Какво е " ИНЖЕКЦИОННИ РАЗТВОРИ " на Английски - превод на Английски

• solutions for injection
• injectable solutions
• grouts
• solutions for injections

Примери за използване на Инжекционни разтвори на Български и техните преводи на Английски

Вода за инжекционни разтвори.
Water for injections.

Фармацевтични препарати(таблетки, инжекционни разтвори);
Medications(tablets, injections);

Лекарството е под формата на инжекционни разтвори и таблетки.
The drug is in the form of injection solutions and tablets.

Ранитидин произвежда под формата на инжекционни разтвори.
Ranitidine produced in the form of injection solutions.

Произвежда се под формата на таблетки, инжекционни разтвори, супозитории, аерозоли или суспензии.
Produced in the form of tablets, injectable solutions, suppositories, aerosols or suspensions.

Augmentin произведени под формата на таблетки, суспензии и инжекционни разтвори.
Augmentin produced in tablets, suspensions and injectable solutions.

Озон терапия провежда инжекционни разтвори, които са предварително обработване на генератора на озон.
Ozone therapy conducted injectable solutions that are pre-processing of the ozone generator.

Лекарства са на разположение под формата на гранули или таблетки, инжекционни разтвори по-малко.
Medicines are issued in the form of granules or tablets, less often solutions for injections.

Тези три лекарства са инжекционни разтвори, съдържащи 100 международни единици инсулин на милилитър.
These three medicines are all solutions for injection that contain 100 International Units of insulin per millilitre.

Дестилираната вода се използва в медицински лаборатории за производството на лекарства и инжекционни разтвори.
Distilled water is used in medical establishments in creation of medications and injection solutions.

Розовото масло намира частично приложение в медицината като съставка в инжекционни разтвори, предписвани при заболявания на белите дробове.
Rose oil can be used partially in medicine as component in injection solutions used in cases of respiratory diseases.

Тази процедура за сезиране не обхваща други форми на фентанил, като таблетки, назални спрейове или инжекционни разтвори.
This referral procedure did not cover other fentanyl formulations such as tablets, nasal sprays or solutions for injection.

Million health pharmaceuticals има установена история на договаряне за производство на таблетки, капсули, инжекционни разтвори, сиропи, сухи сиропи и т.н.
Million health pharmaceuticals has an established history of contract manufacturing Tablets, Capsules, Injections.

За успешното борба с болестта е необходим цялостен комплекс от препарати, включващи таблетки, капсули, мазила, гелове, капки и инжекционни разтвори.
To successfully combat the disease, a whole range of drugs is needed, including tablets, capsules, ointments, gels, drops and injectable solutions.

В Европа продуктът се предлага под формата на филмирани таблетки(1 mg и 2 mg) и инжекционни разтвори(1 mg/1 ml, 3 mg/3 ml, 3 mg/1 ml и 3 mg/5 ml).
In Europe, the product is available as film-coated tablets(1 mg and 2 mg) and solutions for injection(1 mg/1 ml, 3 mg/3 ml, 3 mg/1 ml and 3 mg/5 ml).

Добавянето на тестери тестостерон също помага за подобряване на разтворимостта на тестостерон в масло, който е компонент на повечето инжекционни разтвори.
The addition of testers to testosterone also helps to enhance solubility of testosterone in oil, which is a component of most injectable solutions.

Ветеринарномедицинските продукти Dexadreson 2 mg/ml и свързани с него имена и генерични продукти са инжекционни разтвори, които съдържат 2 mg дексаметазон на милилитър.
The veterinary medicinal products Dexadreson 2 mg/ml and its associated names and generic products are solutions for injection which contain 2 mg dexamethasone per ml.

По-долу се обсъжда хармонизирането на съществуващите кратки характеристики на продукта по отношение на клиничните точки за Kytril филимирани таблетки и инжекционни разтвори.
Harmonisation of the existing SmPCs relating to the clinical sections, for Kytril film-coated tablets and solutions for injection, are discussed below.

Този европейски стандарт се отнася за материалите, които могат да се използват за производство на обикновени инжекционни разтвори, наречени тук" обикновени инжекционни разтвори".
This European standard covers the materials which may be used in the manufacture of commonly produced grouts and are defined herein as"common grouts".

За удобство на потребителите"бромхексин" произвежда не само във вид на таблетки, но и под формата на сиропи, разтвори за инхалация, и инжекционни разтвори и капки.
For consumer convenience"Bromhexine" produced not only in tablet form but also in the form of syrups, solutions for inhalation, and injection solutions and drops.

