Примери за използване на Интуицията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пътят на Интуицията.
Интуицията ми казва да.
Следвах интуицията.
Интуицията ми беше вярна.
Послуша интуицията си.
You listened to your gut.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Интуицията, е истина свише!
Нито пък интуицията на Гибс.
Neither is Gibbs' gut.Интуицията ти е била правилна.
Your hunch was right.Един от недостатъците на интуицията.
Интуицията ти не те е подвела.
Your hunch was right.Следвам интуицията и сърцето си.
Интуицията ми подсказа:“Не!
My intuition told me“No!”!Затова се водим от интуицията си, нали така?
So we go by our gut, right?Интуицията ми казва, че не е.
My instinct tells me not.Превърни интуицията си в суперсила.
Turn their intuition into a super power.Интуицията ми подсказа, че…“.
My intuition tells me that…”.Вие притежавате интуицията на хазартен играч.
You have a gambler's instincts.Да, интуицията ти е правилна.
Yes, and your hunch was correct.Следвайте интуицията си, а не разума.
Follow your intuition not your intellect.Интуицията ни води всеки ден.
Our instincts guide us every day.Досега интуицията ми грешала ли е?
Have you ever known my instincts to be wrong?Интуицията ми казва, че сме близо.
My gut tells me that it's close.Връзката между двете е интуицията.
The relationship between the two is intuitive.Интуицията ми подсказа какво да направя.
Instinct told me what to do.Реалният страх е слуга на интуицията.
That sorrow is the servant of the intuitive.Интуицията ми подсказва, че това е капан.
My gut tells me this is a trap.Бях избрана заради интуицията ми спрямо децата.
I was chosen for my insight into children.Интуицията обаче ми подсказваше друго.
But my intuition told me differently.Да разгледаме основните определения на интуицията.
Let's cover the definition of intuitive.Интуицията ми подсказа, че е второто.
My instinct told me it was the latter.
