Какво е " КАТОЛИЧЕСКА ВЯРА " на Английски - превод на Английски

• catholic faith

Примери за използване на Католическа вяра на Български и техните преводи на Английски

Броеницата представлява цялата католическа вяра.
The program covers the entire Catholic Faith.

Възприели са християнските възгледи, обозначавани нормално като християнска или католическа вяра;
They embrace the Christian opinions, vulgarly termed the Christian or Catholic faith;

Планираш да възпиташ това дете в католическа вяра?
You do plan to raise this child in the catholic faith?

Той взел своята католическа вяра много сериозно, и това станало спойка за всички разнообразни хора и земи.
He took his Catholic faith very seriously, and that became the binding agent for all of these diverse peoples and lands.

Каква роля играеше в тези неща Вашата католическа вяра?
What role did your Catholic faith play in that experience?

Да вървя след по стъпките на Христос ме интригуваше несъмнено… но не бях пресякъл Атлантика заради католическа Вяра.
Walking in Christ's footsteps certainly intrigued me… but I hadn't crossed the Atlantic out of Catholic faith.

В римската католическа вяра, святата врата обикновено се отваря само в специални случаи, известни като„Юбилеи“.
In the Roman Catholic faith, the holy door is normally bricked up and only opened on special years known as“Jubilees”.

В името на светата инквизиция, изменяте ли вашата католическа вяра?
In the name of the Holy Inquisition have you betrayed your catholic faith?

Кардиналът публикува своя манифест до цялата световна общественост, на седем различни езика, като по този начин дава възможност за широко утвърждаване на ортодоксалната католическа вяра.
The cardinal is releasing his manifesto to a worldwide audience, in seven different languages, thus allowing for a widespread affirmation of the orthodox Catholic faith.

За славата Божия, защото тези мъже покориха и въведоха по Божие внушение в нашата свята католическа вяра огромен брой езичници.
It will be to the glory of God, because they have conquered and brought to our holy Catholic Faith so vasta a number of heathens.".

По-независимите управници и свещеници в северозападната част на страната, която е защитена от Хабсбургската монархия, поддържат старата католическа вяра.
In the more independent northwest, the rulers and priests, protected now by the Habsburg Monarchy, which had taken the field to fight the Turks, defended the old Catholic faith.

Тази католическа вяра, извън която никой не може да се спаси, която сега свободно изповядвам и към която искрено се придържам, същата обещавам и се кълна да поддържам и изповядвам до последния си дъх”.
This true Catholic Faith, outside of which none can be saved, which I now freely profess and truly hold, is what I shall steadfastly maintain and confess, by the help of God, in all its completeness and purity until my dying breath."----.

Одобрението е дълъг процес, какво точно значи да изберете католическа вяра.
Confirmation is a long process of learning, exactly what it means to choose the catholic faith.

Тази католическа вяра, извън която никой не може да се спаси, която сега свободно изповядвам и към която искрено се придържам, същата обещавам и се кълна да поддържам и изповядвам до последния си дъх”.
This true Catholic Faith, outside of which no one can be saved, which I now freely profess and to which I truly adhere, inviolate and with firm constancy until the last breath of life, I do so profess and swear to maintain with the help of God…”.

Законът за психоактивните субстанции е най-потисническият такъв, контролиращ моралното поведение, от Указа за върховенството от 1558, който забранява практикуването на католическа вяра.
The(UK) Psychoactive Substances bill is the most oppressive law in terms of controlling moral behaviour since the Act of Supremacy Bill of 1558 that banned the practice of the Catholic faith.”.

Бях пристигнал в Нова Испания едва преди шест месеца с всичките глупави идеали на невръстен послушник. Мечтаех да покръстя всички местни езичници в нашата благородна Католическа вяра, да предвождам колона от войници, високо вдигнал разпятието, представях си как Ще строя високи черкви, които ще предизвикат завистта на Европа.
I had arrived in New Spain but six months previously with all the foolish ideals of a novice- desires of converting all the pagan natives to our noble Catholic Faith, dreams of leading a column of soldiers while holding forth a crucifix, delusions of building high-spired churches that would be the envy of Europe.

О, род на Франките, род отвъд планините, род избран и обичан от Господ, както се вижда в много от своите произведения, отличен от всички народи от положението в твоята страна, както и от твоята католическа вяра и честта на светата църква!
Oh, race of Franks, race from across the mountains, race chosen and beloved by Godas shines forth in very many of your works set apart from all nations by the situation of your country, as well as by your catholic faith and the honor of the holy church!

Искам също да припомня вашите предци, баби и прабаби, бащи и майки, които тайно в домовете си, често под наблюдението на враждебния режим, рискувайки свободата и живота си, предадоха учението за истината на Христос и предложиха на бъдещите поколения, на които сте представители, красноречиво свидетелство за твърда, жива и католическа вяра".
I also want to remember- the Pope said- your ancestors, grandparents and grandmothers, fathers and mothers, who in the intimacy of their homes, and often under the surveillance of the hostile regime, risking their freedom and life, have transmitted the teaching of the truth of Christ and offered future generations, of whom you are representatives, an eloquent testimony of a firm, living and Catholic faith".

По-късно напуска католическата вяра и става агностик.
He later rejected the Catholic faith and became an agnostic.

Ето защо, католическата вяра прониква.
Therefore, the Catholic faith permeates.

Натиква насила католическата вяра дълбоко в шотландските гърла.
She forces the Catholic faith down Scottish throats.

Католическата вяра.
The Catholic Faith.

Свод истини на католическата вяра против езичниците“.
On the truth of the catholic faith against the gentiles.

Необходимостта да се запази католическата вяра и тя да се изучава.
That the Catholic Faith should be kept and taught.

Ето защо, католическата вяра прониква.
And the catholic faith is this:….

Те приеха католическата вяра първи пред другите.
They chose the Catholic faith over others.

Това е централното учение на католическата вяра.
This is the central teaching of the Catholic faith.

След това са покръстени всички в католическата вяра.
All were baptised in the Catholic faith.

Интересно да научите повече за католическата вяра и.
Interested in learning more about the Catholic faith and.

Вие презирате Кралицата и Католическата вяра.
You despise the Queen, and the Catholic faith.

Как да използвам "католическа вяра" в изречение

Conversos (исп.) - преобърнати в католическа вяра евреи и мюсюлмани (б.р., Г.Ч.). [обратно] 3.

JESUS Decoded - Католическа вяра срещу модерна фикция от Щатската конференция на католическите епископи

Знаменитият Английски медиум, Дорис Колинс твърди че веднъж е контактувала с мъртвия Нострадамус, и темата за неговата Католическа вяра дошла. Той и казал (най-вероятно на Английски):

Само дето българската войска е била разбита, а единственото изискване на договора е било отказването от покръстване в католическа вяра и приемане на източно православната. Това в 863 година.