Therefore were formed conglomerates and sandstones.
Може би, защото съм наследник на медиите конгломерати?
Could it be that I'm the heir to a media conglomerate?
По този начин се сформирали конгломерати и пясъчници.
Thus were formed the conglomerates and sandstones.
Много вестници са собственост на промишлените конгломерати.
Many restaurants are owned by business conglomerates.
Един от най-старите финансови конгломерати на планетата.
One of the oldest financial conglomerates on the planet.
Ще прекарам живота си помагайки, на големи конгломерати.
I'm gonna spend my life pandering to large conglomerates.
Ако съдържа удължени минерали или конгломерати, това вероятно не е метеорит.
If it contains elongated minerals or clasts, then it's probably not a meteorite.
Наши клиенти са организации с нестопанска цел, а не конгломерати.
Our clients are nonprofit, not some cashed-up conglomerate.
Днес Disney е един от най-големите медийни конгломерати в света.
Today, Disney is one of the biggest media conglomerates in the world.
Диверсификацията има три разновидности: концентрични,хоризонтални и конгломерати.
Diversification is of three types- concentric,horizontal, conglomerate.
Е един от водещите световни туристически конгломерати с годишни продажби от 9 млрд.
Is one of the world's leading leisure travel groups with sales of £9 billion.
Основни почвообразуващи скали са: пясъчници, мергелни шисти,варовици, конгломерати и др.
The main soil making rocks are: sandstones,limestones, conglomerates, etc.
Един от най-големите финансови конгломерати развлекателната индустрия в света.
One of the largest financial conglomerates in the entertainment industry in the world.
Диверсификацията има три разновидности: концентрични,хоризонтални и конгломерати.
There are three types of diversifications: concentric,horizontal and conglomerate.
Концентрация на медиите,създаване на конгломерати, собственици, прозрачност на капиталите.
Concentration of media,creation of conglomerates, owners, transparency of capitals;
Нашите закони за конкуренцията се спазват от всички големи международни конгломерати.
Our competition laws are respected by all the major international conglomerates.
Не всички монополи, конгломерати и корпоративни тръстове участват в този вид пазарен контрол.
Not all monopolies, conglomerates, and corporate trusts participate in this type of market control.
Кожата от розов лишай е засегната от единични петна или групови конгломерати(виж снимката).
Skin with pink lichen is affected by single spots or group conglomerates(see photo).
Генетично модифицирани семена са произведени иразпространявани от мощни биотехнологични конгломерати.
Genetically modified seeds are produced anddistributed by powerful biotech conglomerates.
Изучавайки успешни примери на конгломерати, трябва да обърнете внимание на британската компания Hadson pic.
Studying successful examples of conglomerates, you should pay attention to the British company Hadson pic.
Това трябва да е логото за хранително-вкусовата, наркотици,здравни грижи и конгломерати на света!
This should be the logo for the food, drug andhealth care conglomerates of the world!
Конгломерати от сайтове могат да работят заедно, за да използват по-ефективно данните, които са събрали от вас.
A conglomerate of sites can all work together to use the data they have collected from you more effectively.
Журналистите могат да пишат за онлайн новини и медийни организации илисамо за абонаментни печатни и онлайн конгломерати.
Journalists may write for online news and media organizations orfor subscription-only print and online conglomerates.
Ако има конгломерати или минерални зърна с квадратна, правоъгълна форма, или фигури с формата на успоредник, това вероятно не е метеорит.
If it has clasts or minerals grains with square, rectangular, or parallelogram shapes, then it's probably not a meteorite.
Те се обясняват с факта, че издателският сектор се оказва по-малко печеливш, отколкото големите конгломерати са се надявали.
The mergers are occurring because book publishing has proved to be less profitable than the conglomerates had hoped.
Резултати: 295,
Време: 0.0839
Как да използвам "конгломерати" в изречение
HSBC Holdings plc, банка «Эйч-ес-би-си» — един от най-големите финансови конгломерати в света.
TCS е част от Tata group, един от най-големите индийски индустриални конгломерати и уважавани марки.
ABB е една от най-големите инженерингови компании, както и един от най-големите конгломерати в света.
Това е единствената пещера в споменатите конгломерати и вероятно е на възраст около 230 милиона години.
Това пък значи ....че някои не желаят балкански конгломерати от производствени отрасли , да ги 'обличат'....
Публична консултация на EBA, EIOPA и ESMA върху ревизията на Директивата за финансовите конгломерати от ЕК
Становище относно допълнителен надзор на кредитни институции, застрахователни дружества и инвестиционни посредници във финансови конгломерати (CON/2004/5), 13.2.2004.
Новите собственици са абсолютно анонимни зад тях стоят офшорни капиталили и сложни банкови конгломерати които анихилират всичко.
Медийната собственост е концентрирана в конгломерати с широк кръг на бизнес интереси и представлява опасност пред журналистическата независимост
градови зародиши - замръзнали малки дъждовни капки или крехки ледени частици, известни като grauple, които са конгломерати от кристалчета.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文