Какво е " КНИЖНИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• scribes
• teachers of the law

Примери за използване на Книжниците на Български и техните преводи на Английски

Там седяха някои от книжниците и.
But there were some of the scribes sitting there.

Първата Горко на книжниците и фарисеите.
The First Woe to the Scribes and Pharisees.

Книжниците мислил много за идващия Христос.
The scribes thought much about the coming Christ.

Христос изобличава книжниците и фарисеите.
Jesus is rebuking the scribes and Pharisees.

Книжниците питат:"Тоя защо говори така?
The scribes asked,“Why does this man speak like this?

Това е философията на книжниците и фарисеите.
That is the method of the scribes and Pharisees.

Исус нарече книжниците и фарисеите лицемери.
Jesus called the scribes and Pharisees hypocrites.

На Мойсеевото седалище седят книжниците и фарисеите;
The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.

Фарисеите и книжниците седнаха на Мойсеевото седалище.
The Pharisees and scribes sit in Moses' seat.

На Мойсеевото седалище седят книжниците и фарисеите;
The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.

Фарисеите и книжниците седнаха на Мойсеевото седалище.
The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.

Но тогава фарисеите и книжниците възстават срещу него.
But the Pharisees and scribes, they are against him.

Защо пък книжниците казват, че първом Илия трябва да дойде?
Why do the scribes say that Elijah must come first?”?

Тия думи озлобили още повече книжниците и фарисеите.
This infuriated the scribes and Pharisees all the more.

На това някои от книжниците рекоха:„Учителю, добре каза.“.
Some of the scribes answered,"Teacher, you speak well.".

Ще бъде отхвърлен от старе- йшините, първосвещениците и книжниците.
To be rejected by elders, chief priests and scribes.

На това някои от книжниците казаха:"Учителю, ти говори добре".
Some of the scribes answered,"Teacher, you speak well.".

Защо мислите, че съм наричал книжниците и фарисеите лицемери?
Why do you think I was opposed by the scribes and Pharisees?

А някои от книжниците в отговор рекоха: Учителю, Ти добре каза.
Some of the scribes answered,"Teacher, you speak well.".

Ето, наистина и него лъжливото перо на книжниците е обърнало в лъжа” Ерем.
Behold, the false pen of the scribes has wrought falsely.

Тогава някои от книжниците и фарисеите Му казаха.
Then some of the Pharisees and teachers of the law said to him.

Ето, наистина и него лъжливото перо на книжниците е обърнало в лъжа” Ерем.
Look the false pen of the scribe certainly works falsehood.

Книжниците, които са насочили вниманието си към шириата, познават привидното значение.
Scholars who focus on the sharia know the outer meaning.

Ето, наистина и него лъжливото перо на книжниците е обърнало в лъжа” Ерем.
But look, the false pen of the scribe has worked falsehood.”.

И доведоха книжниците и фарисеите при Него една жена, хваната в прелюбодейство".
The scribes and Pharisees brought to Him a woman caught in adultery.”.

Ето, наистина и него лъжливото перо на книжниците е обърнало в лъжа” Ерем.
Behold, the false pen of the scribes hath written falsely.".

Ще бъде отхвърлен от старе- йшините, първосвещениците и книжниците.
He would be rejected by the elders and by the high priests and by the scribes.

В противен случай ще останем неподвижни, също като книжниците, до които се допитва Ирод;
Otherwise, we stand still, like the scribes that Herod consulted;

Иисус каза:„фарисеите и книжниците взеха ключовете на познанието и ги скриха.
Yahushua said,“The Pharisees and the scholars have taken the keys of knowledge and have hidden them.

И да има вододел между християнство и ислям, той трябва да бъде по-гъвкав, отколкото си мислят книжниците и в двата лагера.
If there is a frontier between Christianity and Islam, it has to be more flexible than scholars on both sides think it is.

Как да използвам "книжниците" в изречение

Да си вървят книжниците и фарисеите от масонските ложи, заклети покровители и използвачи на еврейството!

§122. Съвети против лошият пример на книжниците и фарисеите (гл. 12:38,39; Мт. 23:1-12; Лк. 20:45,46).

Иисус не случайно споменава за Кръстителя, в чието лице духовенството и книжниците отхвърлят Божия вестител.

Сетне Господ започнал да изобличава неверието и жестокосърдечието на първосвещениците, книжниците и фарисеите и им казал:

А ония, които хванаха Иисуса, заведоха Го при Каиафа първосвещеника, дето бяха събрани книжниците и стареите.

"Ако вашата праведност не надмине праведността на книжниците и фарисеите, няма да влезете в царството небесно.

Духовното у човека „И доведоха книжниците и фарисеите при него една жена, хваната в прелюбодейство.“ Йоана 8:3

„Тогава книжниците и фарисеите доведоха при Него една жена, уловена в прелюбодейство, и като я поставиха насред,

38 Тогава някои от книжниците и фарисеите Му отговориха, казвайки: Учителю, искаме да видим знамение от Тебе.

12. И подбудиха народа, стареите и книжниците и, като го нападнаха, грабнаха го и заведоха в синедриона.