Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЩЕ ОСТАНЕ " на Английски - превод на Английски

• information will remain
• information would remain

Примери за използване на Информация ще остане на Български и техните преводи на Английски

Цялата информация ще остане непроменена.
All other information will remain unchanged.

Цялата ви чувствителна информация ще остане поверителна.
All sensitive information will stay confidential.

Цялата информация ще остане непроменена.
All contact information will remain unchanged.

Цялата ви чувствителна информация ще остане поверителна.
All sensitive information will remain confidential.

Тази информация ще остане достъпна в продължение на пет години.
This information would remain available for five years.

Гарантираме Ви, че тази лична информация ще остане строго поверителна!
We ensure you that your personal information will remain strictly confidential!

Вашата информация ще остане поверителна- никой няма да знае, че тази информация се отнася за Вас.
Your information will remain anonymous- nobody will know it is information about you.

Гарантираме, че цялата ви информация ще остане в безопасност и сигурност при нас.
All of your information will remain secure and safe with us.

Ако съдът отхвърли проекта, голяма част от потенциално полезната информация ще остане буквално затворена книга.
If the court rejects the deal, much potentially useful information will remain, quite literally, a closed book.

Гарантираме, че цялата ви информация ще остане в безопасност и сигурност при нас.
We assure you that all your information will be safe and secure with us.

Клиентската информация ще остане поверителна, освен когато разкриването й се изисква по силата на закон или за технически цели.
We will keep your information confidential, except where disclosure is required by law or for technical purposes.

PFANNER гарантира, че предоставената информация ще остане строго поверителна.
The Compol assures that the information will be kept strictly confidential.

Надявам се, че тази информация ще остане в миналото и ще се работи за развитието на културата в България.
I hope that this information will remain in the past and there will be projects for the cultural development in Bulgaria.

С този метод на криптиране, чувствителната информация ще остане криптирана, докато се пренася през мрежата.
With this method of encryption, the sensitive information will remain encrypted while in transit over the network too.

В такъв случай, Вашата информация ще остане обект на споразуменията, направени във всяка предварително съществуваща Декларация на поверителност.
In such a case, your information would remain subject to the promises made in any pre-existing Privacy Policy.

По този начин условията на закона ще бъдат формално спазени, въпреки че тази най-важна информация ще остане неразбрана или незапомнена от клиентите.
In this case the requirements of the law will be met, even though this most important information will remain unrealized or unnoticed by the customers.

В допълнение, съгласно§ 38, тази информация ще остане на интернет страницата на МНС за неопределено време.
In addition, under Paragraph 38, this information will remain on the ICC's website indefinitely.

Всеки имейл адрес, предоставен директно на АСБИС по отношение на онлайн поръчки, заявки за каталози и искания за друга информация, ще остане в собственост на АСБИС и свързаните с нея лица.
Any e-mail address supplied directly to Katrinatique with respect to online orders, catalog requests, and requests for other information will remain in the sole possession of Katrinatique.

Имайте предвид, че с тази опция цялата ви информация ще остане на разположение на Facebook и може да се окажете жертва на събиране на данни или пробив в сигурността.
Keep in mind that with this option, all your information will remain available to Facebook, and you may end up as the unknowing victim of data harvesting or a security breach.

Тази информация ще остане на нашите сървъри докато не я изтриете или ако тя остане неизползвана за оперделен период от време в който случай ще бъдете известени за заличаването ѝ.
This information will remain on our servers until you delete it or if it remains unused for a period of time in which case you will be notified of its deletion.

Всеки имейл адрес, предоставен директно на АСБИС по отношение на онлайн поръчки, заявки за каталози и искания за друга информация, ще остане в собственост на АСБИС и свързаните с нея лица.
Any e-mail address supplied directly to ASBISC with respect to online orders, catalog requests, and requests for other information will remain in the sole possession of ASBISC and its affiliated persons.

