Примери за използване на Конференция на разработчиците на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В официалното приложение за Facebook F8 конференция на разработчиците.
Годишната конференция на разработчиците на Apple(WWDC) започва в понеделник.
Apple представи днес официално новата версия на iOS на Световната конференция на разработчиците.
Apple has officially taken the wraps off of iOS 7 at its Worldwide Developer Conference today.Ежегодната конференция на разработчиците на Apple започва в рамките на Bay Area този понеделник.
Apple's World Wide Developer Conference is happening this week in the Bay Area.Както вече знаем, от 13 до 17 юни в Калифорния ще се проведе годишната конференция на разработчиците на Apple(WWDC).
As you already know, Apple's annual Worldwide Developers Conference will take place June 13 to June 17.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
международна конференциянаучна конференциянационална конференциягенералната конференциягодишната конференциянационалната конференцияизточната конференциямеждуправителствената конференциязападната конференцияхагската конференция
Повече
Ежегодната Google I/O конференция на разработчиците е най-важното Google-ориентирано събитие на годината.
Google I/O 2010 is the Google's largest developers conference of the year.Google обяви своята нова версия 3.1 на Android по време на ежегодната конференция на разработчиците на компанията, Google I/O.
Google announced and shipped a new version 3.1 of Android at the company's annual developers conference, Google I/O.Ежегодната конференция на разработчиците на Apple започва в рамките на Bay Area този понеделник.
Apple's annual Worldwide Developers Conference kicks off in the Bay Area this Monday.Apple планира да обяви обновлението на своята серия преносими компютри на предстоящата конференция на разработчиците, която ще се проведе в началото на юни, съобщи Bloomberg.
Apple is planning to announce refreshes for its notebook lineup at its upcoming Worldwide Developers Conference set to take place in June, reports Bloomberg.Ежегодната Google I/O конференция на разработчиците е най-важното Google-ориентирано събитие на годината.
The annual Google I/O developer conference is Google's biggest event of the year by far.Според анонимните източници софтуерът ще се изправи срещу конкурентите продукти на Google и Samsung на 2 юни- по време на световната конференция на разработчиците в Сан Франциско.
Sources say На тазгодишната си I/O конференция на разработчиците Google обяви, че към онзи момент има над 2 млрд. страници, използващи AMP формат, обхващащ 900 000 домейна.
At Google's 2017 I/O developer conference, Google announced that there are now over 2billion AMP pages covering over 900,000 domains.Впечатлени сме от всички страхотни нови приложения, които разработчиците ни създават инямаме търпение да ги видим другата седмица на нашата Световна конференция на разработчиците“.
We are amazed На тазгодишната си I/O конференция на разработчиците Google обяви, че към онзи момент има над 2 млрд. страници, използващи AMP формат, обхващащ 900 000 домейна.
Today at the Google I/O developer conference, Google announced that there are now over 2 billion AMP pages covering some 900,000 domains.Оттогава 54 годишния Джобс се превръща в обект на постоянни спекулации, засягащи здравословното му състояние, до Световната конференция на Разработчиците през юни, на която той се появява загубил доста от теглото си.
Jobs, 53, has been the subject of heated speculation regarding his health since last June's Worldwide Developers Conference, when he appeared to have lost a great deal of weight.В сряда по време на конференция на разработчиците в Google, Сундар Пичай, вицепрезидент на Chrome съобщи, че браузърът вече има 160 милиона активни потребители.
During a keynote Wednesday at the Google I/O developers conference, Sundar Pichai, Google's SVP of Chrome, revealed that the browser now has 160 million active users.Главният изпълнителен директор на компанията, Сатя Надела, обяви инициативата в понеделник, по време на конференция на разработчиците в Сиатъл, коментирайки, че въпросният софтуер ще помогне"да се модернизира цялата избирателна инфраструктура навсякъде по света".
Microsoft CEO Satya Nadella said in an announcement on Monday at a Seattle developer's conference that the software would help to“modernize all of the election infrastructure everywhere in the world.”.Обявен през 1996 на световната конференция на разработчиците, MkLinux е операционна система разработена от OSF Research Institute на Apple, започната през февруари 1996 чрез нея Linux се портва на PowerPC платформата, и съответно на останалите Macintosh компютри.
Announced at the 1996 Worldwide Developers Conference(WWDC), MkLinux is an open source operating system that was started by the OSF Research Institute and Apple in February 1996 to port Linux to the PowerPC platform, and thus Macintosh computers.През септември 2013 г.,Apple обяви на своята„Световна конференция на разработчиците“(WWDC), че добавя категория за детски приложения в App Store, заедно с пускането на iOS 7.
In September 2013,Apple announced at its Worldwide Developers Conference the addition of a Kids category to the App Store with the launch На годишната конференция на разработчиците F8 в Сан Франциско Майк Шрееф, технически директор на компанията, съобщи, че Facebook е блокирала над един милиард спам акаунта, повече от 700 милиона фалшиви акаунта и десетки милиони фрагменти, съдържащи голи тела и насилие.
At the company's annual F8 developer conference in San Francisco, CTO Mike Schroepfer said that in the course of a single quarter, Facebook takes down over a billion spammy accounts, over 700 million fake accounts, and tens of millions of pieces of content containing nudity and violence.Microsoft обяви, че тазгодишното издание на редовната конференция на разработчиците на компанията Build, ще се проведе от шести до осми май в Уошингтън Стейт Конвеншън Сентър, Сиатъл.
Microsoft has confirmed that its annual Build developer conference will be held this year from May 6th to 8th in Seattle, Washington.Тази седмица на Конференцията на разработчиците на видеоигри, издателят на хитовете Fallout и The Elder Scrolls, Bethesda обяви че започва"дълготрайно стратегическо партньорство" с….
This week at the Game Developers Conference, Fallout and Elder Scrolls publisher Bethesda announced a“long-term strategic partnership” with chip-maker AMD.По-късно този месец Google планира да изнесе мистериозна презентация на GDC събитието(конференцията на разработчиците на игри).
Google is planning to hold a mysterious gaming-related event at the Game Developers Conference(GDC) next month.Предлагащи музикални услуги, като Spotify, Rdio,Mog, Slacker и Earbits привличат все повече потребители, откакто се състоя Конференцията на Фейсбук разработчиците на приложения.
Music discovery services such as Spotify, Rdio, Mog, Slacker andEarbits are attracting significantly more users since Facebook's f8 Developers Conference.Името на проекта Vulkan беше официално обявено на Конференцията на разработчиците на игри през 2015 г., а първата версия на API стартира през февруари 2016 г. Новият API е нас.
The project name Vulkan was officially announced at the Game Developers' Conference in 2015, and the first version of the API was launched in February 2016.Конференцията на разработчиците на игри.
The Game Developers' Conference.Голямата новина днес е конференцията на разработчиците на Apple.
Today is Apple's Worldwide Developer Conference.Zuckerberg обяви предстоящото приложение за настолни компютри по време на своята основна тема на конференцията на разработчиците на F8.
Zuckerberg unveiled the coming desktop app during its F8 developer conference keynote.Редовно участвам ипредставям презентации в събития на уикимедианската общност и OSM, включително Уикимания, конференциите на разработчиците(hackathons) и на местните срещи, там където живея в Ню Йорк.
I regularly attend and present at Wikimedia andOSM community events including Wikimania, the developer's conferences(hackathons), and Новият фокус върху качеството има за цел компанията да изпълнява обещанията, които дава всяко лято на конференцията на разработчиците си, но и да помогне новите функции да работят добре, както са рекламирани.