Injectable и Baytril 10% injectable и свързаните с тях имена са инжекционни разтвори, съдържащи съответно 25 mg/ml, 50 mg/ml и 100 mg/ml енрофлоксацин.
Baytril 2.5% injectable, Baytril 5% injectable and Baytril 10% injectable and their associated names are solutions for injection containing enrofloxacin at 25 mg/ml, 50 mg/ml and 100 mg/ml respectively.

Първата част включва статии, които определят изискванията за качеството на отделните лекарства и групови статии за таблетки, инжекционни разтвори, екстракти, билки, тинктури и т.н.
In the first part includes articles that define the quality requirements of a particular drug, and group articles about tablets, solutions for injections, extracts, herbs, tinctures, etc.

Предлага се под формата на лекарство, отпускано само по лекарско предписание, в продължение на почти 40 години както самостоятелно, така и в комбинация, под формата на таблетки, капсули, супозитории и инжекционни разтвори.
It has been available as a prescription-only medicine for about 40 years, both on its own and in combination, as tablets, capsules, suppositories and solutions for injection.

Този европейски стандарт описва метод за определяне съдържанието на алкалии(натрий и калий) в химичните добавки за бетони, разтвори и инжекционни разтвори, съгласно поредицата стандарти ЕN 934.
This European Standard specifies a method for the determination of the alkali(sodium plus potassium) content of admixtures for concrete, mortar and grouts according to the series EN 934.

Работих по процеса на пречистване на инсулин(изоелектрично утаяване, молекулно ситова/гелна хроматография и йонообменна хроматография), след което се прехвърлих в Ампулен завод като изготвител на инжекционни разтвори.
I worked on the process of purification of insulin(isoelectric precipitation, molecular sieve/gel chromatography and ion exchange chromatography) and then transferred to the Ampule plant as preparer of injectable solutions.

Този европейски стандарт описва метод за определяне съдържанието на алкалии(натрий и калий) в химичните добавки за бетони, разтвори и инжекционни разтвори, съгласно поредицата стандарти ЕN 934.
This European Draft Standard specifies a method for the determination of the alkali(sodium and potassium) content of admixtures for concrete, mortar and grouts in accordance with the series EN 934.

Ветеринарномедицинските продукти Suanovil 20 инжекционен разтвор и неговият генеричен продукт Spirovet са инжекционни разтвори, които съдържат 20 g спирамицин на 100 ml, съответстващи на 600 000 IU спирамицин на ml.
The veterinary medicinal products Suanovil 20 solution for injection and its generic product Spirovet are solutions for injection which contain 20 g spiramycin per 100 ml, corresponding to 600 000 IU spiramycin per ml.

При липса на проучвания за съвместимост този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти или да се реконституира с инжекционни разтвори, различни от предоставения разтворител с натриев хлорид.
In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products or reconstituted with injection solutions other than the provided sodium chloride solvent.

Обединеното кралство отбеляза, че за ветеринарномедицинските продукти, съдържащи клозантел, които са представени като инжекционни разтвори, има различни одобрени карентни срокове за овце в целия Европейски съюз, например за овче месо и карантия- от 28 дни до 107 дни.
The United Kingdom noted that, for veterinary medicinal products containing closantel presented as solutions for injection, there are different approved withdrawal periods for sheep across the European Union e.g. sheep meat and offal, from 28 days to 107 days.

Като се има предвид, че вискозитетите на пропиленгликол и полиетилен гликол 400 са различни, не може да се изключи значимо влияние върху абсорбцията и изчерпването на остатъчните вещества, и следователно върху карентните срокове, необходими за тилозин инжекционни разтвори с тези различни ексципиенти.
Given that the viscosities of propylene glycol and polyethylene glycol 400 are different, a significant impact on the absorption and residue depletion, and consequently on the withdrawal periods needed for tylosin solutions for injections with these different excipients cannot be excluded.

Как да използвам "инжекционни разтвори" в изречение

DNA origin] injection) • Преписва се в няколко различни форми като инжекционни разтвори (Flex.

26.S каква цел стабилизатор се добавя към разтвор на 0.1% натриев metagidrosulfita за инжекционни разтвори на адреналин и норадреналин?

MORPHINE HYDROCHLORIDE – INN (АТС код: N02AA01) ▲Morphinum hydrochloricum (Sopharma AD) – инжекционни разтвори по 10 mg/1 ml и 20 mg/1 ml (оп. по 10 и 100 бр.).

Fresenius е глобална компания, която е специализирана в животоспасяващи лекарства и технологии за инфузия, трансфузия и клинично хранене. Продуктите, с които компанията стартира дейността си са инжекционни разтвори и реактиви.

• Активна съставка: лампа тип II при 1 мг на 1 мл инжекционни разтвори на хидроксокобаламин (витамин това). Ампули Тип II 10 мг пиридоксин хидрохлорид (Be витамин) във всеки i mL инжектируем разтвор и