Какво е " КОНКУРЕНТНАТА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• competitive position
• competitive stance

Примери за използване на Конкурентната позиция на Български и техните преводи на Английски

Подобрява конкурентната позиция на пазара.
Improves the competitive position on the market.

Анализирайте структурата на индустрията и конкурентната позиция.
Analyzes client's organization's industry and competitive position.

Отслабна конкурентната позиция на САЩ в световната икономика.
It has lowered the competitive stance of the U.S. economy.

Изследва индустрията, в която оперира клиентът, и неговата конкурентната позиция.
Researches client organization's industry and competitive position.

Защитно- има за цел да запази конкурентната позиция на фирмата в съществуващите пазари.
Defensive- aims to maintain the company's competitive position in existing markets.

Конкурентната позиция на студента в рамките на по-големия набор от висококвалифицирани кандидати.
The student's competitive position within the larger pool of highly qualified applicants.

Ефект, които засягат конкурентната позиция на подобно производство в друга.
Having equivalent effect which affect the competitive position of similar production in another.

Планираното сътрудничество с новия партньор на Ford също засилва конкурентната позиция на VWCV.
The planned collaboration with its new alliance partner Ford also reinforces the competitive position of VWCV.

За целта общностният съд анализира конкурентната позиция на Kronofrance на пазара на дървени плоскости.
For that purpose, the Court analysed the competitive position of Kronofrance in the wood panels and boards market.

Позиционирането, което избираш за бранда, ще бъде повлияно от конкурентната позиция, която искате да приемете.
The positioning you choose for your brand will be influenced by the competitive stance you want to adopt.

Решението бе взето, след като ръководни кадри посетиха новостартиращи компании и доставчици, за да преценят конкурентната позиция на BMW.
The decision followed a trip by senior executives to visit startups and suppliers to gauge BMW's competitive position.

Тя е атака срещу единния пазар и подкопава конкурентната позиция на чуждестранните доставчици на услуги.
The proposal to amend the Directive is an attack on the Single Market and undermines the competitive position of foreign service providers.

Отправя искане към Комисията да предприеме политически инициативи, които насърчават конкурентната позиция на ЕС в областта на ТРР;
Asking the EC to undertake policy initiatives that promote the competitive position of the EU in the field of DLT.

Тези разширения допълнително ще засилят конкурентната позиция на Cree на пазара и ще ускорят приемането на силициев карбид в редица индустрии с висок растеж.
These expansions will further enhance Cree's competitive position in the market and accelerate the adoption of silicon carbide in a range of high-growth industries.

Очаквано, банковата криза от 2014 и високите държавни разходи оказват негативно влияние и отслабват конкурентната позиция на страната.
As expected, the bank crisis of 2014 and high government expenditures had a negative impact and weakened the competitive position of the country.

Чрез нови диспропорционални правила относно възнагражденията се подкопава конкурентната позиция на чуждестранните доставчици на услуги.
Through new disproportional rules on remuneration, longer postings, and subcontracting it undermines the competitive position of foreign services providers.

Тези разширения допълнително ще засилят конкурентната позиция на Cree на пазара и ще ускорят приемането на силициев карбид в редица индустрии с висок растеж.
These expansions will further improve Cree's competitive position in the marketplace and accelerate silicon carbide adoption across an array of high-growth industries.".

Предложението за промяна на директивата за командироването е атака срещу единния пазар и подкопава конкурентната позиция на чуждестранните доставчици на услуги.
The proposal to amend the Directive is an attack on the Single Market and undermines the competitive position of foreign service providers.

За да се оцени конкурентната позиция на страните, в този случай също е възможно пазарните дялове да се изчислят въз основа на стойността на продажбите на съществуващите продукти.
To assess the competitive position of the parties, it is again possible to calculate market shares on the basis of the sales value of the existing products.

Според БСК, предложението за промяна на директивата за командироването е атака срещу единния пазар и подкопава конкурентната позиция на чуждестранните доставчици на услуги.
According to BIA, the proposal to amend the Posting of Workers Directive is an attack against the Single Market and undermines the competitive position of foreign providers of services.

