Какво е " ИСТИНСКИЯ ХАРАКТЕР " на Английски - превод на Английски

• true character
• true nature
• real character
• real nature

Примери за използване на Истинския характер на Български и техните преводи на Английски

Тук вулканът си показва истинския характер.
Here, the volcano shows its true character.

Разглеждане на истинския характер на пчелния кошер.
A view to the true nature of the beehive.

Тук вулканът си показва истинския характер.
Here the Christian shows his real character.

Вече си схванал истинския характер на този добър господин.
You have already fathomed the true character of this good gentleman.

Хората си затварят очите за истинския характер на.
Her eyes were opened to the true nature of.

Това, което се стреми да улови, е истинския характер на човека, който може да се усети в пряката връзка.
What she wants to capture is the person's real character, which can be seen only in the close relationship.

Защото не в успехите, се разкрива истинския характер.
For it is not in success where true character is revealed.

Сега започнаха да виждат истинския характер на греха си.
They now began to see the true character of their sin.

И все още се опитваме да се придържаме с истинския характер.
And we're still trying to keep with the real character.

Тази игра може да покаже истинския характер на всеки.
This game will help to learn the true nature of any person.

Надяваме се, че европейците ще си извадят необходимите заключения за истинския характер на"Хизбула".
We hope that the Europeans draw the necessry conclusions as to the true character of Hezbollah.".

В представителите на папския двор видя истинския характер и намерения на свещеничеството.
In these representatives from the papal court he read the true character and aims of the hierarchy.

В подобни екстремални ситуации се разкрива истинския характер на хората.
In this kind of extreme situations, one's true character emerges.

Иисус Христос е вторият Адам, Който ни показва истинския характер на собствената ни човешка личностност.
Jesus Christ is the second Adam, showing us the true character of our own human personhood.

Спасяването на българските евреи от нацистите показа на света истинския характер на българите.
Saving the Bulgarian Jews from the Nazis revealed to the world the true character of the Bulgarian people.

Ето защо някои психолози виждат пряка връзка между истинския характер, начина на живот и позита на съня.
That is why some psychologists see a direct connection between the true character, lifestyle and sleep postures.

Виж, Ник, човека който е бил нает да ме убие… и мисля, че ще се съглася, Ник, това показва истинския характер.
Look, Nick, the person who was hired to kill me… and I think you would agree, Nick, this shows real character.

Синята татуировка на черна вяра показва истинския характер на мъжете.
The blue black faith tattoo shows the real character of men.

Всички тези неща свиделстват за истинския характер на онова, което го има като духовен живот днес в човечеството.
All these things bear witness to the true character of that which is stirring as Spiritual life in mankind today.

Божият Син слязъл от небето, за да разкрие истинския характер на Своя Баща;
The Son of God came from heaven to reveal the true character of His Father;

Но Христос дойде и взе човечеството върху себе си, за да може да разкрие на човечеството истинския характер на Отец;
But Christ came, and took upon Him humanity, that He might reveal to humanity the true character of the Father;

Открих, че истинския характер на човек и ръководител на една организация може да бъде доказан най-добре в критични ситуации.
I found that the true character of a person and a leader of an organization can be demonstrated in critical situations.

Изменение ва чрез графично представяне, което подвежда потребителя относно истинския характер или произход на храните.
Amendment(ca) by pictorial representations that mislead the consumer as to the true nature or origin of the food.

Хората затварят очите си за истинския характер на католицизма и за очакваните опасности от възвръщането на неговото върховенство.
Men are closing their eyes to the real character of Romanism and the dangers to be apprehended from her supremacy.

Нищо, което е казано тук, не може да се приложи, дори и с най-отдалечените неуважение, към истинския характер на Исус Христос.
Nothing that is here said can apply, even with the most distant disrespect, to the real character of Jesus Christ.

Жените по света са обект на насилие, като размера и истинския характер на този проблем, често остава скрит.
Women around the world are subject to rape, domestic violence and other forms of abuse, and the scale and true nature of the issue is often hidden.

Съществуването на физическа техника във връзка с Иисусовата молитва не трябва да ни прави слепи за истинския характер на Молитвата.
The existence of a physical technique in connection with the Jesus Prayer should not blind us as to the Prayer's true character.

Което разкрива истинския характер на човек е тяхната реакция когато им кажат че истинския им характер ще бъде разкрит.
The thing that reveals a person's true character is their reaction to being told that their true character is gonna be revealed.

Аз съм вече доста сигурни, че решението ѝ е право, тъй като той никога не е ясно се опитаха да разберете истинския характер на заболяването му.
I am now fairly sure that her decision was right, since he clearly never tried to find out the true nature of his illness.

Ние никога няма да може да се види през завесата на клевета истинския характер на олимпиадата, което е вероятно напълно различен от този доставени.
Will never be able to see through the veil of slander the real character of Olympias, He probably was quite different than that delivered.

Как да използвам "истинския характер" в изречение

Нетрадиционни провинциални места по света, където туристи не ходят, но показват истинския характер на държавата [...]

Установяване на перспективата в която естественият човек чете Библията в контраст с истинския характер на Бога.

На дълъг път научаваш издръжливостта на коня си; с дългото изминало време научаваш истинския характер на приятелите си.

Дарданели. За да усетите истинския характер на тази част от Турция, трябва да посетите именно място като Айвалък.

На дълъг път научаваш издръжливостта на коня си – колкото повече време минава, научаваш истинския характер на приятелите си

Мерило за истинския характер на човек е какво би направил, ако знае, че никой няма да разбере за постъпката му.

За истинския характер в дейността на Бнай Брит може да се съди по това, че много отдели на организац ...

Любов: Търсете вътрешната красота и не вземайте предвид повърхностните изяви. Погледнете под повърхността, за да видите истинския характер на човека.

Според думите на Инфантино шампионатът е разбил всички предубеждения, които са съществували до сега, защото е показал истинския характер на Русия.

К. Не се безпокойте. Важно е звученето, което показва интонациите на енергийното им движение. То отразява истинския характер на приятелите ми.