Примери за използване на Клубната сцена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че клубната сцена расте още.
Вече съм малко стара за клубната сцена.
I'm getting a little old for the club scene.Онлайн запознанствата ви позволява да избягвате бар и клубната сцена.
Online Dating Allows You to Avoid the Bar and Club Scene.Новата му приятелка Джена се е пробвала на клубната сцена в Холивуд.
His new girlfriend, Jenna, became a fixture on the Hollywood club scene.Всеки месец гостите имат уникалната възможност до чуят на живо световноизвестни имена от клубната сцена.
Every month, its guests have the unique opportunity to hear live world-famous names from the club scene.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
световната сценамеждународната сценаполитическата сценапоследната сценамузикалната сценацялата сценаголямата сценаевропейската сценапървата сценаглобалната сцена
Повече
Аз съм нещо като голяма риба на клубната сцена.
I'm kind of a big fish on the club scene.Тинейджърският танц, от официалните студия до клубната сцена, е играл важна роля в младежкия живот на днешното младо поколение.
Teen dancing, from formal studios to the club scene, has served an important role in the young lives….Има изпълнители, които предпочитат клубната сцена.
There are singers who prefer the club stage.Тя носи сексапила на киното от 80-те години, клубната сцена от 90-те и френския шик, съчетавайки ги по уникален начин.
She has brought the sex appeal of cinema since the 80s, the club scene of the 90s and the French chic, combining them in a unique way.Простете, приятелят ми е нов на клубната сцена.
Sorry, my friend's a little new to the club scene.Отминаха дните, в които трябваше да се отправите да ускорите срещата илида опитате късмета си в бара или клубната сцена.
Gone are the days where you would have to head along to speed dating event ortry your luck in the bar or club scene.Хората си нямат представа колко голяма е клубната сцена в Гърция.
People have no idea how big the club scene is in Greece.Отминаха дните, в които трябваше да се отправите да ускорите срещата илида опитате късмета си в бара или клубната сцена.
The days have gone when someone would have to head along to speed dating event ortry his luck in the bar or club scene.Разкриваме за вас какво още се появи на кулинарната и клубната сцена напоследък.
We discover what's been on the culinary and club scene lately.Тинейджърският танц, от официалните студия до клубната сцена, е играл важна роля в младежкия живот на днешното младо поколение.
Teen dancing, from formal studios to the club scene, has served an important role in the young lives of today's young generation.Илин Гривишки, познат още като DJ Ilko,е сред ключовите фигури на клубната сцена в страната.
Ilin Grivishki, also known as DJ Ilko,is one of the key figures on the club scene in the country.Проектът дава ново поле за изява на музика, която досега е била привилегия само на отбрани среди от хора,адаптирайки я дори за клубната сцена.
The project provides a new platform for music, which so far has been a privilege of selected circles of people,adapting it for the club scene.Мини турне в Англия, три официални видео сингъла ивече сте част и от клубната сцена на Лондон?
A mini tour in England, three official video singles andthey are already part of the club scene of London?През 2014 година Мария се завръща на клубната сцена след няколкогодишно отсъствие, по време на което певицата избира да отделя цялото си внимание на семейството.
In 2014 Maria returns on the club stage after few years of absence, during which the singer chose to give her full attention to her family.С клубната сцена в Ибиса вече е в ход, а работните места вече са ограничени NIE Брой заявления е намалял за 5th седмица текущата(надолу 52%).
With the club scene in Ibiza already underway, and jobs now scarce Барът се намира на последния етаж на една от най-високите сгради в Пловдив- парк-хотел Санкт Петербург, ие най-новото попълнение на клубната сцена под тепетата.
The bar is located on the top floor of one of the tallest buildings in Plovdiv- the St. Petersburg Park Hotel, andis the latest addition to the club scene under the hills.Идеята да се приближиш до жена, която не знаеш,може да бъде както заплашителна, така и преобладаваща за много хора, а клубната сцена не е непременно там, където отговаряш на запознанства.
The idea of approaching a woman you don't know can be both intimidating andoverwhelming for a lot of men, and the club scene is not necessarily where you meet dating material.Rammstein осигуряват част от музиката; по време на клубната сцена в Прага, Orbital може да бъдат видени да свирят на живо тяхната песен"Technologicque Park" преди танцуващата тълпа.
Rammstein provided some of В играта на Beck's могат да участват всички фенове на модерната музика, които са навършили 18 години, икоито биха искали чрез мнението си да са част от клубната сцена на България и от налагането на тенденциите в нея.
Involving all fans of modern music who have reached 18 years andwho would like their opinion by being part of club scene in Bulgaria and the imposition of trends in it.Произлизаща от музикално семейство и израснала под звуците на rock and roll, hip hop, R&B, Jazz и Funk, тя натурално прераства в проводник на чутото идемонстрира своята музикална интерпретация на клубната сцена.
Originated in a dedicated to music family, she has grew up to След три неуморни години на върха на клубната сцена, 10 хит сингъла, над 350 лайв изпълнения, над 110 милиона гледания на клипове и над 500 хиляди последователи в социалните мрежи, днес малката голяма звезда е готова да покаже и една нова, непозната част от себе си.
After three tireless years at Клубните сцени са скучни тези дни.
Club scene's getting really tame these days.В града има един динамичен и интензивен клубна сцена, която е несравнима в Европа.
The city has a vibrant and intense clubbing scene that is unparalleled in Europe.След електроцентрала, сега това е епицентъра на Берлин клубна сцена.
Once a power plant, now it's the epicenter of Berlin's clubbing scene.Нейната фамозен клубна сцена често привлича туристи, които не са го направили покрай Айфеловата кула и прям извънучилищни suburbanites в търсене на големия опит на града.
Its famed club scene often attracts tourists who haven't made it past the Eiffel Tower and straight-out-of-school suburbanites in search of the big city experience.
