Какво е " ИТАЛИАНСКИ РЕГИОНИ " на Английски - превод на Английски

• italian regions

Примери за използване на Италиански региони на Български и техните преводи на Английски

It" са запазени за италиански региони.
It" are reserved to Italian regions.

Един от малкото италиански региони, които нямат излаз на море.
It is one of the few Italian regions not looking out over the sea.

Домейни като regione. region. it са запазени за италиански региони.
Domains in the form regione.. it are reserved to Italian regions.

Берлускони призова подобни референдуми да се проведат във всички италиански региони.
Berlusconi has called for similar referendums to be held in all Italian regions.

Това се е прилагало и в други италиански региони(Кампа- ния и Молизе).
Such an approach also existed in other Italian regions(Cam-pania and Molise).

Седем италиански региони в адриатическата зона на страната ще допринесат останалите 10%.
The seven Italian regions in the country's Adriatic zone will contribute the remaining 10 per cent.

Средна продължителност на живота: испански и италиански региони заемат водещо място.
Life expectancy at birth: Spanish and Italian regions lead the ranking.

Бившите италиански региони Alpes Poenninae и Alpes Maritimae, стават част от Diocesis Galliarum.
The former Italian regions of Alpes Poenninae and Alpes Maritimae become part of the Diocesis Galliarum.

Всъщност Пиемонте се счита за един от най-добрите италиански региони лидери в производството на вино.
In fact, Piedmont is considered to be one of the best Italian regions that are leaders in the wine production.

Чрез телефонни интервюта, хранителни данни се събират по отношение на здравето на 10 000 граждани от всички италиански региони.
Through telephone interviews, nutritional data were collected in relation to the health of 9.319 citizens from all Italian regions.

Тоскана е един на най-важните италиански региони заради своето историческо, художествено, икономическо и културно наследство.
Tuscany is one of the largest and most important Italian regions for its artistic, historical, economic, cultural and geographical patrimony.

Подчертана е била и необходимостта от активизиране на контактите на страната ни със силните италиански региони, особено в областта на туристическия обмен.
The need to intensify Bulgaria's contacts with the strong Italian regions, especially in tourism, was emphasised.

Събитие, което ни запознава с някои италиански региони и територии чрез тяхна традиционна популярна музика в класически аранжимент за тенор и пиано.
An event that introduces us to some Italian regions and territories through their traditional popular music in a classical arrangement for tenor and piano.

Списъкът на фестивалите и концертите, в които Паоло е взел участие е огромен, тъй като той се представя в почти всички италиански региони и гостува в чужбина, включително Лондон и Барселона.
The list of festivals and concerts is endless as he has performed in almost all Italian regions and has had guest appearances abroad including London and Barcelona.

Медицинската употреба на марихуана е вече разрешена в някои италиански региони като Лигурия, Тоскана и Венето, но рекреативната консумация на билката е все още табу там.
The medical use of marijuana has been already allowed in some Italian regions like Liguria, Tuscany and Veneto, but recreational consumption of the drug is still taboo there.

Регионални и местните групи се занимават с обучителни дейности и насърчаване на доброволчеството в различни италиански региони, подкрепа на работата на Националния секретариат, който е базиран в Рим.
Regional and local groups deal with training activities and the promotion of volunteering in various Italian regions, supporting the work of the National Secretariat.

Медиите откриха, че отпадъците за изгаряне в български циментови пещи идват от различни италиански региони, включително Палермо, Неапол и Сицилия, както и други градове в Северна Италия.
As it was discovered by Bulgarian media, waste for incineration in cement kilns was coming from different Italian regions, including Palermo, Napoli and Sicily as well as cities in Northern Italy.

Пример 2 Стандартните разходи, фиксирани в региона на Базиликата, са значително по- високи от тези в други съседни италиански региони за едни и същи или сходни действия, както е посочено по- долу.
Example 2 The standard costs set out in the Basilicata region were significantly higher than in other neighbouring Italian regions for the same or similar preventive actions as illustrated below.

Pecorino също така е често използвано като завършек на ястия от паста и е естествен избор на повечето италиански региони от Умбрия до Сицилия, предпочитано пред по-скъпото Parmigiano-Reggiano.
Pecorino is also often used to finish pasta dishes, and used to be the natural choice for most Italian regions from Umbria down to Sicily, rather than the more expensive Parmigiano-Reggiano.

Два италиански региона провеждат референдум за по-голяма финансова автономия от Рим.
Two Italian regions seek greater autonomy from Rome.

Италианските региони са уникални и разнообразни.
Italian Regions are unique and diverse.

Спомняйки италианските региони, за да се определи най-доброто е почти невъзможно….
Remembering the Italian regions, to determine the best is almost impossible….

Два италиански региона провеждат референдум за по-голяма финансова автономия от Рим.
Northern Italian regions vote on increasing autonomy from Rome.

Референдум в два италиански региона за по-голяма автономия.
Italian regions vote in favour of greater autonomy.

Кампания е италиански регион, който е разположен на самото крайбрежие на Тиренско море.
Campania is an Italian region located on the very coast of the Tyrrhenian Sea.

Neuromed, превърна цял италиански регион в голяма изследователска лаборатория.
Neuromed, has transformed an entire Italian region in a large research lab.

Neuromed, превърна цял италиански регион в голяма изследователска лаборатория.
Neuromed Institute, has transformed an entire Italian region into a large research lab.

Този италиански регион е световно известен с дългогодишните си традиции за тен.
This Italian region is worldwide known for its long-standing tanning traditions.

Същевременно, всеки италиански регион и град има своя уникален почерк.
At the same time, every Italian region and town has its unique style.

Генуа(Genoa) е столица на северозападния италиански регион Лигурия.
Genoa is the capital of the northwestern Italian region of Liguria.

Как да използвам "италиански региони" в изречение

Моцарелата от краве мляко се произвежда типично в южните италиански региони Пулия, Молизе и Калабрия.

Гласоподавателите в северните италиански региони Ломбардия и Венето ще проведат референдуми, чрез които се надяват…

Резултатите от референдумите проведени в неделя в северните италиански региони Венето и Ломбардия по въпроса за автономия, показаха, че лъвският…

Тоскана - един на най-важните италиански региони заради своето историческо, художествено, икономическо и културно наследство. Районът се отличава с безкрайни лозя, китни селца и...