AB InBev заяви, че комбинирането ще засили конкурентната позиция на брандовете на двете компании на конкретните пазари, като в същото време ще създаде потенциал за още растеж.
AB InBev said in a statement the combination would strengthen the competitive position of both companies' brands in the markets involved, while also creating potential for further growth.

Хората с този интерес могат да черпят вдъхновение от изграждането на бизнес модели, които обясняват конкуренцията в даден отрасъл или като анализират конкурентната позиция на дадена фирма на определен пазар.
People with this interest can be excited by building business models that explain competition within a given industry or by analyzing the competitive position of a business within a particular market.

Европейската комисия има за цел да насърчава и укрепва конкурентната позиция на вътрешните водни пътища в транспортната система и да улеснява нейната интеграция в интермодалната логистична верига.
The European Commission aims to promote and strengthen the competitive position of inland waterways in the transport system and to facilitate its integration into the intermodal logistics chain.

Така в рамките на своята самостоятелна преценка на фактите в точки 38- 44 от обжалваното съдебно решение Първоинстанционният съд анализира конкурентната позиция на Kronofrance на съответния пазар.
Accordingly, in its unappealable assessment of the facts, the Court, in paragraphs 38 to 44 of the contested judgment, analysed the competitive position of Kronofrance on the market concerned.

Търговията между държавите членки е засегната, когато дадена мярка засилва конкурентната позиция на предприятието получател в сравнение с други конкурентни предприятия в търговията в рамките на Общността(78).
Trade between Member States is affected where a measure strengthens the competitive position of the beneficiary undertaking as compared with other undertakings competing in intra-Community trade(78).

Това би укрепило конкурентната позиция на промишлеността и предприятията в Европа в рамките на цифровизираната икономика и би оказало значително въздействие върху преодоляването на недостига на умения в целия Съюз.
It would reinforce the competitive position of industry and businesses in Europe across the digitised economy and would have a significant impact on filling the skills gap across the Union.

За клъстера: Инициативата за създаването на клъстери от творческата икономика стартира през 2015 г. с цел да се подобри конкурентната позиция Лесковац в местоположението на световния пазар чрез активиране на местния творчески потенциал.
The initiative for establishing a Cluster of creative economy launched in 2015 in order to improve the competitive position of Leskovac in the global market of locations by activating local creative potential.

Каре 4- Трето тире Показателят за добавената стойност за първичните производители не е предназначен да предоставя информация относно доходите, а за конкурентната позиция на земеделските стопани в рамките на хранителната верига.
Box 4- Third indent The indicator value added for primary producers is not intended to give information about income, but about the competitive position of the farmers in the food production chain.

Баланс 9.6 Конкурентна позиция на вътрешния пазар.
Balance 9.6 Competitive position on domestic market.

Баланс 2.8 Конкурентна позиция на пазара извън страните от ЕС.
Balance 2.8 Competitive position on foreign market outside EU.

Как да използвам "конкурентната позиция" в изречение

Анализ на конкурентите. Използваме пазарната информация за подобряване конкурентната позиция на компанията

Проектонаредбата за мляко и млечни продукти ще влоши конкурентната позиция на българските производители

Въпрос 11 - Избор на конкурентната позиция на диверсификация. матрица на бостънската консултантска група

Идентифицирайте ключовите фактори конкурентни успех. Оценка на конкурентната позиция и възможните действия на конкурентни предприятия ;

Оценка на конкурентната позиция и възможните действия на конкурентните предприятия. Карта на стратегическите групи от конкурентите ;

Етап - Анализ на конкуренцията. проучване на конкурентната позиция на конкурентните предприятия. Изграждане на конкурентен пазар карта ;

Значението на придобиване на конкурентна стратегия. Изборът на тази стратегия се дължи на конкурентната среда и конкурентната позиция на фирмата.

Проектът е базиран на идеята за Технологиите за управление на иновациите (IMTs), методологични подходи за подобряване на конкурентната позиция на фирмите посредством иновации.

SWOT (силни и слаби страни, възможности и заплахи) анализ е рамков използва за оценка на конкурентната позиция на фирматаи да се развие стратегическо планиране.

4. конкурентната позиция на държавен орган или трето лице, ако използването на информацията, получена им конкурент ще доведе до вредни последици за тази позиция.