Какво е " КОИТО ПОЛУЧИХА " на Английски - превод на Английски

• who received
• that got
• who obtained
• that gained
• that were given

Примери за използване на Които получиха на Български и техните преводи на Английски

Антихристите, които получиха електрическия стол?
The anti-Christs that got the electric chair?

Може ли да ми посочите хората, които получиха оръжията?
Can you point out who received the weapons?

Те бяха много щастливи за подаръците, които получиха.
They were extremely delighted with the gifts received.

Вие сте сред хората, които получиха и втори мандат.
But that was for the people who got there second.

Какви бяха имената на шефовете, които получиха печалба?
What were the names of the warlords who received payoffs?

Снимки на децата, които получиха дарението.
The faces of the children who received the gifts provided.

Така че онези, които получиха Реализация, би трябвало да знаят какво ще се случи.
So those who have got realization should know that it will happen.

И Аз съжалявам за хората, които получиха изгаряния;
And I am sorry for the people who got these burns;

Аз съм от онези хора, които получиха хипертония в младостта си, аз съм на 27 години.
I am one of those people who received hypertension in my youth, I am 27 years old.

Не бяхме единствените, които получиха телеграма.
We weren't the only family that got a telegram that day.

Имаше и такива участници, които получиха не една, не две, а даже по три и четири награди и медали!
There were those who received not one but two and even three or four awards!

Нови членове на читалището, които получиха членските си книжки.
The Group of New Members who received their certificates.

Може би има нещо, което направиха, като туристи, които получиха груб отговор?
Maybe there was something they did, as tourists, that got a rude response?

Особено такива като AIG, които получиха 150 милиарда долара.
Especially ones like AIG who received 150 billion dollars.

От тези проучвания избрахме няколко компании, които получиха високи рейтинги.
From these studies, we chose several companies that received high marks at all levels.

Те бяха разделени на 2 групи, които получиха различни методи на лечение.
They were divided into two groups that received different treatments.

От тези проучвания избрахме няколко компании, които получиха високи рейтинги.
From those studies, we handpicked several companies that received high ratings across the board.

Те бяха разделени на 2 групи, които получиха различни методи на лечение.
They were divided into 2 groups that received different treatment methods.

Онези от вас, които получиха Фа неотдавна- не съм ви казвал към коя категория принадлежите.
Those of you who obtained the Fa recently, I haven't told you which category you belong to.

Аз съм един от малцината щастливци, които получиха това удивително лечение.
I am one of the lucky few that got this amazing treatment.

Следните изменения, които получиха поне една четвърт от подадените гласове, бяха отхвърлени.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected.

Практикуващите медицински сестри, които получиха този подарък, го харесаха абсолютно.
The nurse practitioners that received this gift absolutely loved it.

Но преди гостите, които получиха сватбени покани, възниква сериозен въпрос- как да се обличаш?
But before the guests who received wedding invitations, a serious question arises- how to dress?

Едно време имах двама братовчеда, които получиха натравяне от салмонела в този хотел.
One time I got two cousins that got salmonella poisoning in this hotel.

Храна, подслон и дрехи, използвани за на съществените изисквания на човека, които получиха висш приоритет.
Food, shelter and clothes used to be the essential requirements of human that were given the top priority.

Тук се опитахме да съберем тези, които получиха най-големите награди или няколко награди.
Here we tried to collect those who received the largest prizes or several awards.

Дарина Якунина Сред авторите, които публикуваме, са известни писатели и художници, които получиха много награди.
Darina Yakunina Among the authors we publish are famous writers and artists who received many awards.

Ето един поглед към видеоклиповете в YouTube, които получиха най-голямо внимание през 2017 година.
Here's a look at the YouTube videos that got the most attention in 2017.

Yau не е единственият математик които получиха Сфера медал за работа, която продължава, че започнахме с ридая. През 1978 г.
Yau is not the only mathematician who received a Fields Medal for work which continued that begun by Weil.

Големите победители от тази година се оказаха Испания, Съединените щати и Германия, които получиха по две от престижните награди.
Winners this year are Spain, the United States and Germany, who received two prestigious awards each.

Как да използвам "които получиха" в изречение

Срещу проекта скочиха малките бензиностанции, които получиха подкрепата на вицепреиера Валери Симеонов

Transmetrics, които получиха финансиране от LAUNCHub, създават софтуер, който оптимизира мултинационални транспортни мрежи.

бяха отличени и скулпторите проф. Величко Минеков и Павел Койчев, които получиха „Златен век" огърлие.

Малчуганите показаха отлична подготовка и хъс, за които получиха заслужени аплодисменти в края на тържеството.

Залагаме на сертифицирани кафета. Бяхме сред първите компании, които получиха лиценз FLO-CERT и етикет Fair-trade

Сред тези, които получиха тази вечер документите си за завършено обучение удостоверения получиха и колегите:

От финалистите бяха изтеглени 12 печеливши, които получиха „Произход“ с автограф на Дан Браун. Печелившите:

Големите победители, избрани чрез слушателски вот, които получиха своите призове от сцената в Благоевград, са:

Малчуганите останаха много доволни и от подаръците, които получиха от актьорите по случай Първа пролет.