Какво е " КОМПРОМЕТИРАЛА " на Английски - превод на Английски

• compromised
• compromise

Примери за използване на Компрометирала на Български и техните преводи на Английски

Компрометирала е всичко.
She's compromised everything.

Рейчъл може би го е компрометирала.
Rachel may have compromised him.

Не би компрометирала така екипа.
She wouldn't compromise her team that way.

Компрометирала, да, но прекратила, не.
Compromised yeah, but eliminated no.

Опасявам се, че е компрометирала клиент.
I'm afraid she's compromised a client.

Той познава слабостта, която ни е компрометирала.
He knows the weakness that has compromised us.

Гил никога не бих компрометирала теб или лабораторията.
Gil, I would never compromise you or the lab.

Мислиш че си искам телефона сега когато си го компрометирала?
You think I want my phone now that you compromised it?

Цитаделата е компрометирала стотици федерални агенти.
Citadel has compromised hundreds of federal law enforcement agents.

Виж, трябва да знам какво си направила, какво си компрометирала.
See, I need to know what you have done, what you have compromised.

Не, аз… не мога да си представя, защо би се компрометирала по този начин.
No, I-I… can't imagine why she would compromise herself like that.

Ако се бях опитала да се свържа, щеше да разбере, че съм се компрометирала.
If I tried to reach out to him now, he would know I have been compromised.

Тя не би компрометирала вкусовете си в човек, който не отговаря на нейния тип.
She wouldn't compromise her tastes in a guy that did not match her type.

Към днешна дата Surfshark показва, че никога не е разкривала или компрометирала лична информация.
To date, Surfshark shows that no private information has ever been disclosed or compromised.

Дружествата не трябва да изключват никоя дейност, която би компрометирала съответствието на инвентаризацията на емисиите на ПГ в обхват 3.
Companies should not exclude any activity that would compromise the relevance of the reported Scope 3 GHG emissions inventory.

Ердоган е казал и че Турция ще продължи да предприема всяка нужна мярка, така че бизнесите да не пострадат от търговските мерки и че не би компрометирала принципите на свободния пазар.
Erdogan said Turkey would continue to take every step so that businesses will not be harmed by the trade measures and would not compromise on free market principles.

Тя може да е претърпяла два фалита(1993 г. и 2003 г.), но не е компрометирала безопасността на полетите си.
It may have suffered two bankruptcies(1993 and 2003) but it has not compromised on safety.

В противен случай ролята му като ново транснационално, политическо пространство, в което партиите, социалните движения и неправителствените организации най-сетне ще могат да изразяват себе си, би се компрометирала.
If not, its capacity to be a locus for a new transnational political space where parties, social movements and NGOs would finally be able to express themselves would be compromised.

Ние не поставяме информация на контейнера, която би компрометирала съдържанието, което съдържат пакетите.
We do not place any information on the container that would compromise the contents that the packages contain.

Според бивш високопоставен разузнавателен офицер в Русия ФСБ е компрометирала Тръмп чрез дейностите му в Москва в достатъчна степен, за да може да го шантажира.
Former top Russian intelligence officer claims FSB has compromised TRUMP through his activities in Moscow sufficiently to be able to blackmail him.

В негативен аспект изследването показва, че процентът на хората, които смятат, че корупцията е компрометирала правителството, е нараснал от 71% през 2006 г. на 83% през 2008 г.
On the downside, the survey showed that the percentage of people who believe corruption has compromised government grew from 71% in 2006 to 83% in 2008.

Имах причина да мисля, че публичността за убийството на Еклънд би компрометирала разследването и да постави други животи в опасност.
I had reason to believe that going public with Ecklund's murder would compromise the investigation and put another life in danger.

А Марио Монти, който в момента управлява страната, каза, че също няма да се кандидатира, тъй като политиката би компрометирала способността му да изпълнява задълженията си до момента на изборите.
And Mario Monti, who has the job right now, says he won't run either, since politics would compromise his ability to do his job until then.

Коментарите на националния съветник идват след информациите, че Израел, Саудитска Арабия и Обединените Арабски Емирства( ОАЕ) лично са натиснали за голяма сделка между двете сили от Студената война, която би компрометирала тежките санкции на Запада върху Путин заради неговата инвазия в Украйна, в замяна на сътрудничество му в Сирия, където Иран се е укрепил, след сериозни инвестиции в оцеляването на Асад.
The adviser's comments came amid reports that Israel, Saudi Arabia and the United Arab Emirates have privately pushed for a grand bargain between the two Cold War powers that would compromise the West's hard sanctions on Putin for his invasion of Ukraine in exchange for his cooperation in Syria, where Iran has entrenched itself after investing heavily in Assad's survival.

Ти компрометира всичко с помощта си!
You compromised everything with your help!

Той компрометира всичко.
He compromised everything.

Компрометирана е.
It's been compromised.

Говорейки за комините, компрометираното уплътнение е често срещан проблем на покрива.
Speaking of chimneys, compromised flashing is a common problem on a roof.

Мисията е компрометирана, сър.
Mission was compromised, sir.

Сигурно сте компрометирали прикритието му?
Any way you guys could have compromised his cover?

Как да използвам "компрометирала" в изречение

По-рано днес "Спаси София" сигнализира, че с промяна в проекта за ремонта е компрометирала избора на изпълнител.

Note 8, която е получила много актуализации на високо ниво от началото на старта, никога не е компрометирала скоростта.

Професор по инженерни науки от Университета на Генуа преди две години предупреждава, че мостът трябва да се построи изцяло наново, тъй като конструкцията му се е компрометирала твърде бързо.