Какво е " ИНТЕРНИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• interned
• internment
• prisoners
• the internees

Примери за използване на Интернирани на Български и техните преводи на Английски

Те са интернирани.
They're being interned.

Хиляди бяха интернирани.
Thousands were interned.

Хора, интернирани в затвор;
People interned in prisons;

Не всички са били интернирани.
No all were interned.

Военнопленници и интернирани граждански лица.
Prisoners of war and interned civilians.

Не всички са били интернирани.
Not all were interned.

В Естония те бяха интернирани от съюзниците.
In Estonia they were interned by the allies.

Не всички са били интернирани.
Not everybody was interned.

Интернирани в Питивие. Пленени във Вел д'Ив.
Interned at Pithiviers, captured in Vel-d'Hiv.

Хиляди бяха интернирани.
Thousands had been interned.

За Лихтенщайн тези хора са интернирани.
For Liechtenstein, they are prisoners.

Впоследствие са интернирани в Дебър.
Subsequently, the brothers were interned in Debar.

Повече от 110 000 японски американци бяха интернирани.
More than 110,000 Japanese Americans were interned.

След това повечето са интернирани в лагери във Франция.
After the war, most were interned in camps in France.

Може би е лагер за интернирани.
It's probably a detention camp.

По този начин заявявахме желанието си да бъдем интернирани.
Thus we declared it as all right to be interned.

Японците били интернирани.
Japanese-Americans were interned.

Минали студенти са интернирани в посочените по-долу полета.
Past students have interned in the fields listed below.

Японците били интернирани.
Japanese citizens were incarcerated.

Общежитията на работниците"изглеждат като лагер за интернирани"….
The workers' quarters"look like a detention camp….

Японските американци били интернирани в лагери.
Japanese-Americans were being put in internment camps.

Преместваме всички интернирани от Звездата на Дейвид.
We are relocating all the internees from the Star of David.

Те са изключени от обществото и интернирани в лагери.
The soldiers are disarmed and interned in camps.

Но в очите на много бивши интернирани усилията си струват.
But, in the eyes of many former internees, the effort was worth it.

Повече от 110 000 японски американци бяха интернирани.
Nearly 130,000 Japanese-Americans were incarcerated.

Някои японски американци са интернирани за цели четири години.
Some Japanese Americans were imprisoned for as long as three years.

Повече от 110 000 японски американци бяха интернирани.
Where approximately 10,000 Japanese Americans were interned.

Хиляди опозиционери са интернирани без съд и присъда и около 100 души са убити.
Thousands were imprisoned without trial and almost 100 people were killed.

Невинни цивилни граждани няма да бъдат интернирани или наранявани.
Innocent civilians will NOT be imprisoned or harmed in any way.

Заедно с недостиг на съвременно медицинско обслужване, това води до смъртта на много интернирани.
Coupled with a shortage of modern medical facilities, many of the internees died.

Как да използвам "интернирани" в изречение

RL 111 Освобождаване от пощенски такси на органи, занимаващи се с военнопленници и интернирани граждани…………………………..

Въведение. 1. крепостничеството на селяните, интернирани в поземлените имоти, както и крепостните селяни премахнати завинаги ;

Свиленградъ, 1.III.1925 г. — На палатки. Деца на тракийски бѣжанци отъ Дедеагачско, доскоро интернирани на о-въ Самотраки

Семействата им са интернирани и въдворявани в други точки на СССР, така се е ограничавала и раждаемостта.

При настъпването на народната власт наследниците на Прошек са били интернирани като народни врагове. Богдан Пипев разказва:

– Защо това дружество има хиляди членове из цялата страна, които са гонени, бити, интернирани и екстрадирани

Всички пратки с помощи, предназначени за интернирани лица, ще бъдат освобождавани от вносни или митнически и други мита.

- авторите на писмото са изключени от БКП, лишени от постовете си и интернирани заедно със семействата си.

в) пощенски пратки и пощенски парични преводи за военнопленници и интернирани граждански лица, посочени в Женевската конвенция от 12.08.1949 г.

Комитетите на интернираните лица ще бъдат уведомявани за всички съдебни процедури, възбудени срещу интернирани лица, както и за техните резултати.