Примери за използване на Конкурентите му на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конкурентите му просто щяха да.
Подценен от конкурентите му.
По-бавно, отколкото някои от конкурентите му.
Конкурентите му са доста по-слаби в това отношение.
Its competitors are somehow better in this area.Не, за Бога. На един от конкурентите му.
God, no. One of his rivals.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пряк конкурентосновните конкурентисериозен конкурентпотенциални конкурентидруги конкурентисилен конкурентдостоен конкурентнай-големият конкурентнов конкурентдиректен конкурент
Повече
Използване с глаголи
Следваща страницаИзправихме новия MacBook срещу конкурентите му.
Междувременно повечето от конкурентите му пирати се оттеглили от бизнеса.
Most of his competitors have gone out of business.Изправихме новия MacBook срещу конкурентите му.
Stacking the new MacBook up against its competition.Всъщност това е дори по-лесно, отколкото при някои от конкурентите му.
In fact, it is better than some of its competitors.Маранзано се убеждава, че конкурентите му планират да го убият.
Maranzano becomes convinced that his rivals are plotting to kill him.Тази политика бързо била приложена и от конкурентите му.
Onet's difficulties were also quickly exploited by its competitors.В това отношение жалбоподателят напомня, че конкурентите му не са длъжни да предлагат(предварителен) избор.
In that respect, the applicant observes that its competitors are not obliged to offer(pre)selection.Това също така поставя ИТК в неравностойно положение спрямо конкурентите му.
That put SNC at a disadvantage to its competitors.Работех като строител за един от конкурентите му, алчен предприемач, който погуби 2-та крака на млад мъж.
I was working construction for one of his competitors- a greedy contractor whose selfishness cost a young man both Всъщност това е дори по-лесно, отколкото при някои от конкурентите му.
In fact, it's even easier than it is with some of its competitors.Мафията може и да го мрази, конкурентите му може и да изгарят от завист, но Савиано обича да изтъква, че е обичан от плебеите.
The mafia might hate him, his rivals might seethe with jealousy, but Saviano likes to point out that he's loved by the plebs.Мъск преди използваше Lidar технологията, на която разчитат и конкурентите му.
Mussel used the Lidar technology, which his rivals also rely on.Търговията с брокер, предлагащ ниски спредове, насърчава конкурентите му да намалят спредовете си и това прави валутния пазар по-приятелски.
Trading with a broker offering low spreads encourages its competitors to reduce their spreads and this makes the forex market friendlier.Недостатъкът е, че той не предлага толкова висока доза цинк, колкото някои от конкурентите му.
The drawback is that it does not offer as high a zinc dosage as some of its competitors.Той все още е заподозрян в тройно убийство, което разследваме… един от конкурентите му, жена му и 3-годишния им син.
He's still a suspect in a triple homicide we're investigating-- one of his competitors, Скоростта се превърна в запазена марка на бизнеса на Ортега исъздава главоболия на конкурентите му.
This speed has become a hallmark of Ortega's business anda sore point for his competitors.Казал, че има нужда да… пренесе пакет с търговски тайни до колега, без конкурентите му дори да разберат, че пакетът е сменил собственика си.
Said he needed to… transfer a package of trade secrets to a colleague without his competitors ever finding out the package had passed hands.Китайският технологичен лидер Huawei планира да продава своите 5G смартфони на цени двойно по-ниски от предложените от конкурентите му.
Chinese telecoms giant Huawei plans to sell 5G smartphones at half the price of its competitors.Докато Робъртс се представя за философ, конкурентите му са намерили достатъчно мотивация за да измъкват изгодната търговия с наркотици от неговия Път на коприната.
While Roberts waxes philosophical, his competitors are finding motivation enough in grabbing some of Silk Road's lucrative drug trade.В една традиционно фрагментирана ималка индустрия амбицията на Дел Векио изненадва конкурентите му.
In an industry that was traditionally fragmented and small-scale,the totality of Del Vecchio's ambition took his rivals by surprise.Успехът на устройството е толкова голям, че приходите, генерирани само от iPhone, надхвърлят приходите на някои от конкурентите му, включително Microsoft и Google.
Such has been the success of the iPhone that as an individual business the revenue generated by the phone alone has exceeded that of some of its rivals, including Microsoft and Google.Тези добри отношения позволили на Хатори да поръчва по-големи количества иму осигурили достъп до новите продукти преди конкурентите му.
The great relationship allowed Kintarō to purchase larger orders andgain access to products earlier than his competitors.Apple се справя със спада на пазара по-добре, отколкото конкурентите му, но остава под натиск да впечатли потребителите, след като представи iPhone X на цена от 1000 и повече долара.
Apple has weathered the market slump better than its rivals but remains under pressure to impress consumers after introducing Идентичността на марката се отнася до компонентите на бизнеса като лого, шрифт, етикет идруги елементи, които го различават от конкурентите му.
Brand identity refers to the components of a business like logo, font, tagline andother elements that vary it from its competitors.Най-интересното и може би причината, поради която много хора предпочитат този продукт пред конкурентите му, е, че не изисква никакви инжекции или има сериозни странични ефекти.
The most interesting and probably the reason why many people prefer this product over its competitors is that it doesn't require any injections or exhibits any serious side effects.
