Какво е " ИРОНИЧНА " на Английски - превод на Английски

• ironic
• wry
• irony

Примери за използване на Иронична на Български и техните преводи на Английски

(Иронична смях).
(wry laugh).

Тя е толкова иронична.
She's so wry.

(Иронична смях).
(wry chuckle).

И си иронична?
And you're being sarcastic?

Иронична съм.
I'm being ironic.

Тук не съм иронична.
I am not being ironic here.

Иронична частица.
Ironic particle--.

Това е иронична ситуация.
It's an ironic situation.

Иронична и с въображение.
Ironic and imaginative.

Това е иронична ситуация.
This is an ironic situation.

Добре, харесва ми да съм иронична.
Well, I like to be ironic.

Oх, каква ужасно иронична развръзка!
Oh, what an appallingly ironic outcome!

Не е депресираща, иронична е.
It's not depressing, it's ironic.

Не, ако бях иронична, щеше да е Аланис.
If I was being ironic, it would Alanis.

Историята обича да бъде иронична.
History loves to be ironical.

Навлизаш в много иронична територия.
You're entering highly ironic territory.

Историята пък обича да е иронична.
History loves to be ironical.

Историята е иронична кучка, както казват….
Why is it they say irony is a bitch….

Съвременната мода е много иронична.
Modern fashion is very ironic.

Това всъщност е доста иронична песен.
This is a pretty ironic song, actually.

Историята е иронична кучка, както казват….
Irony is, as the saying goes, a bitch.

Цялата ситуация е много иронична.
This whole situation is very ironic.

Още една иронична история на Куик и Март.
Another ironic"Tale of the Kwik-E-Mart.".

Думата, която търсиш, е иронична.
The word you're looking for here is irony.

Може би тяхната теза беше иронична, може би убийствено сериозна, а може би и двете.
Maybe their thesis was ironic, maybe deadly serious, maybe both.

Думата, която търсиш, е иронична.
Maybe the word you're looking for is irony.

Нейната иронична, амбициозна баба Олеана Редуайн(Даяна Риг)- истинската силна фигура в семейство Тайрел.
Her wry, progressive grandmother Oleanna Redwyne(Diana Rigg)- the real power behind the House Tyrell.

Тази игра в пиесата е много иронична.
This play within a play is highly ironic.

Знаеш, че си станала доста иронична напоследък.
You know, you have gotten a lot more ironical lately.

Задачата, която ти е дадена е доста иронична.
The task they have given you is rather ironic.

Как да използвам "иронична" в изречение

☻последно - опиши се със седем думи. романтична музикална злобна иронична невзрачна и досадна реалистка.

↑ иронична препратка към подобен манифест на привърженици на революционния сюрелизъм "La Cause Est Entendue"

Романтичен пронизващ поглед, иронична усмивка – какво повече се иска за едно лице, изтъкано от греховност?

За ония които, макар и бегло, познават сръбско-българските отношения, това можеше да предизвика само горчива иронична усмивка.

овластеното око на медиите, които снимат, кадрират, разпространяват, изигра една не така лицеприятна и спонтанно иронична роля...

>Познавам поне десет човека, на които бих подарила такива post-it листчета. Иронична вариация на класическите жълти квадратчета.

Скандалът и трагедиите са надвиснали над Истуик в най-елегантната, изтънчена, иронична и порочна творба на Джон Ъпдайк

Риърдън обаче умело добавя своеобразната за него иронична нотка и придава към описанията присъщия си карнавален привкус.

Част от мъжката колекция на Lanvin за есен-зима 2012, „гангстерското куфарче” е поредната иронична идея на главния дизайнер...

Дали пък в това не е закодирано посланието му. Потърсено в иронична или самоиронична усмивка към космополитния свят.