Примери за използване на Консервативната терапия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Неефективност на консервативната терапия.
The ineffectiveness of conservative therapy.
Консервативната терапия трябва да има интегриран подход.
Conservative treatment is an integrated approach.
Неефективността на консервативната терапия.
The ineffectiveness of conservative therapy.
Консервативната терапия може да подобри състоянието на пациента.
Conservative therapy may improve the patient's condition.
Използва се с неефективността на консервативната терапия.
Used in the case of ineffectiveness of conservative therapy.
Консервативната терапия дава само временни симптоматични ефекти.
Conservative therapy provides only temporary symptomatic effect.
Задължителните и най-важните задачи на консервативната терапия включват.
The mandatory and most important tasks of conservative therapy include.
Когато консервативната терапия е неефективнасе използват хирургични методи.
When conservative therapy is ineffectivesurgical methods are used.
Хирургия Използва се в отсъствието на ефекта от консервативната терапия.
Surgery It is used in the absence of the effect of conservative therapy.
В началния етап консервативната терапия се използва за лечение на хемороидни конуси.
At the initial stage, conservative therapy is used to treat hemorrhoidal cones.
Консервативната терапия може да бъде ефективна само в началните етапи на заболяването.
Conservative therapy can be effective only at the initial stages of the disease.
Основният метод, по който се лекуват следродилни хемороиди,е консервативната терапия.
The main method, which is treated postpartum hemorrhoids,is conservative therapy.
Ако консервативната терапия е неефективна, на жената се предлага хирургично лечение.
If the conservative therapy is ineffective, a woman is offered surgical treatment.
Хирургично лечение лекарите препоръчват само ако неефективността на консервативната терапия.
Surgical treatment doctors recommend only if the inefficiency of conservative therapy.
Консервативната терапия в този случай се основава на употребата на хормонални контрацептиви.
Conservative therapy in this case is based on the use of hormonal contraceptives.
Освен това, много хора търсят помощ вече е на стадий на заболяването, когато консервативната терапия няма смисъл.
Moreover, many men seek help is already on the stage of the disease, when conservative therapy does not make sense.
Консервативната терапия не може да доведе до пълно излекуване и възстановяване на вече разширени вени.
Conservative therapy may not lead to a complete cure and restore the already dilated veins.
Тъй като медицинската помощвсе още е необходима, но формата на заболяването ще започне, консервативната терапия няма да помогне.
Since medical care is still needed,but the form of the disease will be started, conservative therapy will not help.
Консервативната терапия може да е подходяща както при млади кучета така и при възрастни с хроничен остеоартрит.
Conservative therapy may be suitable for young dogs and adults with chronic osteoarthritis.
В някои случаи само хирургията може да помогне, тъй като консервативната терапия за увреждания е насочена само към отстраняване на симптомите.
In some cases, can only help to a surgical intervention, because the conservative treatment in case of injury is only intended to eliminate the symptoms.
В допълнение към консервативната терапия се използва лечебна гимнастика, която се състои от набор от специално проектирани упражнения.
In addition to conservative therapy, therapeutic gymnastics is used, which consists of a set of specially designed exercises.
Хроничната форма се диагностицира, ако пукнатината се появи при пациента преди повече от месец, а консервативната терапия не беше успешна.
The chronic form is diagnosed if the crack appeared in the patient more than a month ago, and the conservative therapy was not successful.
Консервативната терапия на хемороидите е насочена към елиминиране на основните симптоми на заболяването и превръщането му в състояние на ремисия.
Conservative treatment of hemorrhoids is aimed at eliminating the main symptoms of the disease and translating it into a state of remission.
Уверете се, че се грижите за вашето здраве по най-добрия начин, защото аконе обръщате внимание на своите стави, състоянието им ще се влоши и ще стигне до точка, където консервативната терапия няма да ви помогне.
Make sure to take care of your health in the best way as if you don't pay attention to your joints, the disease will spread andadvance to a point where the conservative therapy will not be able to help you.
Консервативната терапия е въвеждането на противовъзпалителни и болка лекарства, ензим-заместителна терапия, корекция на нивото на кръвната захар.
Conservative therapy is the introduction of anti-inflammatory and pain medications, enzyme replacement therapy, blood sugar level correction.
От всяка варикоза, по принцип, е невъзможно веднъж завинаги да се отървем без използването на минимално инвазивни, но физически интервенции илиголяма хирургическа операция(ако няма друг изход) и консервативната терапия няма за цел да премахне напълно всички проблеми.
From any varicose veins, in principle, it is impossible once and for all get rid of without the use of minimally invasive let, butthe physical interventions or a surgical operation(if no choice anymore), and conservative treatment and is not designed to eliminate all the problems.
За съжаление консервативната терапия като почивка, противовъвпалителни средства, бронходилататори не действат в дългосрочен план на това заболяване.
Unfortunately, the conservative therapy such as rest, anti-inflammatory drugs, bronchodilators are not appropriate in the long term for this disease.
Консервативната терапия на бъбречната недостатъчност(включваща контролиране на ацидозата, хиперпаратироидизма и хранителния статус в продължение на една година преди лечението) трябва да бъде предварително определена и да се спазва по време на лечението.
Conservative treatment for renal insufficiency(which includes control of acidosis, hyperparathyroidism, and nutritional status for one year prior to the treatment) should have been established and should be maintained during treatment..
Консервативна терапия- предполага премахване на срастванията без хирургическа интервенция.
Conservative therapy- implies getting rid of adhesions without surgical intervention.
Това може да е консервативна терапия или операция- в зависимост от диагностицира заболяването.
This can be conservative therapy or surgery- depending on the diagnosed disease.
Резултати: 53, Време: 0.0812

Как да използвам "консервативната терапия" в изречение

Лечението на ядрената жълтеница е два вида: консервативно и оперативно. Консервативната терапия цели:
По-нова публикация По-стара публикация Начална страница. Консервативната терапия с противовъзпалителни и болкоуспокояващи става необходимост.
Консервативната терапия включва спазването на няколко препоръки, които са решаващи за подобряване състоянието на пациента, а именно:
Консервативната терапия на артрозата се крепи на няколко стълба. Основният е повлияването на артрозата посредством хондропротективни медикаменти.
Този метод се използва в краен случай, ако консервативната терапия не помогна, или жената поиска помощ по-късно.
Ако няма известно влияние от консервативната терапия за определено време, е показано хирургично лечение. Основните индикации за поведението му са:
-Възрастни кучета, с постоянна куцота, при които консервативната терапия няма задоволителен резултат- резекция на бедрената глава или поставяне на изкуствена става.
Първоначалната терапия при друга уточнена дегенерация на междупрешленен диск е консервативна, тъй като е възможно спонтанно оздравяване. Основни направления на консервативната терапия са:
Скъсването на предната кръстосана връзка може да се лекува консервативно или хирургично. Консервативната терапия рядко се препоръчва. Предимно в някой от следните случаи:
Понякога се предписва интравезикално инжектиране на ботулинов токсин. Когато консервативната терапия е неефективна, лекарите са принудени да прилагат хирургични методи, като вземат предвид:

Консервативната терапия на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски