Примери за използване на Православната вяра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Православната вяра.
А тя е Православната вяра.
And it is the Orthodox faith.Запазили сте православната вяра.
Цялото семейство изповядвало православната вяра.
Whole villages adopted the Orthodox faith.Да пазим православната вяра.
Preserve the Orthodox religion.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
християнската вярамалко вяраистинската вяраправославната вярасилна вярабахайската вяракатолическата вярарелигиозната вярапълна вярасляпа вяра
Повече
Текста на Символа на православната вяра.
The Symbol of the Orthodox Faith.Не забравяйте да посетите и Тинос,център на православната вяра….
Don't forget to visit also Tinos,the centre of the orthodox religion….Кръстени в православната вяра.
Baptized into the Orthodox faith.Доказателства за истинността на Православната вяра.
You have seen the truth of the Orthodox faith.Свидетелство на православната вяра.
A Confession on the Orthodox Faith.Послание на Източните патриарси за православната вяра.
The Epistle of the Eastern Patriarchs on the Orthodox Faith.Ние заедно изповядваме православната вяра, имаме и обща история.
We have a common Orthodox faith and a common history.Първо трябва да познаваме православната вяра.
First we must be well acquainted with the Orthodox Faith.Православната вяра има дълбоки корени в традиционното руско мислене.
The Orthodox faith has deep roots in the traditional Russian mindset.Точно изложение на Православната вяра.
Exact statement of the Orthodox faith.Религиозни сексапил- това е артикули с образаелементи на православната вяра.
Religious amulets are objects with an imageElements of orthodox beliefs.Бракът в православната вяра е един от основните пътища за нашето спасение.
Marriage in the Orthodox Faith is one of the major paths for our salvation.Йоан Дамаскин, Точно изложение на православната вяра, I.
John of Damascus, Exposition of the Orthodox Faith, I.Отец Тоско е лицето на православната вяра във филма„София- историята на Европа”.
Father Kazakin is the face of Orthodox belief in the Sofia- The History of Europe documentary.Връх Атон в Гърция е съкровищницата на православната вяра.
Mount Athos in Greece is the treasury of Orthodox faith.Триадата призова за: 1 запазване на православната вяра и защита на църквата;
The triad called for: 1 preservation of the Orthodox faith and protection of the Church;Благодарение на SYNDESMOS е посетил иразгледал много места, с православната вяра.
Thanks to SYNDESMOS visited andexplored many places connected with Orthodox religion.Повечето от нашите читатели вероятно принадлежат към православната вяра и поне веднъж са задавали този въпрос.
Most of our readers probably belong to the Orthodox faith and at least once asked this question.Но такъв род духовност не способства за дълбоко възприемане на православната вяра.
But this kind of spirituality does not contribute to a deep perception of the Orthodox faith.За 25 години три пъти те ще унищожават руския народ и православната вяра и руската земя ще умира".
Thrice in 25 years they will destroy the Russian people and the Orthodox faith, and the Russian land will die.”.От деня на церемонията мама итатко трябва да възпитават детето си в православната вяра.
From the day of the ceremony, mom anddad should bring up their child in the Orthodox faith.Потомците на павликянството, приели православната вяра живеят в село Горно Павликене(област Ловеч, България) и на други места.
Тогава са създавани българските манастири- за запазване и укрепване на православната вяра.
Then Bulgarian monasteries were created- Въпреки че поляците обещават да не включват Русия в Полско-литовската държава и да не накърняват православната вяра, те започват да действат като завоеватели и скоро предизвикват голямо обществено недоволство.
Despite the Poles' promise not to include Russia in the Polish-Lithuanian Commonwealth and harm the Orthodox religion, they started to act as conquerors and soon caused major public discontent.Свидетелството на отците е вътрешно, товсецяло се втъкава в самата структура на православната вяра.
The witness of the Fathers belongs, intrinsically andintegrally, to the very structure of Orthodox belief.
