Какво е " ИНФЕКТИРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• infected

Примери за използване на Инфектирания на Български и техните преводи на Английски

И инфектираният ти пиърсинг на пъпа.
And your infected belly ring.

Заразяването с трихомонади става лесно и незабележимо за инфектирания.
Trichomonas infection becomes easy and imperceptible to the infected.

И в този момент вагиналната жаба направи първите си стъпки и миризмата от инфектирания анус на Ташко стана по-силна.
In that hour that vag frogs begin and the scent off Scrotie's infected anus comes strongest.".

В противен случай се налага изваждане на инфектирания зъб- веднъж разрушена пулпата не може да оздравее.
Otherwise, the infected tooth will have to be pulled out- once having been destructed, the pulp may not be healed.

Лечение на кореновите канали(отстраняване на бактерии от инфектирания зъб).
Root canal treatment(removal of bacteria from the infected tooth).

Обикновено медицинските специалисти диагностицират денгата като направят на инфектирания изследвания и установят дали симптомите му съвпадат с тези на денгата.
Usually, doctors diagnose dengue by examining the infected person and realizing that his symptoms match dengue.

Обвивката на вируса се състои от липиден слой, взет от плазмената мембрана на инфектирания стопанин.
The coat of the virus is made up of a lipid layer taken from the plasma membrane of the infected host.

Вирусът е налице в изпражненията на инфектирания човек и може да остане жизнеспособен дълго време върху замърсени повърхности, включително и по ръцете.
The germ is present in the stool of an infected person and can remain viable for a long time on contaminated surfaces, including people's hands.

В някои случаи солената вода има същата сила върху здравия човек, каквато има"Тамифлу" върху инфектирания.
In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy individual that Tamiflu has on an infected one.

Зловредният код принуждава инфектирания компютър да се рестартира още щом вирусът е инсталиран, така че бъдете подканени да платите възможно най-скоро.
The malicious code forces the infected computer to be restarted as soon as the virus is installed, so as to be prompted to pay as soon as possible.

В някои случаи солената вода има същата сила върху здравия човек, каквато има"Тамифлу" върху инфектирания.
It could be possible that gargling with saltwater has the same effect on a healthy person that Tamiflu has on an infected one.

Най-разпространеното лечение на тези инфекции се състои в премахване или смяна на инфектирания имплант, макар че при всички случаи профилактиката е идеалното решение.
The most common treatment for these infections is to remove or replace the infected implant, though in all cases, prevention is ideal.

Karagany е способен да качи откраднатите данни, да свали нови файлове и да стартира изпълними файлове на инфектирания компютър.
Karagany is capable of uploading stolen data, downloading new files, and running executable files on an infected computer.

За да премахнете незабавно и изцяло инфектирания файл или файловете в хранилището на данни, деактивирайте и пак активирайте функцията"Възстановяване на системата"(System Restore).
To completely and immediately remove the infected file or files in the data store, disable and re-enable the System Restore feature.

Инфекциозният организъм(наричан още патоген) пречи на нормалната функция на гостоприемника и може да причини хронични рани, некрози, загуба на инфектирания орган и дори смърт.
These invading organisms(pathogens) interfere with the normal functioning of the host and can lead to chronic wounds, gangrene, loss of an infected limb and even death.

Както някои европейски политици по време на гръцката дългова криза защитаваха отрязването на„инфектирания крайник”, все по-голям брой от тях могат да изгубят търпение, ако икономическата ситуация в Обединеното кралство се влоши.
Just as some European politicians during the Greek debt crisis advocated amputating the“infected limb”, a growing number may lose patience as the UK's economic situation deteriorates.

След отстраняването на всички зъби заедно с инфектирания лигамен апарат, осеоинтеграцията на импланта, т.е. натрупването му с челюстната кост, ще се осъществи напълно, а поради дъвчащото натоварване ще бъде предотвратена по-нататъшна загуба на кост.
After removing all the teeth together with the infected ligamentous apparatus, the osseointegration of the implant, that is, its accretion with the jaw bone, will take place fully, and due to the chewing load, further loss of bone will be prevented.

В зависимост от мястото на инфекцията 50 mg веднъж дневно, 150 mg веднъж седмично, 300 mg до 400 mg веднъж седмично за 1 до 4 седмици(при гъбична инфекция на стъпалото(стъпало на атлет) може да продължи до 6 седмици, за инфекции на ноктите- докато инфектирания нокът израстне отново).
Depending on the site of the infection 50 mg once daily, 150 mg once weekly, 300 to 400 mg once weekly for 1 to 4 weeks(Athlete's foot may be up to 6 weeks, for nail infection treatment until infected nail is replaced).

Двойките са проследявани често за измерване на плазмената концентрация на ХИВ на инфектирания партньор и генетично тествани за определяне на връзката на настъпила в хода на проучването ХИВ-инфекция у неинфектирания партньор с ХИВ-позитивния партньор с цел предотвратяване на отчитането на настъпило инфектиране от евентуални други партньори.
The couples had frequent follow-up to measure plasma HIV-1 RNA in the infected partner and genetic testing to link the transmitted virus to the index HIV-infected partner, to prevent inclusion of infections acquired from other possible partners.

Инфектирано е.
It's infected.

Инфектираните клетки преструктурирани води до злокачествени заболявания.
Infected cells restructured leads to malignancy.

Инфектирани с човешки имунодефицитен вирус(HIV).
Infected with human immunodeficiency virus(HIV).

Когато инфектираната програма е стартирана, вирусът извършва действие, което може да бъде.
When an infected program is run, the virus performs an action that can be.

Имах инфектиран нерв, на дясното око.
I had an infected nerve behind my right eye.

Инфектираната зона ще бъде обозначена със забранителни табели.
The infected zone will be marked with warning signs.

Неговата инфектирана кръв.
His infected blood.

Инфектираните риби отслабват и страдат от симптоми на недостиг.
The infected fish become emaciated and suffer from deficiency symptoms.

Пациенти, инфектирани с човешки имунодефицитен вирус(HIV).
Patients infected with human immunodeficiency virus(HIV).

Инфектирани са.
They're infected.

Раните на Хайдрих се инфектирали, той изпаднал в кома и умрял.
Heydrich's wounds grew infected, he fell into a coma and died.

Как да използвам "инфектирания" в изречение

По-редки и незадължителни са инфектирания в уринарен тракт (цистит, уретрит), намаляване на половото влечение.

Използвайте памучно тампонче, за да нанесете толкова крем, колкото е необходим за покриване на инфектирания кожен участък.

Разтворът се прилага локално върху инфектирания нокът, и директно контакти повърхностно гъбички вредни гъбични клетки и действат като фунгицид.

В инфектирания охлюв се размножават две поколения спороцисти, узряват до церкарии и попаднали в нов гостоприемник започват новия жизнен цикъл.

Хламидиите, подобно на останалите болести, предавани по полов път, се пренася от инфектирания партньор на здравия чрез някои сексуални действия.

Лептоспирозата е зооноза. Представлява остро инфекциозно заболяване, което се характеризира със засягането на голям брой органи и системи в инфектирания организъм.

Важно е да се знае, че развилият стафилококова инфекция е заразен до излекуването и. Тя се предават чрез контакт до инфектирания участък.

Сиропът от живовляк е чудесен при простудни заболявания и при всякакви инфектирания на горната зона от дихателните пътища. Прекрасно се съчетава с подбел.

В друг случай тя успешно извадила зъб - издърпала инфектирания зъб на пациент, който лежал неподвижно с отметната назад глава и широко отворена уста.