Какво е " LIBELOUS " на Български - превод на Български

• клеветнически
• опозоряващи
• клевета
• клеветническа
• клеветническо
• опозоряващо

Примери за използване на Libelous на Английски и техните преводи на Български

That's libelous.
Това е клеветническо.

(a) be libelous or maliciously false;
(А) бъде клеветническо или злонамерено фалшиво;

Because that's libelous.
Това е клевета!

That is a libelous accusation.
Това обвинение е клевета.

Are defamatory or libelous.
Са клеветнически или опозоряващи.

Or are libelous or defamatory.
Или са опозоряващи или оклеветяващи.

You realize that's libelous.
Нали си наясно, че това е клевета?

Potentially libelous information'.
Потенциално клеветническа информация'.

Mr. Cady's descriptions of my medical practices in the German prisons… are totally false and libelous.
Описанията на г-н Кейди за моята медицинска практика като затворник при германците… са напълно неверни и клеветнически.

(a) be libelous or maliciously false;
(а) да бъде опозоряващо или злонамерено невярно;

We won't solve our conflict with libelous speeches at the UN.
Няма да разрешим нашия конфликт с клеветнически речи пред ООН.

Or contain libelous, defamatory, or otherwise unlawful material.
Или съдържат клеветнически, клеветнически или по друг начин незаконни материали.

Mr. Cady's descriptions of my medical practice… as a prisoner of the Germans are totally false and libelous.
Описанията на г-н Кейди за моята медицинска практика… като затворник при германците са напълно неверни и клеветнически.

She also pointed out"potentially libelous reference to two Nigerian newspapers."[18].
Тя посочва също и„потенциално клеветническа препратка към два нигерийски вестника“.[1].

Deliver or provide links to, any postings containing defamatory, slanderous, false or libelous material;
Доставяте или осигурявате връзки до всякакви постинги, съдържащи дискредитиращ, клеветнически, неверен или очернящ материал;

Or that is defamatory, libelous, infringing of others' rights or otherwise unlawful.
Или че е клеветнически, клеветническо, увреждащо на другите права или друго неправомерно.

They adopted the"Decree on the Press," which shut down any newspapers"sowing discord by libelous distortion of facts.".
Те публикуваха„Декрет за печата”, закриващ всички вестници, които„сеят смут чрез клеветническо извращаване на фактите”.

Contains factually inaccurate information, libelous information, or information which damages a business reputation.
Съдържа неточна информация, клеветническа информация, или информация, която вреди на бизнес репутацията.

Promotes information that is false or misleading, or promotes illegal activities or conduct that is defamatory, libelous or otherwise objectionable;
Насърчава информация, която е невярна или подвеждаща или популяризира незаконна дейност или поведение, които е клеветническо, опозоряващо или по някакъв нарин е нежелателно, неприятно, противно или осъдително;

If Jerry Falwell can sue when there's been no libelous speech purely on emotional distress, then so can other public figures!
Ако Фалуел може да съди, при все че няма клеветническа реч, позовавайки се само на морален ущърб, могат го и други!

Not eligible for merchantability or fitness for a particular purpose, not providing adequate security, contain viruses or other destructive characteristics of this type or are libelous or defamatory.
Не отговарят на условията за комерсиалност или пригодност за определена цел; Не осигуряват необходимата сигурност; съдържат вируси или други деструктивни характеристики от този тип или са опозоряващи или оклеветяващи.

The Rothschild family claimed the story was untrue and libelous, but the court denied the Rothschilds request and ordered the family to pay all court costs.
Фамилията Ротшилд предявява иск, че книгата е с невярно съдържание и клеветническа, но съдът отказва иска им и фамилията плаща всички разходи по делото.

Your use of the site must not violate the laws, regulations and public morals, not to or from the site or send any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic or other illegal material.
Използването на този сайт не бива да нарушава законите, подзаконовите нормативни актове и обществения морал, нито да изпраща или изпраща по пощата никакви незаконни, заплашителни, клеветнически, клеветнически, неприлични, порнографски или други незаконни материали.

Send or store infringing, obscene, threatening, libelous, or otherwise unlawful or tortious material, including material harmful to children or violative of third party privacy rights;
Изпращате или съхранявате нарушаващи, нецензурни, заплашителни, клеветнически или други незаконни материали, включително материали, нарушаващи правата на децата или лични права на трети лица;

Even if certain foreign newspapers take advantage of the situation… to spread libelous rumors in order to discourage the tourists.
Дори ако някакви си чуждестранни вестници да са се възползвали от ситуацията, за да разпространяват клеветнически слухове, то е за да отблъснат туристите.

You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Website or any related website.
Вие също така се съгласявате, че Вашите коментари няма да съдържат клеветнически или друг незаконен, обиден или нецензурен материал и че няма да съдържат компютърен вирус, който по някакъв начин може да засегне работата на Услугата или на свързан сайт.

The e-mail harassment of another Internet Customer/s, including but not limited to, transmitting any threatening, libelous or obscene material, or material of any nature which could be deemed offensive;
Тормоз по електрона поща на друг Интернет потребител(и), включително, но не само, изпращане на заплашителни, опозоряващи или нецензурни материали или материали от всякакво естество, които биха могли да се считат за обидни;

You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website.
Вие също се съгласявате, че Вашите коментари няма да съдържат клеветнически или други незаконни, злоумишлени или нецензурни материали или да съдържат компютърен вирус или друг злонамерен софтуер, който по някакъв начин може да засегне работата на Услугата или свързания с нея уебсайт.

E-mail harassment of another Internet user or users, including but not limited to, transmitting any threatening, libelous or obscene material, or material of any nature which could be deemed to be offensive.
Тормоз по електрона поща на друг Интернет потребител(и), включително, но не само, изпращане на заплашителни, опозоряващи или нецензурни материали или материали от всякакво естество, които биха могли да се считат за обидни;

Zosimos' fanaticism and his libelous attack on Constantine appear to be based on the decline of the ancient religion of the Roman Empire at a time when the empire acquires its greatest extent and is at its most unified and reaches its greatest glamour.
Фанатизмът на Зосим и неговите клеветнически нападки срещу Константин личат от факта, че той му приписва упадъка на античната религия и на империята като цяло в момент, когато при Константин Велики империята на Рим достига най-голямото си разширение, най-голямо единство и разцвет.