Тази информация ще остане на интернет страницата на ICC след затварянето на арбитража, освен ако съответното лице оттегли неговото/ нейното съгласие в съответствие с разпоредбите за защита на данните, приложими.
This information will remain on the ICC website after the closure of the arbitration unless the concerned individual withdraws his/her consent in accordance with applicable data protection regulations.

Всеки e-mail адрес изпратен директно на Prestigio по отношение на онлайн поръчки, заявки по каталог и заявки за друга информация ще остане единствено притежание на Prestigio и свързаните с нея компании.
Any e-mail address supplied directly to Prestigio with respect to online orders, catalog requests, and requests for other information will remain in the sole possession of Prestigio and its related companies.

На репликата с изненада на канадеца за това, че с него не се съветват пред публикуването на материалити, Стап отговаря, че Макларън сам е отказал да показва черновия вариант на втората част на доклада, макар МОК настойчиво да са молили за това и да са гарантирали, че тази информация ще остане конфиденциална.
To the astonished remark by the Canadian that they are not consulted with him before publishing the materials, Stapp replied that McLaren himself refused to show the draft version of the second part of the report, although IOC insisted on this and guaranteed that this information would remain confidential.

Всеки e-mail адрес изпратен директно на Prestigio по отношение на онлайн поръчки, заявки по каталог и заявки за друга информация ще остане единствено притежание на Prestigio и свързаните с нея компании.
Any e-mail address supplied directly to Vaping Wholesale Supply with respect to online orders, catalog requests, and requests for other information will remain in the sole possession of Vaping Wholesale Supply and its related companies.

Въпреки че DDC се опитва да защити личната информация, с която разполага, никоя система за сигурност не е съвършена и DDC не може да обещае, че вашата лична информация ще остане абсолютно сигурна при всички обстоятелства.
Although EDC attempts to protect the personal information in its possession, no security system is perfect, and EDC cannot promise that your personal information will remain absolutely secure in all circumstances.

Който с aypada изтриват всички данни или изтрити наскоро инсталираните приложения, не е необходимо- тази информация ще остане на таблетката, независимо от начина на рестарт aypad 2 или всеки друг модел.
Worry about that they will erase from the iPadany data or the recently installed applications will be deleted, it is not necessary- this information will remain on the tablet regardless of how to reset the iPad 2 or any other model.

Въпреки че PPV е благоприятна и има влияние върху начина на лечение, според важните точки(PtC), по време на предишни обсъждания с референтната държава-членка, заинтересованите държави-членки и заявителя се приема, че тази важна информация ще остане под точка 4.4 на КХП, като включването й ще бъде от значение за предписването и интерпретацията на позитронно-емисионната томография с флудеоксиглюкоза(18F) при това показание.
Although PPV was favourable, and impact on management was available, according to the PtC, it was agreed during previous discussions with the RMS, CMS and Applicant, that this important information would remain in section 4.4 of the SmPC as its inclusion would be of value for the prescription and interpretation of FDG-PET in this indication.

Както е отбелязано във формуляра, информацията ще остане достъпна в интернет дори ако Bing премахне съответния резултат от търсенето.
As noted in the form, information will remain available on the web even if Bing has removed a relevant search result.

Банката не гарантира безпроблемен и непрекъснат достъп до този сайт и не гарантира, че информацията ще остане достъпна, освен в предвидените от закона случаи за предоставяне на информация на дълготраен носител.
The Bank does not guarantee for the constant and uninterrupted access to this website and does not warrant that the information will remain accessible with the exception of the obligations for provision of information on durable medium.

Как да използвам "информация ще остане" в изречение

Моля ,обърнете внимание ,че цялата предоставена информация ще остане поверителна.Ние няма да раэкриваме вашата лична информация на трето лице без вашето съгласие.

Качествената безплатна информация ще остане в историята, заяви в интервю за Франс прес Ив Уилямс, един от основателите на "Туитър" и създател на платформата "Медиум".