted foreigners andthe security forces tasked with protecting them in the Indonesian capital Jakarta,” it said.Агенция Амаг разпространи следното съобщение:"Бойци на"Ислямска държава" извършиха тази сутрин въоръжено нападение, чиято цел бяха чужденци исилите за сигурност, обвинени, че ги пазят в индонезийската столица".
The report in Arabic said that a source told Aamaq that“fighters from the Islamic State carried out this morning an armed attack that targeted foreigners andthe security forces tasked with protecting them in the Indonesian capital.
