Какво е " КОНВЕНЦИОНАЛНИТЕ ОРЪЖИЯ " на Английски - превод на Английски

• conventional weapons
• conventional arms
• conventional weapon
• conventional weaponry
• conventional armaments

Примери за използване на Конвенционалните оръжия на Български и техните преводи на Английски

От руската агенция за конвенционалните оръжия.
The Russian Agency for Conventional Weapons.

Конвенционалните оръжия са им напълно достатъчни.
Their conventional weapons are quite capable.

Регистъра на ООН за конвенционалните оръжия UNROCA.
The UN Register of Conventional Arms UNCROCA.

Конвенционалните оръжия са им напълно достатъчни.
Conventional weapons are useless against them.

Колкото до ефективността на конвенционалните оръжия.
The medical effects of conventional weapons.

Конвенционалните оръжия са включени и напълно заредени, сър.
Conventional weapons are on line and fully charged, sir.

Затова те залагат повече на конвенционалните оръжия.
Then they switched to more effective conventional weapons.

В допълнение към конвенционалните оръжия в Йоан също е много силен магнит.
In addition to conventional weapons in John is also a very strong magnet.

Затова те залагат повече на конвенционалните оръжия.
Therefore we think you need to spend more on conventional weapons.

Украйна предприема постоянни стъпки към намаляване на конвенционалните оръжия.
Ukraine took consistent steps toward reduction of conventional weapons.

Конвенционалните оръжия са отговорни за много повече смъртни случаи", заявява Ердоган.
Conventional weapons are responsible for far more deaths,” Mr. Erdogan wrote.

Да не говорим за голямото превъзходство на НАТО в конвенционалните оръжия.
We tend to complain of NATO's supremacy in conventional armed forces.

Конвенционалните оръжия не постигнаха нужния ефект, а ядрените не са за предпочитане.
Conventional weapons have no effect on this thing,- and we know nukes ain't an option.

Договорът за космическо пространство от 1967 г. не налага ограничения на конвенционалните оръжия.
The 1967 Outer Space Treaty imposes no restriction on conventional weapons.

След като се установи, че конвенционалните оръжия са много по-ефективни и предпочитани.
In the end, it is determined that conventional weapons are by far more effective and more preferable.

Договорът за космическо пространство от 1967 г. не налага ограничения на конвенционалните оръжия.
But the Outer Space Treaty mentions no restriction on conventional weapons in space.

Макар че не всеки зомби може да унищожи конвенционалните оръжия с голи ръце срещу злото също не излезе.
While not every zombie can destroy conventional weapons with bare hands against evil also not come out.

Държави от НАТО и Варшавския договор подписват в Париж Договор за ограничаване на конвенционалните оръжия в Европа.
In 1990, NATO and Warsaw Pact members signed a treaty on conventional armed forces in Europe(CFE).

Предлагам да се освободим от конвенционалните оръжия и да ги заменим с водородни бомби на разумна цена, разпределени равномерно в света.
I propose getting rid of conventional armaments and replacing them with reasonably priced hydrogen bombs that will be distributed equally throughout the world.

Той се надява, че може да бъде постигнат напредък на преговорите в рамките на Конвенцията за конвенционалните оръжия(ККО) през тази година.
He said he hoped progress could be made in talks under the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW) this year.

Като взе предвид предишните си резолюции относно вредното въздействие от използването на уран(включително обеднен уран) в конвенционалните оръжия.
Having regard to its previous resolutions on the harmful effects of the use of uranium(including depleted uranium) in conventional weapons.

Изчислено е, че цената на производство би била 0.05% от тази на конвенционалните оръжия в еквивалент достатъчен, за да вземе еднакъв брой жертви на квадратен километър.
It is estimated that the cost would be about 0.05% the cost of a conventional weapon to produce similar numbers of mass casualties per square kilometer.

Това ново въоръжение ще увеличи значително скоростта, обсега и разрушителната мощ на конвенционалните оръжия.
These new weapons will dramatically increase the speed, range, and destructive power of conventional weapons beyond anything previously imaginable.

Противно на интензивния дебат за конвенционалните оръжия на публичната сцена, дебатът за придобиванията и внедряването на технологиите за ЕТ е изключително поверителна.
Contrary to the intense debate on conventional weapons on the public scene, the debate on acquisitions and the deployment of ET technology is highly confidential.

Човечеството е на ръба на изчезването си, след появата на човекоядни чудовища, наречени„Арагами“(Aragami), които се славят със своя силен имунитет към конвенционалните оръжия.
Humanity has been pushed to the brink of extinction following the emergence of man-eating monsters called“Aragami” that boast an immunity to conventional weaponry.

Инициативата беше подкрепена от руската агенция за конвенционалните оръжия, на Министерството на отбраната- основен клиент и"Рособоронекспорт" като водещ износител.
The initiative was supported by the Russian Agency for Conventional Weapons, the Ministry of Defense- the main customer and the"Rosoboronexport" as a leading exporter.

Въз основа на опита от предишни дейности на Съюза за работа по места в областта на контрола върху износа, обхващащи както изделията с двойна употреба, така и конвенционалните оръжия, следва да се търсят полезни взаимодействия и взаимно допълване.
Based on the experience of previous Union outreach activities in the field of exports controls covering both dual-use goods and conventional arms, synergy and complementarity should be sought.

Изчислено е, че цената на производство би била 0.05% от тази на конвенционалните оръжия в еквивалент достатъчен, за да вземе еднакъв брой жертви на квадратен километър.
The cost of a biological weapon is estimated to be about 0.05 percent the cost of a conventional weapon in order to produce similar numbers of mass casualties per kilometer square.

Договорът няма да се разпростира върху търговията с оръжия вътре в страната, която го е подписала, но ще изиска от всички страни да установят национални регламенти за контрол на трансфера на конвенционалните оръжия, частите и компонентите.
The draft treaty would not control the domestic use of weapons in any country but it would require all countries to establish national regulations to control the transfer of conventional arms and to regulate arms brokers.

Изчислено е, че цената на производство би била 0.05% от тази на конвенционалните оръжия в еквивалент достатъчен, за да вземе еднакъв брой жертви на квадратен километър.
It has been estimated that the cost of a biological weapon is about 0.05 percent the cost of a conventional weapon to produce similar numbers of mass casualties per square kilometer.

Как да използвам "конвенционалните оръжия" в изречение

- 19 ноември 1990 г. Държавните и правителствени ръководители на 16 страни от НАТО и 6 от Варшавския договор подписват Договор за съкращаване на конвенционалните оръжия в Европа;

От сайта уточняват, че класацията, включваща общо 126 държави, се изготвя основно върху способностите на страните по отношение на конвенционалните оръжия и не взема предвид тяхната ядрена мощ.

7. Да се излезе от всички международни споразумения, които са против интересите на сигурността на Руската федерация – „Старт–2”, Договора за съкращаване на конвенционалните оръжия в Европа и т.н.