Примери за използване на Квалификационната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Точки в квалификационната група.
Финална позиция в квалификационната група.
Final standing in the qualification group.Триумф в квалификационната фаза, това е само началото.
Квалификационната фаза се играе в групов формат.
The qualification process itself is organized into a group format.Съдържа всички сертификати за квалификационната програма.
Contains all certificates for the qualification programm.Combinations with other parts of speech
Аржентина заема пето място в квалификационната група в Южна Америка с 24 точки.
Argentina are fifth in the South American qualifying group on 24 points.(2) Квалификационната характеристика определя съдържанието и структурата на учебните планове.
(2) The qualification characteristic determines the content and structure of curricula.Срок на действие на квалификационната система и ред за подновяването й.
Period of validity of the qualification system and the formalities for its renewal.В документа са анализирани възрастовата и образователно- квалификационната структура на заетите.
The document analyzed the age and educational- qualification structure of employees.Период на валидност на квалификационната система и формалностите за нейното подновяване.
Period of validity of the qualification system and the formalities for its renewal.Постигането на тази цел в образователната и квалификационната степен„бакалавър” може да се….
This objective in the Educational and Qualification Degree of Bachelor can be implemented….Дипломиралите се получават квалификационната степен„бакалавър по молекулярна биология".
Graduates acquire the qualification degree Bachelor of Science in Molecular Biology.Квалификацията ITIL Master е най-високото ниво в квалификационната схема на ITIL.
The ITIL® Master Форматът на игрите 3х3 в Токио и квалификационната система ще бъдат съобщени по-късно.
The competition format in Tokyo and qualification system will be announced at a later stage.Гърция- гостите са голямата сензация, в негативен плат, в квалификационната кампания за Евро 2016.
Greece- There are big sensation in negative cloth in the qualifying campaign for Euro 2016.Съветът на FIG прие и квалификационната система за Олимпийските игри през 2024 година в Париж.
The FIG Council has also adopted the qualification system for the 2024 Olympic Games in Paris.Квалификационната програма CIPR Диплома по PR e една от най-добрите възможности за надграждане на….
The CIPR Diploma in PR Qualification program is one of the best opportunities to build on my….Исландия завърши квалификационната кампания с три поредни победи като запази три сухи мрежи.
Iceland completed the qualification campaign with three successive victories, keeping three dry networks.След последователни загуби по време на квалификационната кампания за Световното първенство 2018 г.
Men's national team in 2016 following consecutive losses during the qualifying campaign for the 2018 World Cup.Квалификационната фаза започва през есента след Световно първенство почти две години преди финалите.
The qualifying phase begins in the autumn after the preceding FIFA World Cup, almost two years before the finals.Десет от спортовете ще са част от квалификационната система за добиване на квоти за участие в Олимпийските игри Токио 2020.
Sports will be a part of the qualification system for the XXXII Olympic Games 2020.Академичните тоги, професорските катедри,лекциите, квалификационната степен, сами по себе си не са западни идеи.
Academic robes, professorial chairs,lectures, the qualification of a degree itself are not Western ideas.Личните връзки, личната лоялност и личните предпочитания, няма да са повече фактор в квалификационната ни програма.
Personal relationships personal loyalties and personal favorites will no longer be a factor in our training program.Родната състезателка покри квалификационната норма от 17.2 метра с втория си опит, като прати гюлето на 17.87 метра.
Radoslava covered the qualification standard of 17.20 meters with her second attempt, sending the pot to 17.87 meters.Под ръководството на Сантош, Португалия печели всички останали мачове и завършва на първо място в квалификационната си група.
Under Santos Portugal would win the rest of its games in qualifying, all by a single goal, and top their group.Квалификационната рамка на Европейското пространство за висше образование предвижда характеристики на образователните цикли.
The Framework for Qualifications of the European Higher Education Area provides descriptors Пара-Даив 98” изгражда и свои кадри посредством квалификационната програма за развитие на човешкия ресурс на фирмата.
Para-Dive 98” OOD forms its own staff, as well, by means of the company human resources development qualification programme.Квалификационната фаза се състои от шест задочни кръга- три„СПРИНТ” и три„МАРАТОН“, които се редуват в рамките на шест месеца.
The qualification phase consists of six rounds- three"SPRINT" and three"MARATHON", which alternate for six months.Определението и описанието на единиците може да варира според квалификационната система и процедурите на компетентния орган.
The definition and description of units can vary according to the qualifications system and the procedures of the competent body.Квалификационната рамка е инструмент за развитие и класификация на квалификациите, според редица критерии за нивата на ученето.
A qualifications framework is an instrument for the development and classification of 
