Какво е " КЛЕВЕТНИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• smear
• defamatory
• slanderous
• libelous
• libellous

Примери за използване на Клеветническа на Български и техните преводи на Английски

Това е клеветническа кампания.
She's a sideshow! It's a smear campaign.

Заради това е цялата тази клеветническа кампания.
That was the whole point of this smear campaign.

Потенциално клеветническа информация'.
Potentially libelous information'.

Клеветническа кампания срещу разследващ журналист.
Smear campaign against investigative journalist.

БКС: Води се клеветническа кампания срещу нас.
Neta: There are many defamation campaigns against us.

Епител трябва да бъде в клеветническа, то е в норма.
The epithelium should be in the smear, this is the norm.

Семейство Ротшилд твърдели, че историята е невярна и клеветническа.
The Rothschild family claimed the story was untrue and libellous.

И всичко, което тя направи тук… е клеветническа кампания, и нищо друго.
And everything she did here… was a smear campaign and nothing else.

Последната клеветническа кампания срещу митрополита била предприета през лятото на 1948 г.
He last smear campaign against the Metropolitan was launched in the summer of 1948.

Анкара обвинява Wikipedia, че е участвала в“клеветническа кампания срещу Турция”.
Ankara accuses Wikipedia of participating in“a smear campaign against Turkey.”.

В България е налице клеветническа кампания срещу Бокова, на която тя все още не е отговорила.
In Bulgaria there is a slander campaign ongoing against Bokova, to which she has not responded.

Ние не възнамеряваме да носим информация, която е фалшива, клеветническа или в нарушение на закона.
We do not intend to carry any information that is false, defamatory, or in violation of the law.

Тя посочва също и„потенциално клеветническа препратка към два нигерийски вестника“.[1].
She also pointed out"potentially libelous reference to two Nigerian newspapers."[18].

Пресата също е свободна да публикува всякаква информация, която обаче не е нито невярна, нито клеветническа.
The press also has freedom to publish any information which is neither false nor defamatory.

Джош е измамил на изпита, а Бри го е изнудвала и е водила клеветническа кампания срещу учител.
Josh cheated on his exam, and Brie blackmailed him for it, then led a smear campaign against one of my teachers.

Но Мак Гуайър отпадна за етични нарушения в миналия кръг, така, че той не би позволил дори клеветническа кампания.
But McGuire was busted for ethics violations last go round, so he wouldn't even allow a smear campaign.

Съдържа неточна информация, клеветническа информация, или информация, която вреди на бизнес репутацията.
Contains factually inaccurate information, libelous information, or information which damages a business reputation.

Служейки си с клеветническа реторика, те атакуват тези групи и всеки, който защитава човешките права, включително съдилищата и медиите.
With slanderous rhetoric, they attack these groups and anyone else who defends human rights, including courts and the media.

Тръмп намекна, че е станал жертва на клеветническа кампания, лансирана от висши членове на администрацията на Обама.
Trump suggested he had been the victim of a smear campaign launched by senior officials in the Obama administration.

Викайки по-силно и по-силно, така че всички очи да се съсредоточат върху нея, тя ви хулеше отдалеч и копаеше собствения си гроб с всяка клеветническа лъжа.
Screaming louder and louder so all eyes would focus on her, slandering you from afar, digging her own grave with each slanderous lie.

За многогодишната клеветническа кампания на ПП„Зелените” срещу Зелената партия можете да получите информация в Приложение 1.
On the years long smear campaign of PP"Zelenite" against Green Party you will find information in Appendix 1.

Ако Фалуел може да съди, при все че няма клеветническа реч, позовавайки се само на морален ущърб, могат го и други!
If Jerry Falwell can sue when there's been no libelous speech purely on emotional distress, then so can other public figures!

Подета била и клеветническа атака срещу митрополит Борис на страниците на официоза на комунистическата партия в.„Работническо дело“.
A libel attack against Metropolitan Boris was also undertaken on the pages of the official publication of the communist party,“Rabotnichesko delo” newspaper.

Но ако прочете вестника утре и прочете клеветническа история за мен и губернатора ще си промени мнението.
But if she picks up the paper tomorrow and reads a slanderous story about me and another government official, she could change her mind.

Появата на няколко статии, атакуващи Бокова, в британската преса и други държави, принуди Бокова да се оплаче от„непристойно” клеветническа кампания.
The appearance of a series of articles attacking Bokova, in the British press and elsewhere, led Bokova to complain of an“undignified” smear campaign.

Каква възможна долна, подозрителна, клеветническа причина може да има това щабно момче, за да мисли, че не съм нарисувал картината?
What possible low, suspicious, slanderous reason could this office boy have for thinking that I didn't paint the picture?

В изявленията си Карахалиос казва, че някои кръгове са предприели клеветническа кампания срещу него с цел да го уязвят в политически и обществен план.
Karahalios says in his statements that some circles have undertaken a smear campaign against him in order to hurt him politically and socially.

(a) За каквато и да било измамна, криминална, клеветническа цел, тормоз или увреждане или за участие в или подпомагане на каквато и да било незаконна дейност;
For any fraudulent, criminal, defamatory, harassing or tortious purpose, or to participate in or promote any illegal activity;

Фамилията Ротшилд предявява иск, че книгата е с невярно съдържание и клеветническа, но съдът отказва иска им и фамилията плаща всички разходи по делото.
The Rothschild family claimed the story was untrue and libelous, but the court denied the Rothschilds request and ordered the family to pay all court costs.

Медиите на Бабиш също така започнаха клеветническа кампания срещу мен и вестника ми", заяви Якуб Патока в интервю за френската журналистка Рейчъл Кнаебел.
Babiš's media also started a slander campaign against me and my newspaper,” journalist Jakub Patočka said in an interview with French journalist Rachel Knaebel.

Как да използвам "клеветническа" в изречение

Чуждите евродепутати се дивият на българските задкулисни акции и ги квалифицират като клеветническа кампания.

За огромно съжаление, ръководството на Българската социалистическа партия одобрява с мълчанието си тази клеветническа кампания.

Симеонов: Срещу мен и коалиционното управление се води нечистоплътна и клеветническа кампания. Губеща е България

Ирина Бокова определи нападките срещу себе си като клеветническа кампания, пълна с лъжи и недосмислици.

Осъществява редовни контакти със служителка на посолството на САЩ в НРБ, на която предава клеветническа информация.

Наред с мащабната репресивна вълна срещу ветерани на антикомунистическата Съпротива се провежда също така мащабна клеветническа к...

Булгартабак: Олигархът Прокопиев организира клеветническа кампания срещу нас - Hipotezi - информация, анализ и сблъсък на Хипотези

Неговата политическа кариера не трябва да бъде жертва на клеветническа кампания, категоричен е вицепремиерът и лидер на НФСБ

Боби отвърна на Любо: Това е продължение на долнопробна, клеветническа кампания - БГ Футбол - Други - Gong.bg

Причината е, че „Симеонов води с голяма арогантност поредната си клеветническа кампания срещу мен и Български Морски Флот“.