Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО МЕДИАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• information on mediation

Примери за използване на Информация относно медиацията на Български и техните преводи на Английски

Къде мога да намеря информация относно медиацията?
Where can I find information about Medicare?

Да се осигури информация относно медиацията и нейните предимства;
To provide Law firms with information about Mediation and its benefits;

Къде мога да намеря информация относно медиацията?
Where can I find information about mediation?

Информация относно медиацията може да бъде намерена на следните уебсайтове.
Information on mediation may be found on the following websites.

Как можете да получите достъп до информация относно медиацията.
How you can access information on mediation.

Информация относно медиацията е налична на уебсайта на Малтийския арбитражен център.
Information on mediation is available from the website of the Maltese Arbitration Centre.

Къде мога да намеря информация относно медиацията?
Where can I find information on arbitration/mediation?

За информация относно медиацията в Кипър можете да се обърнете към вписан в Кипър адвокат.
For information on mediation in Cyprus, please contact a lawyer registered in Cyprus.

Този сайт предоставя и независима информация относно медиацията и медиаторите в Нидерландия.
The MfN site also contains independent information on mediation and mediators in the Netherlands.

Обща информация относно медиацията(не разполагаме с отделна връзка за семейната медиация).
General information on mediation(we do not have a separate link for family mediation)..

Полският граждански процесуален кодекс предоставя информация относно медиацията в членове от 181¹ до 183¹5.
The Polish Code of Civil Procedure provides information on mediation in Articles 183¹ to 183¹5.

Информация относно медиацията(retsmægling) е достъпна на уебсайта на датските съдилища.
Information on mediation(retsmægling) is available on the website of the Danish courts Danmarks Domstole.

Нидерландският институт по медиация предоставя информация относно медиацията и регистрира медиаторите.
The Dutch Mediation Institute(NMI) provides information on mediation and registers mediators.

Повече информация относно медиацията и списък на медиаторите могат да бъдат намерени на уебсайта на литовските съдилища.
More information on mediation and a list of mediators can be found on the Lithuanian courts' website WEB.

Държавите следва да предоставят на обществеността и на лицата с граждански спорове обща информация относно медиацията.
States should provide the public and the persons with civil disputes with general information on mediation.

Информация относно медиацията и как да се свържете с медиатор може да намерите на уебсайтовете на различни НПО. Такива са.
You can find relevant information about mediation and how to contact a mediator on various NGO websites, including.

Те трябва да разпространят подробна информация относно медиацията по граждански въпроси, включително inter alia, разноските и ефективността на медиацията..
Detailed information on mediation in civil matters, including with respect to costs and the efficiency of mediation..

Информация относно медиацията, включително известни данни за разходите, е налична на няколко уебсайта и връзки.
Information on mediation, including some information on costs is available on a range of websites and links.

Те трябва да разпространят подробна информация относно медиацията по граждански въпроси, включително inter alia, разноските и ефективността на медиацията..
States should collect and distribute detailed information on mediation in civil matters including, inter alia, the costs and efficiency of mediation..

Повече информация относно медиацията и как да получите достъп до нея можете да получите на уебсайта на Мрежата за медиация в Шотландия.
Further information about mediation and how to access it can be found on the Scottish Mediation website.

Във връзка с възстановителното правосъдие по наказателни производства информация относно медиацията между обвиняем и жертва е предоставена на уебсайта на NEUSTART(също и на английски език).
With regard to restorative justice in criminal proceedings, information on defendant-victim mediation is available on the NEUSTART homepage(also in English).

Можете да намерите информация относно медиацията на уебсайта на Националния институт за здравеопазване и социално подпомагане(THL).
You can find information on mediation on the National Institute of Health and Welfare(THL) website.

Информация относно медиацията може да бъде намерена на уебсайта на Европейската съдебна мрежа за граждански и търговски въпроси.
Information on mediation is available on the website of the European Judicial Network in civil and commercial matters.

(3) Центърът за медиация може да включва информация относно медиацията в общи статистически данни, при условие, че тази информация не разкрива самоличността на страните или не позволява разпознаване на отделни обстоятелства по спора.
(c) The Center may, however, include information concerning the mediation in any aggregate statistical data that it publishes concerning its activities, provided that such information does not reveal the identity of the parties or enable the particular circumstances of the dispute to be identified.

Информация относно медиацията може да бъде намерена на уебстраницата на Европейската съдебна мрежа- Атлас по гражданскоправни въпроси, в раздела за алтернативното разрешаване на спорове.
Information on mediation is available from the EJN Civil Atlas webpage on Alternative dispute resolutions.

Подробна информация относно медиацията може да бъде намерена в брошурите и диплянките, изготвяни и разпространявани от Министерството на правосъдието.
Detailed information on mediation can be found in brochures and leaflets produced and distributed by the Ministry of Justice.

Информация относно медиацията може да бъде намерена на уебсайта на Министерство на правосъдието и Националния институт за здравеопазване и социално осигуряване.
Information on mediation is available on the website of the Ministry of Justice and of the National Institute for Health and Welfare.

Повече информация относно медиацията е на разположение на уебсайта на„ Relate NI“ и уебсайта на„ UK College of Family Mediators“(Колегия на семейните медиатори на Обединеното кралство).
More information on mediation is available from the“ Relate NI” website and“ UK College of Family Mediators website.

Информация относно медиацията има на уебсайта на Федералната публична служба„Правосъдие“(раздела за публикации), както и на уебсайта на Федералната комисия по медиация.
Information on mediation is available on the Internet site of the FPS Justice(heading‘publications'(publications)) and that of the Federal Mediation Commission.

Информация относно медиацията, по-специално относно публичните системи за медиация по гражданскоправни, семейноправни, трудовоправни и наказателноправни въпроси, е достъпна WEB.
Information on mediation, in particular on public mediation systems in matters of civil, family, labour and criminal law, can be found at WEB.