Какво е " КАЧЕСТВЕНО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• quality treatment
• qualitative treatment
• quality care
• high-quality treatment

Примери за използване на Качествено лечение на Български и техните преводи на Английски

Качествено лечение на коса.
Quality treatment of hair.

Не трябва ли всички да осигуряват качествено лечение?
Doesn't everyone know how to provide quality care?

GBT осигурява качествено лечение с прецизност и безопасност.
GBT assures a quality treatment with precision& safety.

Е, и разбира се, трябва да има качествено лечение….
Well, and of course, there must be a qualitative treatment….

Пациентите да получат в най-голяма степен внимание и професионално качествено лечение.
Patients receive the utmost attention and quality care.

В него всеки пациент получава качествено лечение и правилна грижа.
In it, each patient receives quality treatment and proper care.

Това от своя страна довежда до правилно и качествено лечение.
This, in turn, will ensure safe and quality treatment.

Генеричните лекарства предлагат качествено лечение на достъпни цени.
Generic medicines provide quality treatment at affordable prices.

Санаториум"Заклизамен": достъпна почивка и качествено лечение.
Sanatorium"Zakljazmenskij": available recreation and quality treatment.

Прогнозата с навременното и качествено лечение на болестта е благоприятна.
The prognosis for timely and high-quality treatment of the disease is favorable.

Дайте на косата си качествено лечение, точно както най-добрите фризьорски салони ще направят!
Give your hair a quality treatment, just like the best hair salons would do!

Много е важно да се извърши незабавно качествено лечение, за да не останеш без слух за цял живот.
It is very important to conduct immediate quality treatment so as not to remain without hearing for life.

Без качествено лечение детето може да развие страбизъм и рязко да попадне в зрението.
Without qualitative treatment, a child may develop strabismus and sharply fall eyesight.

Осигуряване на бърз достъп до качествено лечение и грижи за хора, които са били диагностицирани с инфекция.
Ensuring rapid access to quality treatment and care for those diagnosed.

Каналът на зъба трябва да бъде почистена и запечатана на върха- това е необходим критерий за качествено лечение.
The canal of the tooth must be cleaned and sealed to the top- this is a necessary criterion for quality treatment.

В страните с достъп до ранни скрининг и качествено лечение, обаче, честотата на преживяемост от рак на гърдата е около 80%.
However, in countries with access to early screening and quality treatment, survival rates from breast cancer are now around 80 percent.

Специализираният специалист ще предпише необходимите тестове, въз основа на които ще предпише качествено лечение.
A qualified specialist will prescribe the necessary tests, on the basis of which he will prescribe qualitative treatment.

В директивата се изясняват правата на пациентите за достъп до безопасно и качествено лечение в страните от ЕС и възстановяването на разходите за него.
The law clarifies patients' rights to access safe and good quality treatment across EU borders, and be reimbursed for it.

Оптималната превенция се състои в своевременното откриване на различни застрашени болести и тяхното качествено лечение.
The optimal prevention consists in the timely detection of various diseases at risk and their qualitative treatment.

Само той ще може да идентифицира причината и да предпише качествено лечение в съответствие с индивидуалните характеристики на организма.
Only he will be able to identify the cause and prescribe a quality treatment in accordance with the individual characteristics of the organism.

Хламидията е сериозно заболяване, последствията от което може да съпътства жена в продължение на много години, дори и с качествено лечение.
Chlamydia is a serious illness, the consequences of which can accompany a woman for many years, even with quality treatment.

Опитният лекар трябва да може да предпише качествено лечение, което не само ще спаси пациента от ППИ, но и ще предотврати евентуални усложнения.
An experienced physician should be able to prescribe a quality treatment that will not only save the patient from STIs, but also prevent possible complications.

Много често изявления за внимателно отношение към проблемите на посетителите, висока квалификация на персонала, бързо и качествено лечение.
Quite often statements about the attentive attitude to the problems of visitors, high qualification of personnel, fast and qualitative treatment.

Затова безопасното, ефективно и качествено лечение следва да стане достъпно за всички европейски граждани чрез механизми за сътрудничество между държавите-членки.
Safe, effective, quality treatment should therefore become accessible to all European citizens via cooperation mechanisms between Member States.

ППИ имат подобна симптоматика, така че специалистът трябва да извърши правилната диференциална диагноза и да предпише своевременно и качествено лечение.
STIs have a similar symptomatology, so the specialist should conduct the correct differential diagnosis and prescribe a timely and high-quality treatment.

В директивата се изясняват правата на пациентите за достъп до безопасно и качествено лечение в страните от ЕС и възстановяването на разходите за него.
The Directive is designed to clarify patients' rights to access safe and good quality treatment across EU borders, and be reimbursed for that treatment..

Качествено лечение на коса BLONDME предлага широка гама от тонове, които блондинки пенливи благодарение на полимери във формулата държат пигментите в кората на глав….
Quality treatment of hair BLONDME offers a wide range of tones that blondes sparkling thanks to polymers in the formula hold the pigments within the cortex.

Ендодонтката взема предвид индивидуалната структура на зъбните канали на всеки пациент, позволява пълно и качествено лечение на зъба, избягвайки инфекциозни усложнения.
Endodontics takes into account the individual structure of the dental canals of each patient, allows for complete and qualitative treatment of the tooth, avoiding infectious complications.

Да, след качествено лечение, се допускат единични ухапвания от два до три дни, но като правило една седмица след обеззаразяването е достатъчно за по-нататъшен тих живот.
Yes, after a quality treatment, single bites are allowed two to three days, but, as a rule, a week after the disinsection is sufficient for a further quiet life.

Предлагаме на Вас колеги ползването на наша апаратура, която поради една или друга причина не е налична при вас, с цел провеждането на качествено лечение за вашите пациенти.
We offer to you, our colleagues, the use of our equipment, which for one reason or another is not available to you, for the purpose of administering quality treatment of your patients.

Как да използвам "качествено лечение" в изречение

W Wydarzenia Rozpoczęty. Качествено лечение доверете се на истински специалист.

УНГ отделението предлага съвременно и качествено лечение благодарение на модерната апаратура - ринотимпанометър, аудиометър, микроскоп и др.

Структуроопределящи болници от национално значение с осигурено фи­нансиране за качествено лечение на всеки с безпро­блемен безплатен достъп.

Квалифициран, съвременен, отзивчив и любезен, висш, полувисш и технически персонал, предлагащ качествено лечение и приятна атмосфера за работа.

Може ли да се твърди, че навременното и качествено лечение на язвите е профилактика срещу рака на стомаха?

Открийте BC / Високотехнологична формула/, разработена с внимателно подбрани и разпределени технологии, осигурява качествено лечение на косата в дълбочина.

Който иска качествено лечение за детето си - Др.Александър Оскар- Александровска болница София.Благодарение на него зрението на детето ми е ОК.

Турция предоставя качествено лечение на по-ниски цени в сравнение с Европа, САЩ и други западни страни. Някои операции са с 90% по-евтини.

violaceum . Лекарят, който ме лекуваше заминал за чужбина и се надявам вие да ме посъветвате за качествено лечение . Благодаря предварително