Какво е " КОАЛИЦИОННИ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• coalition partners
• coalition partner

Примери за използване на Коалиционни партньори на Български и техните преводи на Английски

На този етап те имат коалиционни партньори.
Well now they're coalition partners.

И двете партии са коалиционни партньори в правителството.
The two parties are coalition partners in the federal government.

Неизвестните бъдещи коалиционни партньори.
The unknown future coalition partners.

Досегашните четири коалиционни партньори са завоювали общо 24 места.
Its four current coalition partners won a total of 24 seats.

Сега Берсани ще трябва да си търси коалиционни партньори.
Mrs Merkel must now find coalition partners.

Потенциалните коалиционни партньори в Германия подобряват споразумението за управление.
Potential German coalition partners edge closer on Europe.

Няма значение, че с ГЕРБ сме коалиционни партньори.
It does not matter that we are coalition partners with GERB.

Ние продължаваме да работим изключително честно с нашите коалиционни партньори.
We continue to engage closely with our coalition partners.

Българските социалисти търсят коалиционни партньори след изборната си победа.
Bulgarian Socialists Looking for Coalition Partners After Election Win.

Потенциалните коалиционни партньори в Германия ще продължат преговорите в понеделник.
Germany's potential coalition partners to continue talks on Monday.

Мисията протича според плана и аз радвам, че нашите коалиционни партньори също са доволни.".
The mission is going according to plan and I am glad to see that our coalition partners are also satisfied.".

Демократите, коалиционни партньори на Търичану, обаче се противопоставиха на това действие.
But the Democrats, Tariceanu's coalition partners, opposed the move.

Ултрадясната Сръбска радикална партия спечели 81 места на изборите в неделя, но й липсват коалиционни партньори.
The far-right Serbian Radical Party won 81 seats in Sunday's election, but lacks coalition partners.

Техните коалиционни партньори на държавно ниво Партията за БиХ(ПБиХ) и ХДЗ 1990 заклеймиха предложението им.
Their state-level coalition partners, the Party for BiH(SBiH) and HDZ 1990, condemned their proposal.

Според тези резултати и двете партии могат да сформират правителство само с помощта на коалиционни партньори.
According to these results, both parties could form a government only with the help of coalition partners.

От седмици опозицията в парламента, както и по-малките коалиционни партньори, призоваваха вицепремиера да подаде оставка.
For weeks, opposition in parliament called for the deputy prime minister to resign, as did smaller coalition partners.

В неделя вечерта Кощуница и високопоставени представители на Социалистическата партия не казаха нищо за потенциални коалиционни партньори.
Kostunica and Socialist Party senior officials said nothing on Sunday night about potential coalition partners.

Заедно със своите коалиционни партньори от крайната десница„Независими гърци“, Ципрас разполага със 162 места в парламента на страната.
Together with his coalition partners from the right-wing Independent Greeks, Tsipras has 162 seats in the 300-seat parliament.

Досега Социалдемократическата партия и нейните дясноцентристки коалиционни партньори от Народната партия доминираха политическия живот в Австрия.
The SPÖ and its coalition partner, the center-right People's Party(ÖVP), have together dominated Austrian politics for decades.

Рачан и неговите коалиционни партньори обещаха да превърнат Хърватия в икономически стабилна демокрация, изцяло интегрирана в Европа.
Racan and his coalition partners pledged to transform Croatia into an economically stable democracy fully integrated with Europe.

Никой не иска да унижава Гърция или да ѝ отнема независимостта, както полемично твърдят"Сириза" и деснорадикалните ѝ коалиционни партньори.
No one wants to humiliate Greece or take away its independence, which is what Syriza and its rightwing radical coalition partner surmise.

Това предизвика критики от коалиционни партньори в правителството, че забавянето на споразумението ще удължи зависимостта на Словакия от Русия.
That sparked criticism from coalition partners that delays in closing the deal would prolong Slovakia's dependence on Russia.

Заев обеща да постави името на референдум, докато десните коалиционни партньори на Ципрас заявиха, че ще се противопоставят на споразумението в парламента.
Mr. Zaev has promised to put the name to a referendum, while Mr. Tsipras's right-wing coalition partner said it would oppose the agreement in Parliament.

Антиимигрантските коалиционни партньори на ГЕРБ, Обединени патриоти са силно против Маракешката декларация и твърдят, че тя застрашава националните интереси.
GERB's anti-migrant junior coalition partner, the United Patriots, is strongly opposed to the UN arrangement, which it says endangers national interests.

Вътрешният министър Томас де Мезиер разкритикува предложението, като отбеляза, че няма вариант, в който евентуалните коалиционни партньори след изборите догодина да се съгласят с него.
Interior Minister Thomas de Maiziere had argued against the motion, noting that no potential coalition partner after next year's election would agree to it.

Нарастващото напрежение между управляващите в Австрия социалдемократи и техните коалиционни партньори от Австрийската народна партия(АНП) подклажда спекулациите, че парламентарните избори, които би трябвало да са през октомври 2018 г., може да бъдат произведени още през ноември тази година.
Increasing tensions between Austria's ruling Social Democrats and their Peoples' Party junior coalition partner have raised speculation that parliamentary elections scheduled for October 2018 could be held as soon as November.

Трима от коалиционните партньори на Янша са поискали той да се оттегли.
Three of Mr Jansa's coalition partners have demanded that he step down.

В същото време пък коалиционните партньори не могат да се споразумеят за тях.
But their coalition partners have yet to agree on this.

Зеехофер, баварският премиер и коалиционен партньор на Меркел, призовава към ограничаване на имиграцията.
Seehofer, the Bavarian state premier and Merkel's coalition partner, has called for curtailing immigration.

Коалиционните партньори на ДП ще получат по едно министерско кресло.
The DP's coalition partners will get one ministerial seat each.

Как да използвам "коалиционни партньори" в изречение

7. Координира на национално ниво отношенията с коалиционни партньори по време на предизборните кампании.

4. Координира на регионално ниво отношенията с коалиционни партньори по време на предизборните кампании.

/Поглед.инфо/ "Т. нар. ни коалиционни партньори не ни предупредиха за Комисията за пенсионните фондове", заяви тя

А най-забавното е, че Ралчева и Мосю Б. може да станат коалиционни партньори в евентуално правителство.

20% по-прикрито ДПС във властта, надяват се новите коалиционни партньори (това ще ни се сбъдне скоро)

„По-добре да имаш коалиционни партньори с емоции, отколкото такива, които нямат никакви емоции в живота“, коментира Каракачанов.

Да живее Боко тиквaта! И бившите му коалиционни партньори също! Да живеят и десните простаци, които го избират!

Всяка среща между потенциалните коалиционни партньори приключваше с дежурното заклинание, че правителство ще има, че ще се разберат.