Какво е " ОСТАНАЛИТЕ КОНКУРЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• other competitors

Примери за използване на Останалите конкуренти на Български и техните преводи на Английски

Спрямо останалите конкуренти на пазара.
Other competitors in market.

Реално същото сториха и останалите конкуренти на пазара.
The same has been true of other competitors.

Спрямо останалите конкуренти на пазара.
With other competitors in the market.

Не знам как може да повлияе на останалите конкуренти;
I don't know how it influences the other competitors.

Вътрешни части с промишлено ниво се уверете, че тя'е превъзхожда останалите конкуренти.
Inside parts with industrial level make sure it's superior to other competitors.

Трябва да ви отличава от останалите конкуренти на пазара.
It has to be different from your competitors in the market.

Рекламирането в мрежата за търсене може значително да отличи вашата марка от останалите конкуренти.
Search advertising can noticeably distinct your brand from the other competitors.

Това ли ви отличава от останалите конкуренти на пазара?
What makes you different from other competitors in the market?

Пазарните дялове на останалите конкуренти по отношение на доставката за крайни потребители са много по-малки.
Other competitors have much smaller market shares for the supply of final customers.

Трябва да ви отличава от останалите конкуренти на пазара.
This differentiates them from other competitors in the market.

Специфичният корпоративен аромат отличава бранда и спомага за различаването му сред останалите конкуренти.
The specific corporate fragrance distinguishes the brand and helps distinguish it among other competitors.

Трябва да ви отличава от останалите конкуренти на пазара.
Differentiate yourself from the other competitors in your market.

Целта на тима е място в плейофите, което няма да бъде никак лесно с оглед класата на останалите конкуренти.
The goal of the team is playoffs, which will not be easy for the rest of the competition.

Трябва да ви отличава от останалите конкуренти на пазара.
It should also differentiate you from competitors in the same market.

Сами може да си направите равносметка на темповете, с които Bet365 се развива спрямо останалите конкуренти в тази ниша.
You can see for yourself the tempo with which Bet365 is growing compared to other competitors in this business.

Създаване на основни предимства пред останалите конкуренти и фокусиране на бизнеса около тях.
Creating key advantages over other competitors and focusing the business around them.

Разходните предимства са когато една компания предлага същите продукти от тези на останалите конкуренти, но на по-ниски цени.
The cost advantage is when a business provides the same products and services as its competitors, albeit at a lesser cost.

Днес Soprano SHR е есенциален инструмент за естетичните практики, който гарантира значителни предимства за пациентите, в сравнение с останалите конкуренти.”.
Today Soprano SHR is an essential tool for aesthetic practices, providing more patient advantages than any of its competitors.”.

Основната характеристика, която отличава E10 от останалите конкуренти, са патентованите странично регулируеми конзоли, оборудвани с джойстици, управлявани от хидравлично налягане.
The main feature which differentiate E10 from other competitors are patented side adjustable consoles which accomodate hydraulic pilot pressure controled joysticks.

Това са интегрираните системи в серийно производство, даващи невероятно предимство на мотора пред останалите конкуренти в сегмента.
These are integrated into production systems, enabling incredible advantage over other competitors in the bike segment.

При разрешаване на спора от решаващо значение се оказаха изводите, че клиентът ни и останалите конкуренти предоставят на две различни групи потребители два различни вида услуги, макар и свързани помежду си, доколкото продуктовият пазар включва всички стоки и услуги, които могат да се приемат от потребителите като взаимозаменяеми по отношение на техните характеристики, предназначение и цени.
Key for the dispute were the findings that our client and the other competitors provide two different groups of users with two interconnected yet different types of services, while the product market includes all goods and services that can be accepted by consumers as interchangeable in terms of their characteristics, price and intended use.

С други думи, кой аспект или комбинация от аспекти отличава моя бизнес от този на останалите конкуренти.
In other words, there should be one aspect or combination of aspects which will make you different from other business of your competition.

При разрешаване на спора от решаващо значение се оказаха изводите, че клиентът ни и останалите конкуренти предоставят на две различни групи потребители два различни вида услуги, макар и свързани помежду си, доколкото продуктовият пазар включва всички стоки и услуги, които могат да се приемат от потребителите като взаимозаменяеми по отношение на техните характеристики, предназначение и цени, с акцент върху значението на взаимозаменяемостта на търсенето.
In the dispute solution as crucial proved the findings that our client and the other competitors provide to two different groups of users two different types of services, though interconnected, as far as the product market includes all goods and services that can be accepted by consumers as interchangeable in terms of their characteristics, price and intended use, with emphasis on the importance of the interchangeability of the demand.

Логото е една от най-важните характеристики на вашия бизнес, защото ви отличава от останалите конкуренти в бранша.
The logo is one of the most important features of your business, because it distinguishes you from the other companies in the same industry.

Съгласно мотивите на законодателя, електронният търг дава възможност за провеждане на реално конкурентно състезание в рамките на процедурата, като участниците многократно могат да подобряват офертите си, наблюдавайки действията на останалите конкуренти(без да знаят кои точно са те), като по този начин се осигуряват максимални гаранции за обективност при избора.
In accordance with the lawmaker's reasons, the electronic auction makes it possible for real competition to take place in the procedure, enabling the tenderers to improve their tenders repeatedly as they observe the actions of the other competitors(without knowing who exactly they are) and thus ensuring maximum safeguards for objectivity in the selection process.

Събирайки само ти и всички останали конкуренти.
In bringing together just you and all the other competitors.

По данни на Ford, базирани на информация от IHS Automotive, автомобилният производител е продал около 110 000 бройки Mustang Coupe през 2015 г., оставяйки зад себе си всички останали конкуренти в сегмента.
According to registration data from IHS Automotive, Ford sold around 110,000 Mustang Coupes globally in 2015- topping all other competitors.

По този начин, освен че ще разнообразите по прекрасен начин деня си, ще станете истински геймър експерт, с който всички останали конкуренти трябва винаги да се съобразяват.
Thus besides various wonderful way your day will become a true expert gamer with which all other competitors must always be considered.

За нас качеството на изпълняваните проекти е заложено във всеки проект, водим се от идеята, че всеки наш проект трябва да бъде изпълнен с най-новата технология и по-добър от всички останали конкуренти на пазара.
We are guided by the idea that each project should be completed with the latest technology, as well as to be better than the other competitors on the market.

PUBG използва концепцията на битката за роял(вдъхновена от японския филм" Битката Ройале" 2000), в която целта е да се победят всички останали конкуренти и да бъде последният човек.
PUBG uses a battle royale concept(inspired by the 2000 Japanese film Battle Royale), in which the objective is to be defeat all other competitors and be the last person standing.

Как да използвам "останалите конкуренти" в изречение

Шведската компания изпревари Мерцедес и остави далеч зад себе си останалите конкуренти от премиум сегмента

Huawei регистрира зашеметяващо увеличение на продажбите с 33.9%, докато за останалите конкуренти в топ 5 те намаляват.

Уникалност – силният бранд е различен и уникален. Трябва да ви отличава от останалите конкуренти на пазара.

Съотношението между цената на акциите и печалбата (P/E) на Apple е най-ниско спрямо останалите конкуренти в технологичния бранш

Microsoft се опитва да въвежда различни дребни екстри, с които да отличи пощенската си услуга от останалите конкуренти на този пазар.

Въпреки това, Ливърпул са решени да тестват отбора от Бундеслигата, за да могат да изпреварят Байерн Мюнхен и останалите конкуренти за подписа му.

3. Местоположение, местоположение, местоположение - едно от основните предимства на Нощния клуб пред останалите конкуренти е, че се намира в новия градски център.

Тези предимства на Whey Isolate го извеждат на върха на пирамидата сред останалите конкуренти и го превръщат в успешно уръжие в борбата с ненужните мазнини.

V4 основно пречи на доброто разпределение на теглото при предницата. И въпреки всичко, мотоциклетите оборудвани с такъв двигател са водещи в продажбите пред останалите конкуренти

Все по-голям брой международни компании откриват, че начина да постигнат организационните си цели и да запазят стратегически предимства пред останалите конкуренти е да формират екипи. ...